Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "stop" into Latvian language

Vārda "stop" nozīmes un definīcijas tulkošana latviešu valodā

EnglishLatvian

Stop

[Stop]
/stɑp/

noun

1. The event of something ending

  • "It came to a stop at the bottom of the hill"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • halt

1. Kaut kā beigu notikums

  • "Tas apstājās kalna apakšā"
    sinonīms:
  • apstāties

2. The act of stopping something

  • "The third baseman made some remarkable stops"
  • "His stoppage of the flow resulted in a flood"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • stoppage

2. Darbība, kas kaut ko aptur

  • "Trešais pamatsastāva spēlētājs veica dažas ievērojamas pieturas"
  • "Viņa plūsmas apturēšana izraisīja plūdus"
    sinonīms:
  • apstāties
  • ,
  • apstāšanās

3. A brief stay in the course of a journey

  • "They made a stopover to visit their friends"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • stopover
  • ,
  • layover

3. Īsa uzturēšanās ceļojuma laikā

  • "Viņi apstājās, lai apciemotu savus draugus"
    sinonīms:
  • apstāties
  • ,
  • pieturvieta
  • ,
  • noildze

4. The state of inactivity following an interruption

  • "The negotiations were in arrest"
  • "Held them in check"
  • "During the halt he got some lunch"
  • "The momentary stay enabled him to escape the blow"
  • "He spent the entire stop in his seat"
    synonym:
  • arrest
  • ,
  • check
  • ,
  • halt
  • ,
  • hitch
  • ,
  • stay
  • ,
  • stop
  • ,
  • stoppage

4. Neaktivitātes stāvoklis pēc pārtraukuma

  • "Sarunas bija arestētas"
  • "Turēja viņus čekā"
  • "Apstāšanās laikā viņš pusdienoja"
  • "Īsā uzturēšanās ļāva viņam izvairīties no trieciena"
  • "Viņš visu pieturu pavadīja savā vietā"
    sinonīms:
  • arestēt
  • ,
  • pārbaudīt
  • ,
  • apstāties
  • ,
  • sakabe
  • ,
  • palikt
  • ,
  • apstāšanās

5. A spot where something halts or pauses

  • "His next stop is atlanta"
    synonym:
  • stop

5. Vieta, kur kaut kas apstājas vai apstājas

  • "Viņa nākamā pietura ir atlanta"
    sinonīms:
  • apstāties

6. A consonant produced by stopping the flow of air at some point and suddenly releasing it

  • "His stop consonants are too aspirated"
    synonym:
  • stop consonant
  • ,
  • stop
  • ,
  • occlusive
  • ,
  • plosive consonant
  • ,
  • plosive speech sound
  • ,
  • plosive

6. Līdzskaņs, kas rodas, kādā brīdī apturot gaisa plūsmu un pēkšņi to atbrīvojot

  • "Viņa stop līdzskaņi ir pārāk aspirēti"
    sinonīms:
  • stop līdzskaņs
  • ,
  • apstāties
  • ,
  • okluzīvs
  • ,
  • plozīvs līdzskaņs
  • ,
  • plosīva runas skaņa
  • ,
  • plosīvs

7. A punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations

  • "In england they call a period a stop"
    synonym:
  • period
  • ,
  • point
  • ,
  • full stop
  • ,
  • stop
  • ,
  • full point

7. Pieturzīme (.), kas novietota deklaratīva teikuma beigās, lai norādītu punktu vai aiz saīsinājumiem

  • "Anglijā viņi šo periodu sauc par pieturu"
    sinonīms:
  • periods
  • ,
  • punkts
  • ,
  • pilna pietura
  • ,
  • apstāties
  • ,
  • pilns punkts

8. (music) a knob on an organ that is pulled to change the sound quality from the organ pipes

  • "The organist pulled out all the stops"
    synonym:
  • stop

8. (mūzika) poga uz ērģelēm, kas tiek vilkta, lai mainītu skaņas kvalitāti no ērģeļu caurulēm

  • "Ērģelnieks izvilka visas pieturas"
    sinonīms:
  • apstāties

9. A mechanical device in a camera that controls size of aperture of the lens

  • "The new cameras adjust the diaphragm automatically"
    synonym:
  • diaphragm
  • ,
  • stop

9. Mehāniska ierīce kamerā, kas kontrolē objektīva apertūras lielumu

  • "Jaunās kameras automātiski pielāgo diafragmu"
    sinonīms:
  • diafragma
  • ,
  • apstāties

10. A restraint that checks the motion of something

  • "He used a book as a stop to hold the door open"
    synonym:
  • catch
  • ,
  • stop

10. Savaldība, kas pārbauda kaut kā kustību

  • "Viņš izmantoja grāmatu kā pieturu, lai turētu durvis vaļā"
    sinonīms:
  • noķert
  • ,
  • apstāties

11. An obstruction in a pipe or tube

  • "We had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe"
    synonym:
  • blockage
  • ,
  • block
  • ,
  • closure
  • ,
  • occlusion
  • ,
  • stop
  • ,
  • stoppage

11. Šķērslis caurulē vai caurulē

  • "Mums bija jāzvana santehniķim, lai notīrītu aizsprostojumu kanalizācijas caurulē"
    sinonīms:
  • bloķēšana
  • ,
  • bloķēt
  • ,
  • slēgšana
  • ,
  • oklūzija
  • ,
  • apstāties
  • ,
  • apstāšanās

verb

1. Come to a halt, stop moving

  • "The car stopped"
  • "She stopped in front of a store window"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • halt

