Translation meaning & definition of the word "thrust" into Latvian language

noun

1. The force used in pushing

• "The push of the water on the walls of the tank"

• "The thrust of the jet engines"

synonym:
• push
,
• thrust

1. Spēks, ko izmanto stumšanai

• "Ūdens stumšana uz tvertnes sienām"

• "Tiltavu dzinēju vilce"

sinonīms:
• stumt
,
• vilce

2. A strong blow with a knife or other sharp pointed instrument

• "One strong stab to the heart killed him"

synonym:
• stab
,
• thrust
,
• knife thrust

2. Spēcīgs trieciens ar nazi vai citu asu smailu instrumentu

• "Viens spēcīgs sitiens pie sirds viņu nogalināja"

sinonīms:
• durtiņš
,
• vilce
,
• naža vilces spēks

3. The act of applying force to propel something

• "After reaching the desired velocity the drive is cut off"

synonym:
• drive
,
• thrust
,
• driving force

3. Spēka piemērošanas akts, lai kaut ko piespiestu

• "Pēc vēlamā ātruma sasniegšanas piedziņa tiek nogriezta"

sinonīms:
• piedziņa
,
• vilce
,
• braukšanas spēks

4. Verbal criticism

• "He enlivened his editorials with barbed thrusts at politicians"

synonym:
• thrust

4. Verbāla kritika

• "Viņš atdzīvināja savas redakcijas ar dzeloņstieci politiķiem"

sinonīms:
• vilce

5. A sharp hand gesture (resembling a blow)

• "He warned me with a jab with his finger"

• "He made a thrusting motion with his fist"

synonym:
• jab
,
• jabbing
,
• poke
,
• poking
,
• thrust
,
• thrusting

5. Asa rokas žests ( trieciena ) salikšana

• "Viņš mani brīdināja ar žokli ar pirkstu"

• "Viņš ar dūri izteica aizraujošu kustību"

sinonīms:
• jams
,
• žilbināšana
,
• pīkst
,
• pokings
,
• vilce
,
• aizraujošs

verb

1. Push forcefully

• "He thrust his chin forward"

synonym:
• thrust

1. Stingri

• "Viņš virzīja zodu uz priekšu"

sinonīms:
• vilce

2. Press or force

• "Stuff money into an envelope"

• "She thrust the letter into his hand"

synonym:
• thrust
,
• stuff
,
• shove
,
• squeeze

2. Prese vai spēks

• "Pēdējo naudu aploksnē"

• "Viņa ievilka vēstuli rokā"

sinonīms:
• vilce
,
• sīkumi
,
• nospūties
,
• izspiest

3. Make a thrusting forward movement

synonym:
• lunge
,
• hurl
,
• hurtle
,
• thrust

3. Padarīt aizraujošu kustību uz priekšu

sinonīms:
• lunge
,
• steidz
,
• sāp
,
• vilce

4. Impose urgently, importunately, or inexorably

• "She forced her diet fads on him"

synonym:
• force
,
• thrust

4. Steidzami, importējot par laimi vai neizbēgami

• "Viņa piespieda viņai diētas iedoma"

sinonīms:
• spēks
,
• vilce

5. Penetrate or cut through with a sharp instrument

synonym:
• pierce
,
• thrust

5. Iekļūst vai sagriež ar asu instrumentu

sinonīms:
• caurdurvis
,
• vilce

6. Force (molten rock) into pre-existing rock

synonym:
• thrust

6. Spēks ( molten rock ) iepriekš pastāvošajā klintī

sinonīms:
• vilce

7. Push upward

• "The front of the trains that had collided head-on thrust up into the air"

synonym:
• thrust
,
• push up

7. Stumj augšup

• "Tilvilcienu priekšpuse, kas bija sadurusi galvu gaisā"

sinonīms:
• vilce
,
• stumj augšā

8. Place or put with great energy

• "She threw the blanket around the child"

• "Thrust the money in the hands of the beggar"

synonym:
• throw
,
• thrust

8. Vieta vai ar lielu enerģiju

• "Viņa iemeta segu ap bērnu"

• "Uzticieties naudai ubaga rokās"

sinonīms:
• mest
,
• vilce

Examples of using

The hare went out to the porch to scratch his balls. He thrust his paw - no balls there! Thus he fell down from the porch.

Hērs izgāja uz lieveni, lai saskrāpētu savas bumbiņas. Viņš vilka savu ķepu - tur nav bumbiņu! Tādējādi viņš nokrita no lieveņa.

Orina wrote something on a piece of paper and thrust it into Pyotyr's hand from under the table.

Orina kaut ko uzrakstīja uz papīra gabala un ievilka Pyotyr rokā no zem galda.

He thrust me aside.

Viņš mani vilka malā.