Translation meaning & definition of the word "tension" into Latvian language

noun

1. (psychology) a state of mental or emotional strain or suspense

• "He suffered from fatigue and emotional tension"

• "Stress is a vasoconstrictor"

synonym:
• tension
,
• tenseness
,
• stress

1. ( psiholoģija ) garīga vai emocionāla celma vai suspensijas stāvoklis

• "Viņš cieta no noguruma un emocionālās spriedzes"

• "Stress ir vasokonstrictor"

sinonīms:
• spriedze
,
• stiepes
,
• stress

2. The physical condition of being stretched or strained

• "It places great tension on the leg muscles"

• "He could feel the tenseness of her body"

synonym:
• tension
,
• tensity
,
• tenseness
,
• tautness

2. Izstieptas vai sasprindzinātas fiziskās kondicionēšanas

• "Tas uzliek lielu spriedzi kāju muskuļiem"

• "Viņš varēja sajust sava ķermeņa izturību"

sinonīms:
• spriedze
,
• blīvums
,
• stiepes
,
• tautība

3. A balance between and interplay of opposing elements or tendencies (especially in art or literature)

• "There is a tension created between narrative time and movie time"

• "There is a tension between these approaches to understanding history"

synonym:
• tension

3. Līdzsvars starp pretējiem elementiem vai tendencēm un mijiedarbību ( it īpaši mākslā vai literatūrā )

• "Starp stāstījuma laiku un filmu laiku ir radīta spriedze"

• "Starp šīm pieejām vēstures izpratnei ir spriedze"

sinonīms:
• spriedze

4. (physics) a stress that produces an elongation of an elastic physical body

• "The direction of maximum tension moves asymptotically toward the direction of the shear"

synonym:
• tension

4. ( fizika ) stress, kas rada elastīga fiziskā ķermeņa pagarinājumu

• "Maksimālās spriedzes virziens asimptotiski virzās uz bīdes virzienu"

sinonīms:
• spriedze

5. Feelings of hostility that are not manifest

• "He could sense her latent hostility to him"

• "The diplomats' first concern was to reduce international tensions"

synonym:
• latent hostility
,
• tension

5. Naidīguma sajūtas, kas nav acīmredzamas

• "Viņš varēja viņu sajust viņas latento naidīgumu"

• "Diploma pirmās rūpes bija samazināt starptautisko spriedzi"

sinonīms:
• latenta naidīgums
,
• spriedze

6. The action of stretching something tight

• "Tension holds the belt in the pulleys"

synonym:
• tension

6. Darbība kaut ko cieši izstiepšanai

• "Sprādze tur jostu skriemeļos"

sinonīms:
• spriedze

Examples of using

Tom tried to ease the tension.

Toms mēģināja atvieglot spriedzi.

I felt the tension grow between us.

Es jutu, kā spriedze aug starp mums.

There was a lot of tension between Tom and Mary.

Starp Tomu un Mariju bija daudz spriedzes.

Tom tried to ease the tension.

Toms mēģināja atvieglot spriedzi.