Translation meaning & definition of the word "stream" into Latvian language

noun

1. A natural body of running water flowing on or under the earth

synonym:
• stream
,
• watercourse

1. Dabisks tekoša ūdens ķermenis, kas plūst uz zemes vai zem tās

sinonīms:
• straume
,
• ūdenstece

2. Dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas

• "Two streams of development run through american history"

• "Stream of consciousness"

• "The flow of thought"

• "The current of history"

synonym:
• stream
,
• flow
,
• current

2. Dominējošais kurss ( tekoša ūdens ) secīgu notikumu vai ideju ierosinātājs

• "Divas attīstības straumes notiek caur amerikas vēsturi"

• "Saņas straume"

• "Domās plūsmas"

• "Vēstures straume"

sinonīms:
• straume
,
• plūsma
,
• pašreizējā

3. The act of flowing or streaming

• Continuous progression

synonym:
• flow
,
• stream

3. Plūstoša vai straumēšanas akts

• Nepārtraukta progresēšana

sinonīms:
• plūsma
,
• straume

4. Something that resembles a flowing stream in moving continuously

• "A stream of people emptied from the terminal"

• "The museum had planned carefully for the flow of visitors"

synonym:
• stream
,
• flow

4. Kaut kas, kas atgādina plūstošu straumi, nepārtraukti virzoties

• "Cilvēku straume iztukšota no termināļa"

• "Muzejs bija rūpīgi plānojis apmeklētāju plūsmu"

sinonīms:
• straume
,
• plūsma

5. A steady flow of a fluid (usually from natural causes)

• "The raft floated downstream on the current"

• "He felt a stream of air"

• "The hose ejected a stream of water"

synonym:
• current
,
• stream

5. Vienmērīga šķidruma plūsma ( parasti no dabiskiem cēloņiem )

• "Plosts plūda lejup pa straumi uz strāvas"

• "Viņš juta gaisa plūsmu"

• "Šļūtene izgrūda ūdens plūsmu"

sinonīms:
• pašreizējā
,
• straume

verb

1. To extend, wave or float outward, as if in the wind

• "Their manes streamed like stiff black pennants in the wind"

synonym:
• stream

1. Pagarināt, vilkt vai peldēt uz āru, it kā vējā

• "Viņu manes straumēja kā stīvi melni vimpeļi vējā"

sinonīms:
• straume

2. Exude profusely

• "She was streaming with sweat"

• "His nose streamed blood"

synonym:
• stream

2. Rupji

• "Viņa straumēja ar sviedriem"

• "Viņa deguns straumēja asinis"

sinonīms:
• straume

3. Move in large numbers

• "People were pouring out of the theater"

• "Beggars pullulated in the plaza"

synonym:
• pour
,
• swarm
,
• stream
,
• teem
,
• pullulate

3. Pārvietoties lielā skaitā

• "Cilvēki izlēja no teātra"

• "Bagi, kas vilkti plazmā"

sinonīms:
• ielej
,
• šarms
,
• straume
,
• tēms
,
• velmēt

4. Rain heavily

• "Put on your rain coat-- it's pouring outside!"

synonym:
• pour
,
• pelt
,
• stream
,
• rain cats and dogs
,
• rain buckets

4. Lietus stipri

• "Lieciet uz sava lietus mēteļa - tas izlec ārā!"

sinonīms:
• ielej
,
• pelt
,
• straume
,
• lietus kaķi un suņi
,
• lietus spaiņi

5. Flow freely and abundantly

• "Tears streamed down her face"

synonym:
• stream
,
• well out

5. Plūst brīvi un bagātīgi

• "Mūsu seja straumēja"

sinonīms:
• straume
,
• labi

Examples of using

A river is a stream of water.

Upe ir ūdens straume.

Never swap horses while crossing a stream.

Nekad nemainiet zirgus, šķērsojot straumi.

The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.

Trīs dzīvnieki mēģināja palīdzēt vecajam vīrietim, pērtiķim, izmantojot savu spēju kāpt, lai savāktu augļus un riekstus, un lapsa, kas pievelk zivis straumē, lai viņu nogādātu.

Drink water from a stream.

Dzeriet ūdeni no straumes.

He flung a stream of abuse at me.

Viņš man uzliesmoja vardarbības straume.

A small stream runs by my house.

Mana māja iet neliela straume.

It must be dangerous to swim in this rapid stream.

Šajā ātrajā straumē ir jābūt bīstamam peldēties.

A small stream ran down among the rocks.

Starp klintīm aizskrēja neliela straume.

As he crossed the bridge, he looked down at the stream.

Kad viņš šķērsoja tiltu, viņš paskatījās uz straumi.

Drink water from a stream.

Dzeriet ūdeni no straumes.