Translation meaning & definition of the word "step" into Latvian language

noun

1. Any maneuver made as part of progress toward a goal

• "The situation called for strong measures"

• "The police took steps to reduce crime"

synonym:
• measure
,
• step

1. Jebkurš manevrs guva panākumus mērķa sasniegšanā

• "Situācija aicināja uz spēcīgiem pasākumiem"

• "Policija veica pasākumus noziedzības samazināšanai"

sinonīms:
• pasākums
,
• solis

2. The distance covered by a step

• "He stepped off ten paces from the old tree and began to dig"

synonym:
• footstep
,
• pace
,
• step
,
• stride

2. Attālums, kas pārklāts ar soli

• "Viņš atkāpās no desmit pilīm no vecā koka un sāka rakt"

sinonīms:
• kāju
,
• temps
,
• solis
,
• statīvs

3. The act of changing location by raising the foot and setting it down

• "He walked with unsteady steps"

synonym:
• step

3. Mainīgās atrašanās vietas akts, paceļot kāju un nolaižot to

• "Viņš staigāja ar nestabilu pakāpienu"

sinonīms:
• solis

4. Support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway

• "He paused on the bottom step"

synonym:
• step
,
• stair

4. Atbalsts, kas sastāv no vietas, kur atpūsties, augot vai nolaižot kāpnes

• "Viņš apstājās apakšējā solī"

sinonīms:
• solis
,
• kāpnes

5. Relative position in a graded series

• "Always a step behind"

• "Subtle gradations in color"

• "Keep in step with the fashions"

synonym:
• gradation
,
• step

5. Relatīvā pozīcija klasificētā sērijā

• "Vienmēr solis aiz muguras"

• "Subtle gradācijas krāsā"

• "Saglabājiet soli pretī skropstām"

sinonīms:
• gradēšana
,
• solis

6. A short distance

• "It's only a step to the drugstore"

synonym:
• step
,
• stone's throw

6. Īss attālums

• "Tas ir tikai solis aptiekā"

sinonīms:
• solis
,
• akmens metiens

7. The sound of a step of someone walking

• "He heard footsteps on the porch"

synonym:
• footfall
,
• footstep
,
• step

7. Kāda soļa skaņa, kas staigā

• "Viņš dzirdēja pēdas uz lieveņa"

sinonīms:
• pēdas
,
• kāju
,
• solis

8. A musical interval of two semitones

synonym:
• tone
,
• whole tone
,
• step
,
• whole step

8. Divu semitonu muzikālais intervāls

sinonīms:
• tonis
,
• viss tonis
,
• solis
,
• viss solis

9. A mark of a foot or shoe on a surface

• "The police made casts of the footprints in the soft earth outside the window"

synonym:
• footprint
,
• footmark
,
• step

9. Pēdas vai apavu zīme uz virsmas

• "Policija izgatavoja pēdas mīkstajā zemē ārpus loga"

sinonīms:
• pēdas nospiedums
,
• pēdas
,
• solis

10. A solid block joined to the beams in which the heel of a ship's mast or capstan is fixed

synonym:
• step

10. Ciets bloks, kas savienots ar sijām, kurās piestiprināts kuģa masta vai kapstānas papēdis

sinonīms:
• solis

11. A sequence of foot movements that make up a particular dance

• "He taught them the waltz step"

synonym:
• dance step
,
• step

11. Pēdu kustību secība, kas veido noteiktu deju

• "Viņš viņiem iemācīja valša soli"

sinonīms:
• deju solis
,
• solis

verb

1. Shift or move by taking a step

• "Step back"

synonym:
• step

1. Maiņa vai pārvietošana, spert soli

• "S solis atpakaļ"

sinonīms:
• solis

2. Put down or press the foot, place the foot

• "For fools rush in where angels fear to tread"

• "Step on the brake"

synonym:
• step
,
• tread

2. Nolieciet vai nospiediet kāju, novietojiet kāju

• "Muļķiem jāsteidzas tur, kur eņģeļi baidās protēt"

• "Slikums uz bremzes"

sinonīms:
• solis
,
• protektors

3. Cause (a computer) to execute a single command

synonym:
• step

3. Izraisīt ( datoru ) izpildīt vienu komandu

sinonīms:
• solis

4. Treat badly

• "This boss abuses his workers"