1. Apstājieties, beidziet kustēties

  • "Mašīna apstājās"
  • "Viņa apstājās pie veikala skatloga"
    sinonīms:
  • apstāties

2. Put an end to a state or an activity

  • "Quit teasing your little brother"
    synonym:
  • discontinue
  • ,
  • stop
  • ,
  • cease
  • ,
  • give up
  • ,
  • quit
  • ,
  • lay off

2. Izbeigt stāvokli vai darbību

  • "Pārtrauciet ķircināt savu mazo brāli"
    sinonīms:
  • pārtraukt
  • ,
  • apstāties
  • ,
  • padoties
  • ,
  • atmest
  • ,
  • atlaist

3. Stop from happening or developing

  • "Block his election"
  • "Halt the process"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • halt
  • ,
  • block
  • ,
  • kibosh

3. Pārtraukt notikt vai attīstīties

  • "Bloķējiet viņa ievēlēšanu"
  • "Apturiet procesu"
    sinonīms:
  • apstāties
  • ,
  • bloķēt
  • ,
  • kibosh

4. Interrupt a trip

  • "We stopped at aunt mary's house"
  • "They stopped for three days in florence"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • stop over

4. Pārtrauciet ceļojumu

  • "Mēs apstājāmies pie tantes mērijas mājas"
  • "Viņi apstājās uz trim dienām florencē"
    sinonīms:
  • apstāties

5. Cause to stop

  • "Stop a car"
  • "Stop the thief"
    synonym:
  • stop

5. Iemesls apstāties

  • "Apturiet automašīnu"
  • "Apturiet zagli"
    sinonīms:
  • apstāties

6. Prevent completion

  • "Stop the project"
  • "Break off the negotiations"
    synonym:
  • break
  • ,
  • break off
  • ,
  • discontinue
  • ,
  • stop

6. Novērst pabeigšanu

  • "Apturēt projektu"
  • "Pārtraukt sarunas"
    sinonīms:
  • pārtraukums
  • ,
  • pārtraukt
  • ,
  • apstāties

7. Hold back, as of a danger or an enemy

  • Check the expansion or influence of
  • "Arrest the downward trend"
  • "Check the growth of communism in south east asia"
  • "Contain the rebel movement"
  • "Turn back the tide of communism"
    synonym:
  • check
  • ,
  • turn back
  • ,
  • arrest
  • ,
  • stop
  • ,
  • contain
  • ,
  • hold back

7. Atturieties no briesmām vai ienaidnieka

  • Pārbaudiet paplašināšanos vai ietekmi
  • "Arestēt lejupslīdes tendenci"
  • "Pārbaudiet komunisma izaugsmi dienvidaustrumāzijā"
  • "Ietver nemiernieku kustību"
  • "Atgriezt komunisma paisumu"
    sinonīms:
  • pārbaudīt
  • ,
  • pagriezieties atpakaļ
  • ,
  • arestēt
  • ,
  • apstāties
  • ,
  • satur
  • ,
  • turies atpakaļ

8. Seize on its way

  • "The fighter plane was ordered to intercept an aircraft that had entered the country's airspace"
    synonym:
  • intercept
  • ,
  • stop

8. Satveriet ceļā

  • "Iznīcinātājai tika pavēlēts pārtvert lidmašīnu, kas bija ielidojusi valsts gaisa telpā"
    sinonīms:
  • pārtvert
  • ,
  • apstāties

9. Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense

  • Either spatial or metaphorical
  • "The bronchioles terminate in a capillary bed"
  • "Your rights stop where you infringe upon the rights of other"
  • "My property ends by the bushes"
  • "The symphony ends in a pianissimo"
    synonym:
  • end
  • ,
  • stop
  • ,
  • finish
  • ,
  • terminate
  • ,
  • cease

9. Tiem ir beigas laika, telpiskā vai kvantitatīvā nozīmē

  • Vai nu telpisks, vai metaforisks
  • "Bronhioli beidzas kapilārā gultnē"
  • "Jūsu tiesības apstājas tur, kur jūs pārkāpjat citu tiesības"
  • "Mans īpašums beidzas pie krūmiem"
  • "Simfonija beidzas ar pianissimo"
    sinonīms:
  • beigas
  • ,
  • apstāties
  • ,
  • pabeigt
  • ,
  • pārtraukt

10. Render unsuitable for passage

  • "Block the way"
  • "Barricade the streets"
  • "Stop the busy road"
    synonym:
  • barricade
  • ,
  • block
  • ,
  • blockade
  • ,
  • stop
  • ,
  • block off
  • ,
  • block up
  • ,
  • bar

10. Padarīt nepiemērotu caurbraukšanai

  • "Bloķējiet ceļu"
  • "Barikādes ar ielām"
  • "Apturiet noslogoto ceļu"
    sinonīms:
  • barikāde
  • ,
  • bloķēt
  • ,
  • blokāde
  • ,
  • apstāties
  • ,
  • bloķēt off
  • ,
  • bloķēt augšu
  • ,
  • bārs

11. Stop and wait, as if awaiting further instructions or developments

  • "Hold on a moment!"
    synonym:
  • hold on
  • ,
  • stop

11. Apstājieties un gaidiet, it kā gaidot turpmākus norādījumus vai notikumus

  • "Pagaidi mirkli!"
    sinonīms:
  • turies
  • ,
  • apstāties

Examples of using

The police car skidded to a stop.
Policijas automašīna noslīdēja līdz pieturai.
The patrol car skidded to a stop.
Patruļmašīna noslīdēja līdz pieturai.
They've realized they should stop discrimination against gays.
Viņi ir sapratuši, ka viņiem vajadzētu pārtraukt geju diskrimināciju.