Translation meaning & definition of the word "thus" into Latvian language

noun

1. An aromatic gum resin obtained from various arabian or east african trees

• Formerly valued for worship and for embalming and fumigation

synonym:
• frankincense
,
• olibanum
,
• gum olibanum
,
• thus

1. Aromātiski gumijas sveķi, kas iegūti no dažādiem arābijas vai austrumāfrikas kokiem

• Agrāk tika novērtēts par pielūgšanu un balzamēšanu un fumigāciju

sinonīms:
• frankenss
,
• olibanum
,
• gumijas olibanum
,
• tādējādi

adverb

1. (used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

• "Therefore x must be true"

• "The eggs were fresh and hence satisfactory"

• "We were young and thence optimistic"

• "It is late and thus we must go"

• "The witness is biased and so cannot be trusted"

synonym:
• therefore
,
• hence
,
• thence
,
• thus
,
• so

1. ( izmantots, lai ieviestu loģisku secinājumu ) no šī fakta vai iemesla vai tā rezultātā

• "Tāpēc x jābūt patiesam"

• "Olas bija svaigas un līdz ar to apmierinošas"

• "Mēs bijām jauni un pēc tam optimistiski"

• "Ir vēls, un tāpēc mums jāiet"

• "Liecinieks ir neobjektīvs, tāpēc viņam nevar uzticēties"

sinonīms:
• tāpēc tāpēc
,
• līdz ar to
,
• no turienes
,
• tādējādi
,
• tā

2. In the way indicated

• "Hold the brush so"

• "Set up the pieces thus"

• (`thusly' is a nonstandard variant)

synonym:
• thus
,
• thusly
,
• so

2. Norādītajā veidā

• "Turēt suku tā"

• "Satīt gabalus šādi"

• ( "tūlīt" ir nestandarta variants )

sinonīms:
• tādējādi
,
• tā

Examples of using

I'm afraid of death very much. But thus I don't prevent it, but rather give myself some problems.

Es ļoti baidos no nāves. Bet tāpēc es to neaizkavēju, bet drīzāk sev sagādāju dažas problēmas.

The unicorn ran at the tree with all his might and penetrated the trunk so deeply with his horn, that he couldn't pull it out and was thus stuck.

Vienradzis skrēja pie koka ar visu iespējamo un tik dziļi iekļuva stumbrā ar savu ragu, ka nespēja to izvilkt un tādējādi bija iestrēdzis.

The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.

Grieķi izgudroja komatu nevis viņu literatūrai, bet gan aktieriem, lai brīdinātu viņus dziļi elpot, sagatavojot gaidāmo garo frāzi; tādējādi komats attēlo pauzi.

Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.

Ne visi ģēniji ir inženieri, bet visi inženieri ir ģēniji. Tādējādi visu inženieru komplekts, diemžēl, ir visu ģēniju apakškopa.

And thus he failed the exam.

Un tādējādi viņš neizturēja eksāmenu.

Thus spoke Zarathustra.

Tādējādi runāja Zarathustra.

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.

Rūpnīcas darbinieku ģimenēm ir vajadzīgas skolas, slimnīcas un veikali, tāpēc apgabalā dzīvo vairāk cilvēku, lai sniegtu šos pakalpojumus, un tādējādi pilsēta aug.

He thus revealed his glory.

Tādējādi viņš atklāja savu slavu.