Translation meaning & definition of the word "tied" into Latvian language

adjective

1. Bound or secured closely

• "The guard was found trussed up with his arms and legs securely tied"

• "A trussed chicken"

synonym:
• trussed
,
• tied

1. Cieši saistīts vai nostiprināts

• "Sargs tika atrasts, ka viņš ir stingri sasiets ar rokām un kājām"

• "Apsarkana vista"

sinonīms:
• kopts
,
• sasiets

2. Bound together by or as if by a strong rope

• Especially as by a bond of affection

• "People tied by blood or marriage"

synonym:
• tied

2. Savienojas ar spēcīgu virvi vai it kā ar to

• It īpaši kā ar pieķeršanās saikni

• "Cilvēki, kas saistīti ar asinīm vai laulībām"

sinonīms:
• sasiets

3. Fastened with strings or cords

• "A neatly tied bundle"

synonym:
• tied
,
• fastened

3. Piestiprināts ar stīgām vai auklas

• "Skīgi sasiets saišķis"

sinonīms:
• sasiets
,
• piestiprināts

4. Closed with a lace

• "Snugly laced shoes"

synonym:
• laced
,
• tied

4. Aizvērts ar mežģīnēm

• "Šņukstoši mežģīnes kurpes"

sinonīms:
• noliecās
,
• sasiets

5. Of the score in a contest

• "The score is tied"

synonym:
• tied(p)
,
• even
,
• level(p)

5. Par rezultātu konkursā

• "Diskutējums ir piesaistīts"

sinonīms:
• piesaistīts ( p )
,
• pat
,
• līmenis ( p )

Examples of using

Tom's hands were tied behind his back.

Toma rokas bija sasietas aiz muguras.

When I woke up, I found I had been tied up.

Kad pamodos, es atklāju, ka esmu piesaistīts.

She tied him to the chair.

Viņa viņu sasēja pie krēsla.

We tied him up so that he wouldn't be able to escape.

Mēs viņu sasaistījām, lai viņš nevarētu aizbēgt.

He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.

Viņš piesēja pasaules rekordu simts metru krūtīs.

I tied my dog to the tree in the yard.

Es piesietu savu suni pie koka pagalmā.

Excuse me, but I'm tied up now.

Piedodiet, bet es tagad esmu piesaistīts.

The boat was tied to the shore by a cable.

Laivu krastā sasēja kabelis.