Translation meaning & definition of the word "teasing" into Latvian language

noun

1. The act of harassing someone playfully or maliciously (especially by ridicule)

• Provoking someone with persistent annoyances

• "He ignored their teases"

• "His ribbing was gentle but persistent"

synonym:
• tease
,
• teasing
,
• ribbing
,
• tantalization

1. Rīcība, uzmācoties kādam rotaļīgi vai ļaunprātīgi (, it īpaši ar izsmieklu )

• Provocē kādu ar neatlaidīgiem kaitinājumiem

• "Viņš ignorēja viņu ķircināšanu"

• "Viņa ribiņa bija maiga, bet noturīga"

sinonīms:
• ķircināt
,
• ķircināšana
,
• ribiņa
,
• tantalizācija

2. Playful vexation

• "The parody was just a form of teasing"

synonym:
• teasing

2. Rotaļīga veksija

• "Parodija bija tikai ķircināšanas forma"

sinonīms:
• ķircināšana

3. The act of removing tangles from you hair with a comb

synonym:
• comb-out
,
• teasing

3. To, kā no jums noņemt matiņus ar ķemmi

sinonīms:
• ķemmēšana
,
• ķircināšana

adjective

1. Playfully vexing (especially by ridicule)

• "His face wore a somewhat quizzical almost impertinent air"- lawrence durrell

synonym:
• mocking
,
• teasing
,
• quizzical

1. Rotaļīgi veksing ( it īpaši ar izsmieklu )

• "Viņa seja valkāja nedaudz viktorīnu gandrīz necaurlaidīgu gaisu" - lawrence durrell

sinonīms:
• ņirgāšanās
,
• ķircināšana
,
• viktorīna

2. Arousing sexual desire without intending to satisfy it

• "Her lazy teasing smile"

synonym:
• teasing

2. Seksuālās vēlmes izraisīšana, nedomājot to apmierināt

• "Viņas slinks ķircināšanas smaids"

sinonīms:
• ķircināšana

3. Causing irritation or annoyance

• "Tapping an annoying rhythm on his glass with his fork"

• "Aircraft noise is particularly bothersome near the airport"

• "Found it galling to have to ask permission"

• "An irritating delay"

• "Nettlesome paperwork"

• "A pesky mosquito"

• "Swarms of pestering gnats"

• "A plaguey newfangled safety catch"

• "A teasing and persistent thought annoyed him"

• "A vexatious child"

• "It is vexing to have to admit you are wrong"

synonym:
• annoying
,
• bothersome
,
• galling
,
• irritating
,
• nettlesome
,
• pesky
,
• pestering
,
• pestiferous
,
• plaguy
,
• plaguey
,
• teasing
,
• vexatious
,
• vexing

3. Izraisīt kairinājumu vai kairinājumu

• "Karst kaitinošu ritmu uz viņa stikla ar dakšiņu"

• "Lidaparātu troksnis ir īpaši satraucošs netālu no lidostas"

• "Atrasts, ka ir jālūdz atļauja"

• "Kaitinoša kavēšanās"

• "Nettlesome papīri"

• "Peskais moskīts"

• "Piesterīgu gnatu peldkostīmi"

• "Smērīga jaunpiedzimta drošības nozveja"

• "Tīkināšana un neatlaidīga doma viņu kaitināja"

• "Nepatīkams bērns"

• "Tas ir satraucoši, ja jāatzīst, ka jūs kļūdāties"

sinonīms:
• kaitina
,
• apnikt
,
• žults
,
• kairinošs
,
• nettlesome
,
• nepatīkams
,
• pesterēšana
,
• kaitēkļi
,
• plaguy
,
• mēris
,
• ķircināšana
,
• pleksēšana