Translation meaning & definition of the word "strength" into Latvian language

noun

1. The property of being physically or mentally strong

• "Fatigue sapped his strength"

synonym:
• strength

1. Īpašums, ka esat fiziski vai garīgi stiprs

• "Nogurums sakrāpa viņa spēku"

sinonīms:
• spēks

2. Capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war

• "We faced an army of great strength"

• "Politicians have neglected our military posture"

synonym:
• military capability
,
• military strength
,
• strength
,
• military posture
,
• posture

2. Iespējas personāla un materiālu ziņā, kas ietekmē spēju cīnīties ar karu

• "Mēs saskārāmies ar lielu spēku armiju"

• "Politiķi ir atstājuši novārtā mūsu militāro stāju"

sinonīms:
• militārās spējas
,
• militārais spēks
,
• spēks
,
• militārā poza
,
• stāju

3. Physical energy or intensity

• "He hit with all the force he could muster"

• "It was destroyed by the strength of the gale"

• "A government has not the vitality and forcefulness of a living man"

synonym:
• force
,
• forcefulness
,
• strength

3. Fiziskā enerģija vai intensitāte

• "Viņš trāpīja ar visu spēku, ko varēja iekustināt"

• "To iznīcināja ķīpas spēks"

• "Valdībai nav dzīva cilvēka vitalitātes un spēka"

sinonīms:
• spēks
,
• piespiedu

4. An asset of special worth or utility

• "Cooking is his forte"

synonym:
• forte
,
• strong suit
,
• long suit
,
• metier
,
• specialty
,
• speciality
,
• strong point
,
• strength

4. Īpašam vērts vai lietderīgs īpašums

• "Čīkstēšana ir viņa forte"

sinonīms:
• forte
,
• spēcīgs uzvalks
,
• garš uzvalks
,
• metieris
,
• specialitāte
,
• spēcīgs punkts
,
• spēks

5. The power to induce the taking of a course of action or the embracing of a point of view by means of argument or entreaty

• "The strength of his argument settled the matter"

synonym:
• persuasiveness
,
• strength

5. Pilnvaras pamudināt rīkoties vai aptvert viedokli, izmantojot argumentus vai entreatiju

• "Viņa argumenta spēks nokārtoja šo lietu"

sinonīms:
• pārliecināšana
,
• spēks

6. The amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation)

• "He adjusted the intensity of the sound"

• "They measured the station's signal strength"

synonym:
• intensity
,
• strength
,
• intensity level

6. Enerģijas daudzums, kas pārraidīts ( ar akustisku vai elektromagnētisku starojumu )

• "Viņš koriģēja skaņas intensitāti"

• "Viņi izmērīja stacijas signāla stiprumu"

sinonīms:
• intensitāte
,
• spēks
,
• intensitātes līmenis

7. Capacity to produce strong physiological or chemical effects

• "The toxin's potency"

• "The strength of the drinks"

synonym:
• potency
,
• effectiveness
,
• strength

7. Spēja radīt spēcīgu fizioloģisko vai ķīmisko iedarbību

• "Toksīna potence"

• "Dzērienu spēks"

sinonīms:
• potence
,
• efektivitāte
,
• spēks

8. The condition of financial success

• "The strength of the company's stock in recent weeks"

synonym:
• strength

8. Finansiālu panākumu nosacījums

• "Uzņēmuma akciju spēks pēdējās nedēļās"

sinonīms:
• spēks

9. Permanence by virtue of the power to resist stress or force

• "They advertised the durability of their products"

synonym:
• lastingness
,
• durability
,
• enduringness
,
• strength

9. Pastāvīgums, pateicoties spēkam pretoties stresam vai spēkam

• "Viņi reklamēja savu produktu izturību"

sinonīms:
• ilgstošs
,
• izturība
,
• spēks

Examples of using

I didn't have the strength or resolution to argue with Tom.

Man nebija spēka vai rezolūcijas, lai strīdētos ar Tomu.

We had to count on our strength only.

Mums bija rēķināties tikai ar savu spēku.

I don't have the physical strength to move.

Man nav fiziskā spēka kustēties.

These exercises will develop the strength of your fingers.

Šie vingrinājumi attīstīs jūsu pirkstu spēku.

Don't underestimate your own strength.

Nenovērtējiet par zemu savu spēku.

War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.

Karš ir miers. Brīvība ir verdzība. Nezināšana ir spēks.

Tom doesn't know his own strength.

Toms nezina savu spēku.

He doesn't have any strength left.

Viņam nav atlicis spēka.

Union gives strength.

Savienība dod spēku.

Nobody equals him in strength.

Neviens viņu nav līdzvērtīgs.

My strength is all gone.

Mans spēks ir pazudis.

I have underestimated the strength of my opponent.

Esmu par zemu novērtējis sava pretinieka spēku.

Unity is our strength!

Vienotība ir mūsu spēks!

Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.

Tā kā Lī tika ievainots, Zvaigžņu spēks ir ievērojami samazinājies.

A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.

Lielisks karavīrs izstaro spēku. Viņam nav jācīnās līdz nāvei.

Relying on strength alone cannot guarantee victory.

Tikai paļaušanās uz spēku nevar garantēt uzvaru.

Save your strength.

Saglabājiet spēku.

His strength is much greater than that of an ordinary man.

Viņa spēks ir daudz lielāks nekā parasts cilvēks.

The strength of the chain is in the weakest link.

Ķēdes spēks ir vājākajā saitē.