Translation meaning & definition of the word "ticket" into Latvian language

noun

1. A commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment)

synonym:
• ticket

1. Komercdokuments, kas parāda, ka turētājam ir tiesības uz kaut ko ( braukt ar sabiedrisko transportu vai ienākt publiskā izklaidē )

sinonīms:
• biļete

2. A label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc.

synonym:
• tag
,
• ticket

2. Etiķete, kas uzrakstīta vai iespiesta uz papīra, kartona vai plastmasas, kas ir piestiprināta pie kaut kā, lai norādītu tā īpašnieku, dabu, cenu utt.

sinonīms:
• tags
,
• biļete

3. A summons issued to an offender (especially to someone who violates a traffic regulation)

synonym:
• ticket

3. Pavēste, kas izdota likumpārkāpējam (, it īpaši kādam, kurš pārkāpj satiksmes noteikumu )

sinonīms:
• biļete

4. A list of candidates nominated by a political party to run for election to public offices

synonym:
• slate
,
• ticket

4. Kandidātu saraksts, kurus izvirzījusi politiskā partija, lai kandidētu uz vēlēšanām valsts birojos

sinonīms:
• šīferis
,
• biļete

5. The appropriate or desirable thing

• "This car could be just the ticket for a small family"

synonym:
• ticket
,
• just the ticket

5. Piemērota vai vēlama lieta

• "Šī automašīna varētu būt tikai biļete uz mazu ģimeni"

sinonīms:
• biļete
,
• tikai biļete

verb

1. Issue a ticket or a fine to as a penalty

• "I was fined for parking on the wrong side of the street"

• "Move your car or else you will be ticketed!"

synonym:
• ticket
,
• fine

1. Izdod biļeti vai naudas sodu kā sodu

• "Man tika uzlikts naudas sods par autostāvvietu nepareizajā ielas pusē"

• "Pārvietojiet savu automašīnu, pretējā gadījumā jūs tiksit biļetēts!"

sinonīms:
• biļete
,
• labi

2. Provide with a ticket for passage or admission

• "Ticketed passengers can board now"

synonym:
• ticket

2. Nodrošina biļeti pārejai vai uzņemšanai

• "Iesaistītie pasažieri tagad var iekāpt"

sinonīms:
• biļete

Examples of using

If you want a ticket, please raise your hand.

Ja vēlaties biļeti, lūdzu, paceliet roku.

The conductor forgot to punch my ticket.

Diriģents aizmirsa perforēt manu biļeti.

"Did you buy the ticket?" "Yes, I did."

"Vai jūs iegādājāties biļeti?" "Jā, es to izdarīju."

Do you have an airplane ticket back home?

Vai jums ir lidmašīnas biļete atpakaļ mājās?

I have an extra ticket.

Man ir papildu biļete.

Here's your ticket.

Šeit ir jūsu biļete.

That ticket is good until April 100th.

Šī biļete ir laba līdz 100. aprīlim.

I'd like a ticket to Boston.

Es gribētu biļeti uz Bostonu.

I bought a return ticket.

Es nopirku atpakaļ biļeti.

Tom paid for the ticket.

Toms samaksāja par biļeti.

Your ticket, please.

Jūsu biļete, lūdzu.

Do you have a ticket?

Vai jums ir biļete?

Tom tricked Mary into paying for his ticket.

Toms pievilināja Mariju maksāt par biļeti.

"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."

"Vai es varu redzēt jūsu biļeti?" "Jā. Šeit tas ir."

Tom asked Mary to buy him a ticket.

Toms lūdza Marijai nopirkt viņam biļeti.

Did you buy a return ticket?

Vai jūs iegādājāties biļetes atgriešanu?

She bought him a ticket.

Viņa nopirka viņam biļeti.

The ticket is good through Monday.

Biļete ir laba līdz pirmdienai.

Dear passengers! If you get on a means of transport and don’t have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station.

Dārgie pasažieri! Ja jūs nokļūstat transporta līdzekļos un jums nav sezonas biļetes, sitiet vienreizēju biļeti, negaidot nākamo staciju.

She left her ticket at home.

Viņa atstāja biļeti mājās.