They issued a statement saying that the rumors regarding their divorce were complete nonsense. And yet, there's no smoke without fire.
Viņi nāca klajā ar paziņojumu, kurā teikts, ka baumas par viņu šķiršanos ir pilnīgas muļķības. Un tomēr bez uguns nav dūmu.
Read your statement before you sign it.
Pirms parakstāt savu paziņojumu, izlasiet savu paziņojumu.
That statement is incorrect.
Šis apgalvojums ir nepareizs.
Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.
Aristotelis apgalvoja, ka sievietēm ir mazāk zobu nekā vīriešiem; lai gan viņš bija divreiz precējies, viņam nekad neienāca prātā pārbaudīt šo apgalvojumu, pārbaudot sievu mutes.
I doubt the truth of his statement.
Es šaubos par viņa apgalvojuma patiesumu.
The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
Premjerministram rīt būs jāsniedz paziņojums.
Her statement was false.
Viņas apgalvojums bija nepatiess.
They agreed on a joint statement.
Viņi vienojās par kopīgu paziņojumu.
His statement was based on the fact.
Viņa paziņojums bija balstīts uz faktu.
I began to doubt the accuracy of his statement.
Es sāku šaubīties par viņa paziņojuma precizitāti.
Do you believe the witness's statement?
Vai jūs ticat liecinieka apgalvojumam?
After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.
Pēc samita prezidents Miterāns sacīja, ka norobežojas no paziņojuma.
The statement imported that changes were necessary.
Paziņojumā tika norādīts, ka izmaiņas ir nepieciešamas.
> 