Translation meaning & definition of the word "tight" into Latvian language
Vārda "ciešs" nozīme un definīcija latviešu valodā
Tight
[Ciešs]adjective
1. Closely constrained or constricted or constricting
- "Tight skirts"
- "He hated tight starched collars"
- "Fingers closed in a tight fist"
- "A tight feeling in his chest"
- synonym:
- tight
1. Cieši ierobežots vai sašaurināts vai sašaurināts
- "Cieņu svārki"
- "Viņš ienīda cieši zvaigznītes apkakles"
- "Fingers aizvērts šaurā dūri"
- "Čāpsta sajūta krūtīs"
- sinonīms:
- cieši
2. Pulled or drawn tight
- "Taut sails"
- "A tight drumhead"
- "A tight rope"
- synonym:
- taut ,
- tight
2. Velk vai uzzīmēja cieši
- "Taut buras"
- "Čipra bungu galviņa"
- "Cipra virve"
- sinonīms:
- taut ,
- cieši
3. Set so close together as to be invulnerable to penetration
- "In tight formation"
- "A tight blockade"
- synonym:
- tight
3. Iestatiet tik tuvu, lai būtu neaizskarams iespiešanai
- "Ciešā formācijā"
- "Cieša blokāde"
- sinonīms:
- cieši
4. Pressed tightly together
- "With lips compressed"
- synonym:
- compressed ,
- tight
4. Cieši saspiesti kopā
- "Ar saspietām lūpām"
- sinonīms:
- saspiests ,
- cieši
5. (used of persons or behavior) characterized by or indicative of lack of generosity
- "A mean person"
- "He left a miserly tip"
- synonym:
- mean ,
- mingy ,
- miserly ,
- tight
5. ( cilvēku vai izturēšanās ), ko raksturo vai norāda uz dāsnuma trūkumu
- "Vidējs cilvēks"
- "Viņš atstāja nožēlojami galu"
- sinonīms:
- vidējais ,
- mingijs ,
- nožēlojami ,
- cieši
6. Affected by scarcity and expensive to borrow
- "Tight money"
- "A tight market"
- synonym:
- tight
6. Ietekmē nepietiekamība un aizņēmums
- "Cīņas nauda"
- "Ciešs tirgus"
- sinonīms:
- cieši
7. Of such close construction as to be impermeable
- "A tight roof"
- "Warm in our tight little house"
- synonym:
- tight
7. Tik tuvu konstrukcijai, lai tā būtu necaurlaidīga
- "Ciprs jumts"
- "Siltis mūsu saspringtajā mazajā mājā"
- sinonīms:
- cieši
8. Of textiles
- "A close weave"
- "Smooth percale with a very tight weave"
- synonym:
- close ,
- tight
8. Tekstilizstrādājumiem
- "Tuva austa"
- "Gluds perkāls ar ļoti saspringtu austi"
- sinonīms:
- tuvu ,
- cieši
9. Securely or solidly fixed in place
- Rigid
- "The bolts are tight"
- synonym:
- tight
9. Droši vai stingri nostiprināti vietā
- Stingri
- "Pūres ir cieši"
- sinonīms:
- cieši
10. (of a contest or contestants) evenly matched
- "A close contest"
- "A close election"
- "A tight game"
- synonym:
- close ,
- tight
10. ( no konkursa vai konkursantiem ) vienmērīgi saskaņots
- "Tuvs konkurss"
- "Ciešas vēlēšanas"
- "Čāpsta spēle"
- sinonīms:
- tuvu ,
- cieši
11. Very drunk
- synonym:
- besotted ,
- blind drunk ,
- blotto ,
- crocked ,
- cockeyed ,
- fuddled ,
- loaded ,
- pie-eyed ,
- pissed ,
- pixilated ,
- plastered ,
- slopped ,
- sloshed ,
- smashed ,
- soaked ,
- soused ,
- sozzled ,
- squiffy ,
- stiff ,
- tight ,
- wet
11. Ļoti piedzēries
- sinonīms:
- apveltīts ,
- akls piedzēries ,
- blotto ,
- krokots ,
- žokejs ,
- satracināts ,
- piekrauts ,
- pīrāga acs ,
- sadūšojies ,
- pikseļi ,
- apmesties ,
- slīps ,
- složēts ,
- sadauzīts ,
- iemērc ,
- sooots ,
- piesavinājies ,
- skaldīgs ,
- stīvs ,
- cieši ,
- mitrs
12. Exasperatingly difficult to handle or circumvent
- "A nasty problem"
- "A good man to have on your side in a tight situation"
- synonym:
- nasty ,
- tight
12. Satraucoši grūti rīkoties vai apiet
- "Jauka problēma"
- "Labs cilvēks, kurš atrodas jūsu pusē šaurā situācijā"
- sinonīms:
- nejauks ,
- cieši
13. Demanding strict attention to rules and procedures
- "Rigorous discipline"
- "Tight security"
- "Stringent safety measures"
- synonym:
- rigorous ,
- stringent ,
- tight
13. Stingri pievēršot uzmanību noteikumiem un procedūrām
- "Stingra disciplīna"
- "Cieņa drošība"
- "Skrējoši drošības pasākumi"
- sinonīms:
- stingri ,
- cieši
14. Packed closely together
- "They stood in a tight little group"
- "Hair in tight curls"
- "The pub was packed tight"
- synonym:
- tight
14. Cieši iesaiņots kopā
- "Viņi stāvēja saspringtā mazā grupā"
- "Maturā šaurās cirtas"
- "Klubs bija cieši iesaiņots"
- sinonīms:
- cieši
adverb
1. Firmly or closely
- "Held fast to the rope"
- "Her foot was stuck fast"
- "Held tight"
- synonym:
- fast ,
- tight
1. Stingri vai cieši
- "Tik ātri turējās pie virves"
- "Viņas pēda bija ātri iestrēdzis"
- "Turēja cieši"
- sinonīms:
- ātri ,
- cieši
2. In an attentive manner
- "He remained close on his guard"
- synonym:
- close ,
- closely ,
- tight
2. Uzmanīgā veidā
- "Viņš palika tuvu savam sargam"
- sinonīms:
- tuvu ,
- cieši