Translation meaning & definition of the word "translator" into Latvian language

noun

1. A person who translates written messages from one language to another

synonym:
• translator
,
• transcriber

1. Persona, kas tulko rakstiskus ziņojumus no vienas valodas uz otru

sinonīms:
• tulks
,
• transkribētājs

2. Someone who mediates between speakers of different languages

synonym:
• interpreter
,
• translator

2. Kāds, kurš mediē starp dažādu valodu runātājiem

sinonīms:
• tulks

3. A program that translates one programming language into another

synonym:
• translator
,
• translating program

3. Programma, kas tulko vienu programmēšanas valodu citā

sinonīms:
• tulks
,
• tulkošanas programma

Examples of using

He ardently dreams to work as a translator.

Viņš dedzīgi sapņo strādāt par tulku.

I'm a certified translator.

Esmu sertificēts tulks.

I think a translator may venture to be somewhat flexible.

Es domāju, ka tulks var uzdrošināties būt nedaudz elastīgs.

The context is the most important thing in a translation. A translator might forget a word, but if the context is clear enough to him, he could make himself understood with no problems, but if he gets an isolated sentence with no explanation, he might understand it ambiguously and he won't translate the real meaning from the original language. That's why you should always provide context when asking for a translator's help.

Konteksts ir vissvarīgākā lieta tulkojumā. Tulkotājs varētu aizmirst vārdu, bet, ja konteksts viņam ir pietiekami skaidrs, viņš varētu sevi saprast bez problēmām, bet, ja viņš saņem izolētu teikumu bez paskaidrojuma, viņš to varētu ātri saprast, un viņš netulko patieso nozīmi no oriģinālvalodas. Tāpēc, lūdzot tulkotāja palīdzību, jums vienmēr būtu jānodrošina konteksts.

I need a translator.

Man vajag tulkotāju.

If something goes wrong, just blame it on the translator.

Ja kaut kas noiet greizi, vienkārši vainojiet to tulkotājam.

To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more.

Lai būtu labs tulks, es domāju, ka Tomam viņa prasmes ir jāapvieno mazliet vairāk.

It's because I want to become a translator.

Tas ir tāpēc, ka es gribu kļūt par tulku.

I am studying to be a translator or interpreter.

Es mācos būt tulks vai tulks.

He works as a translator.

Viņš strādā kā tulks.

I am a translator.

Es esmu tulks.

I'm a translator.

Esmu tulks.

I'm a certified translator.

Esmu sertificēts tulks.

I'm a translator.

Esmu tulks.