Translation meaning & definition of the word "sword" into Latvian language

noun

1. A cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard

synonym:
• sword
,
• blade
,
• brand
,
• steel

1. Griešanas vai saviļņojošs ierocis, kam ir garš metāla asmens un slīpums ar rokas aizsargu

sinonīms:
• zobens
,
• asmens
,
• zīmols
,
• tērauds

Examples of using

Whoever comes to us armed with a sword, is easier to kill with a shot.

Tas, kurš nāk pie mums bruņoti ar zobenu, ir vieglāk nogalināt ar šāvienu.

There is no time. Your sword is enough.

Nav laika. Ar tavu zobenu pietiek.

He who lives by the sword dies by the sword.

Tas, kurš dzīvo ar zobenu, mirst ar zobenu.

I am sharpening my sword.

Es asinu zobenu.

Only through fire is a strong sword forged.

Tikai caur uguni ir kalts spēcīgs zobens.

I want a sword!

Es gribu zobenu!

I want a sword like this!

Es gribu tādu zobenu!

Tom hacked Mary's arm off with a sword.

Toms uzlauza Marijas roku ar zobenu.

A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.

Samurajs bez zobena ir kā samurajs ar vienu, bet tikai bez viena.

Make the hoe your sword, and the sword your hoe.

Padariet kurtu savu zobenu un zobenu par savu kapli.

All those who take up the sword shall perish by the sword.

Visi tie, kas paņem zobenu, iet bojā ar zobenu.

"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands."

"Renobena mešana?" "Tas vienkārši izslīdēja no manām rokām."

They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.

Viņi āmurēs zobenus arklu darījumos un šķēpās sirpās. Tauta nepacels zobenu pret tautu, viņi vairs nemācīsies karot.

And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

Un viņi sitīs zobenus ar powsares un šķēpus atzarošanas grāmatās: tauta nepacels zobenu pret tautu, un viņi vairs nemācīsies karu.

My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you.

Mans zobens var būt neass, bet tas ir vairāk nekā pietiekami kādam, piemēram, jums.

Run one's enemy through with a sword.

Skrien ienaidnieku caur zobenu.

He was killed with a sword.

Viņš tika nogalināts ar zobenu.

This sword has a strange history.

Šim zobenam ir dīvaina vēsture.

I want a sword like this!

Es gribu tādu zobenu!