• "She is always stepping on others to get ahead"

synonym:
• mistreat
,
• maltreat
,
• abuse
,
• ill-use
,
• step
,
• ill-treat

4. Slikti izturēties

• "Šis priekšnieks ļaunprātīgi izmanto savus darbiniekus"

• "Viņa vienmēr uzkāpj uz citiem, lai nonāktu uz priekšu"

sinonīms:
• slikta izturēšanās
,
• iesala
,
• ļaunprātīga izmantošana
,
• slikta lietošana
,
• solis
,
• slikti elpojiet

5. Furnish with steps

• "The architect wants to step the terrace"

synonym:
• step

5. Mēbelēt ar pakāpieniem

• "Arhitekts vēlas pakāpties uz terasi"

sinonīms:
• solis

6. Move with one's feet in a specific manner

• "Step lively"

synonym:
• step

6. Pārvietojas ar kājām noteiktā veidā

• "Step dzīvs"

sinonīms:
• solis

7. Walk a short distance to a specified place or in a specified manner

• "Step over to the blackboard"

synonym:
• step

7. Dodieties nelielā attālumā uz noteiktu vietu vai noteiktā veidā

• "Sāc uz tāfeli"

sinonīms:
• solis

8. Place (a ship's mast) in its step

synonym:
• step

8. Novietojiet ( kuģa mastu ) savā solī

sinonīms:
• solis

9. Measure (distances) by pacing

• "Step off ten yards"

synonym:
• pace
,
• step

9. Pasākums ( attālumi ) ar atstarpi

• "Sāc desmit jardus"

sinonīms:
• temps
,
• solis

10. Move or proceed as if by steps into a new situation

• "She stepped into a life of luxury"

• "He won't step into his father's footsteps"

synonym:
• step

10. Pārvietot vai rīkoties tā, it kā pēc soļiem nonāktu jaunā situācijā

• "Viņa iekļuva luksusa dzīvē"

• "Viņš neiedziļināsies tēva pēdās"

sinonīms:
• solis

Examples of using

Mind the step!

Ņemiet vērā soli!

In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.

Noslēgumā jāsaka, ka nākamais solis ir izlemt, kas mums jādara nākamā soļa labā.

In this forest at every step we may face the most terrible perils that you can ever imagine. So let's go ahead.

Šajā mežā katrā solī mēs varam saskarties ar briesmīgākajām briesmām, kuras jūs jebkad varat iedomāties. Tāpēc iesim uz priekšu.

Elay is step by step relating what she saw and heard.

Elija ir soli pa solim saistīta ar redzēto un dzirdēto.

You are out of step.

Jūs esat ārpus soļa.

Do not step on a dog's tail.

Negriezieties uz suņa astes.

I'm dead tired, I can't take one more step!

Esmu miris noguris, es nevaru spert vēl vienu soli!

Don't step in the flower bed.

Negriezieties ziedu gultā.

But now, when only one step was left to the goal, Orest suddenly lost his courage.

Bet tagad, kad mērķis tika atstāts tikai viens solis, Orest pēkšņi zaudēja drosmi.

No one can step twice into the same river.

Neviens nevar divreiz iekāpt tajā pašā upē.

The first step to correcting a mistake is patience.

Pirmais solis kļūdas labošanā ir pacietība.

It's an important step.

Tas ir svarīgs solis.

Be sure to follow them step by step.

Noteikti sekojiet viņiem soli pa solim.

It is a step in the right direction.

Tas ir solis pareizajā virzienā.

Tom didn't even step out of the house yesterday.

Toms vakar pat neizkāpa no mājas.

Watch your step or you'll get into trouble.

Noskatieties savu soli, vai arī jūs nonāksit nepatikšanās.

Taking a new step, uttering a new word, is what people fear most.

Jauna soļa veikšana, jauna vārda izteikšana ir tas, no kā cilvēki visvairāk baidās.

A journey of a thousand miles begins with a single step.

Tūkstoš jūdžu brauciens sākas ar vienu soli.

Please step aside.

Lūdzu, atkāpieties malā.