Translation meaning & definition of the word "tap" into Latvian language
Vārda "piesitiens" nozīme un definīcija latviešu valodā
Tap
[Pieskarties]noun
1. The sound made by a gentle blow
- synonym:
- pat ,
- rap ,
- tap
1. Skaņa, ko rada maigs trieciens
- sinonīms:
- pat ,
- reps ,
- krāns
2. A gentle blow
- synonym:
- rap ,
- strike ,
- tap
2. Maigs trieciens
- sinonīms:
- reps ,
- streiks ,
- krāns
3. A faucet for drawing water from a pipe or cask
- synonym:
- water faucet ,
- water tap ,
- tap ,
- hydrant
3. Jaucējkrāns ūdens novadīšanai no caurules vai mucas
- sinonīms:
- ūdens jaucējkrāns ,
- ūdens krāns ,
- krāns ,
- hidrants
4. A small metal plate that attaches to the toe or heel of a shoe (as in tap dancing)
- synonym:
- tap
4. Neliela metāla plāksne, kas piestiprina pie apavu purngala vai papēža (, kā krāna dejās )
- sinonīms:
- krāns
5. A tool for cutting female (internal) screw threads
- synonym:
- tap
5. Rīks sieviešu ( iekšējo ) skrūvju pavedienu sagriešanai
- sinonīms:
- krāns
6. A plug for a bunghole in a cask
- synonym:
- tap ,
- spigot
6. Kontaktdakša muciņai
- sinonīms:
- krāns ,
- spigots
7. The act of tapping a telephone or telegraph line to get information
- synonym:
- wiretap ,
- tap
7. Telefona vai telegrāfa līnijas pieskāriena akts, lai iegūtu informāciju
- sinonīms:
- stiepļu karte ,
- krāns
8. A light touch or stroke
- synonym:
- tap ,
- pat ,
- dab
8. Viegls pieskāriens vai insults
- sinonīms:
- krāns ,
- pat ,
- Dab
verb
1. Cut a female screw thread with a tap
- synonym:
- tap
1. Sagrieziet sieviešu skrūves pavedienu ar krānu
- sinonīms:
- krāns
2. Draw from or dip into to get something
- "Tap one's memory"
- "Tap a source of money"
- synonym:
- tap
2. Smelties no vai iemērkt, lai kaut ko iegūtu
- "Kart atmiņu"
- "Pērc naudas avotu"
- sinonīms:
- krāns
3. Strike lightly
- "He tapped me on the shoulder"
- synonym:
- tap ,
- tip
3. Viegli streiks
- "Viņš man piesita uz pleca"
- sinonīms:
- krāns ,
- padoms
4. Draw from
- Make good use of
- "We must exploit the resources we are given wisely"
- synonym:
- exploit ,
- tap
4. Izloze no
- Labi izmantot
- "Mums ir jāizmanto resursi, kas mums tiek sniegti saprātīgi"
- sinonīms:
- izmantot ,
- krāns
5. Tap a telephone or telegraph wire to get information
- "The fbi was tapping the phone line of the suspected spy"
- "Is this hotel room bugged?"
- synonym:
- wiretap ,
- tap ,
- intercept ,
- bug
5. Piesitiet tālruni vai telegrāfa vadu, lai iegūtu informāciju
- "Fib pieskārās aizdomās turētā spiega tālruņa līnijai"
- "Vai šī viesnīcas istaba ir bugged?"
- sinonīms:
- stiepļu karte ,
- krāns ,
- pārtvert ,
- bug
6. Furnish with a tap or spout, so as to be able to draw liquid from it
- "Tap a cask of wine"
- synonym:
- tap
6. Nodrošina krānu vai izteku, lai no tā varētu novilkt šķidrumu
- "Lapa vīna muciņa"
- sinonīms:
- krāns
7. Make light, repeated taps on a surface
- "He was tapping his fingers on the table impatiently"
- synonym:
- tap ,
- rap ,
- knock ,
- pink
7. Lieciet gaismu, atkārtotus krānus uz virsmas
- "Viņš nepacietīgi pieskārās pirkstiem uz galda"
- sinonīms:
- krāns ,
- reps ,
- klauvēt ,
- rozā
8. Walk with a tapping sound
- synonym:
- tap
8. Pastaiga ar pieskāriena skaņu
- sinonīms:
- krāns
9. Dance and make rhythmic clicking sounds by means of metal plates nailed to the sole of the dance shoes
- "Glover tapdances better than anybody"
- synonym:
- tapdance ,
- tap
9. Dejot un veikt ritmiskas noklikšķināšanas skaņas, izmantojot metāla plāksnes, kas paviršas pie deju apavu zoles
- "Gloveras tapdances labāk nekā jebkurš"
- sinonīms:
- krāna ,
- krāns
10. Draw (liquor) from a tap
- "Tap beer in a bar"
- synonym:
- tap
10. Smel ( likors ) no krāna
- "Ciemāt alu bārā"
- sinonīms:
- krāns
11. Pierce in order to draw a liquid from
- "Tap a maple tree for its syrup"
- "Tap a keg of beer"
- synonym:
- tap
11. Caurdurt, lai no šķidruma izvilktu šķidrumu
- "Pērciet kļavu koku savam sīrupam"
- "Caur alus muciņu"
- sinonīms:
- krāns
12. Make a solicitation or entreaty for something
- Request urgently or persistently
- "Henry iv solicited the pope for a divorce"
- "My neighbor keeps soliciting money for different charities"
- synonym:
- solicit ,
- beg ,
- tap
12. Kaut ko lūgt vai apņemties
- Steidzami vai neatlaidīgi pieprasīt
- "Henrijs iv lūdza pāvestu šķirties"
- "Mans kaimiņš turpina lūgt naudu dažādām labdarības organizācijām"
- sinonīms:
- solījums ,
- ubagot ,
- krāns