Translation meaning & definition of the word "taste" into Latvian language
Vārda "garša" tulkojuma nozīme & definīcija latviešu valodā
Taste
[Garša]noun
1. The sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus
- "The candy left him with a bad taste"
- "The melon had a delicious taste"
- synonym:
- taste ,
- taste sensation ,
- gustatory sensation ,
- taste perception ,
- gustatory perception
1. Sajūta, kas rodas, kad garšas kārpiņas mēlē un rīklē sniedz informāciju par šķīstoša stimula ķīmisko sastāvu
- "Konfektes viņam atstāja sliktu garšu"
- "Melonei bija garšīga garša"
- sinonīms:
- garša ,
- garšas sajūta ,
- garšas uztvere ,
- brāzmaina uztvere
2. A strong liking
- "My own preference is for good literature"
- "The irish have a penchant for blarney"
- synonym:
- preference ,
- penchant ,
- predilection ,
- taste
2. Spēcīga patika
- "Mans pats dod priekšroku labai literatūrai"
- "Īriešiem ir tieksme uz blārniju"
- sinonīms:
- priekšroka ,
- tieksme ,
- predilekcija ,
- garša
3. Delicate discrimination (especially of aesthetic values)
- "Arrogance and lack of taste contributed to his rapid success"
- "To ask at that particular time was the ultimate in bad taste"
- synonym:
- taste ,
- appreciation ,
- discernment ,
- perceptiveness
3. Delikāta diskriminācija (īpaši estētisko vērtību dēļ)
- "Augstprātība un gaumes trūkums veicināja viņa straujos panākumus"
- "Jautāt tajā konkrētajā laikā bija vislabākā slikta gaume"
- sinonīms:
- garša ,
- atzinība ,
- izšķirtspēja ,
- uztvere
4. A brief experience of something
- "He got a taste of life on the wild side"
- "She enjoyed her brief taste of independence"
- synonym:
- taste
4. Īsa pieredze par kaut ko
- "Viņš sajuta dzīves garšu mežonīgajā pusē"
- "Viņai patika viņas īsā neatkarības garša"
- sinonīms:
- garša
5. A small amount eaten or drunk
- "Take a taste--you'll like it"
- synonym:
- taste ,
- mouthful
5. Neliels daudzums apēsts vai piedzēries
- "Izbaudiet... jums tas patiks"
- sinonīms:
- garša ,
- kumoss
6. The faculty of distinguishing sweet, sour, bitter, and salty properties in the mouth
- "His cold deprived him of his sense of taste"
- synonym:
- taste ,
- gustation ,
- sense of taste ,
- gustatory modality
6. Spēja atšķirt saldās, skābās, rūgtās un sāļās īpašības mutē
- "Saaukstēšanās viņam atņēma garšas sajūtu"
- sinonīms:
- garša ,
- brāzmas ,
- garšas sajūta ,
- garšas modalitāte
7. A kind of sensing
- Distinguishing substances by means of the taste buds
- "A wine tasting"
- synonym:
- taste ,
- tasting
7. Sava veida sensorizācija
- Vielu atšķiršana ar garšas kārpiņu palīdzību
- "Vīna degustācija"
- sinonīms:
- garša ,
- degustācija
verb
1. Have flavor
- Taste of something
- synonym:
- taste ,
- savor ,
- savour
1. Ir garša
- Kaut kā garša
- sinonīms:
- garša ,
- izbaudiet
2. Perceive by the sense of taste
- "Can you taste the garlic?"
- synonym:
- taste
2. Uztver ar garšas sajūtu
- "Vai jūs varat nobaudīt ķiplokus?"
- sinonīms:
- garša
3. Take a sample of
- "Try these new crackers"
- "Sample the regional dishes"
- synonym:
- sample ,
- try ,
- try out ,
- taste
3. Paņemiet paraugu no
- "Izmēģiniet šos jaunos krekerus"
- "Izlasiet reģionālos ēdienus"
- sinonīms:
- paraugs ,
- mēģināt ,
- izmēģiniet ,
- garša
4. Have a distinctive or characteristic taste
- "This tastes of nutmeg"
- synonym:
- smack ,
- taste
4. Piemīt atšķirīga vai raksturīga garša
- "Šī garšo muskatrieksts"
- sinonīms:
- smack ,
- garša
5. Distinguish flavors
- "We tasted wines last night"
- synonym:
- taste
5. Atšķirt garšas
- "Pagājušajā naktī nogaršojām vīnus"
- sinonīms:
- garša
6. Experience briefly
- "The ex-slave tasted freedom shortly before she died"
- synonym:
- taste
6. Pieredze īsi
- "Bijušais vergs īsi pirms nāves nogaršoja brīvību"
- sinonīms:
- garša