Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "start" into Latvian language

Vārda "sākums" tulkojuma nozīme & definīcija latviešu valodā

EnglishLatvian

Start

[Sākt]
/stɑrt/

noun

1. The beginning of anything

  • "It was off to a good start"
    synonym:
  • start

1. Sākums jebko

  • "Tas bija labs sākums"
    sinonīms:
  • sākt

2. The time at which something is supposed to begin

  • "They got an early start"
  • "She knew from the get-go that he was the man for her"
    synonym:
  • beginning
  • ,
  • commencement
  • ,
  • first
  • ,
  • outset
  • ,
  • get-go
  • ,
  • start
  • ,
  • kickoff
  • ,
  • starting time
  • ,
  • showtime
  • ,
  • offset

2. Laiks, kurā kaut kam ir jāsākas

  • "Viņi agri sāka"
  • "Viņa jau no paša sākuma zināja, ka viņš ir viņas vīrietis"
    sinonīms:
  • sākums
  • ,
  • pirmais
  • ,
  • ej
  • ,
  • sākt
  • ,
  • sākuma laiks
  • ,
  • izrādes laiks
  • ,
  • nobīde

3. A turn to be a starter (in a game at the beginning)

  • "He got his start because one of the regular pitchers was in the hospital"
  • "His starting meant that the coach thought he was one of their best linemen"
    synonym:
  • start
  • ,
  • starting

3. Pagrieziens par starteri (spēlē sākumā)

  • "Viņš sāka, jo viens no parastajiem metējiem atradās slimnīcā"
  • "Viņa sākums nozīmēja, ka treneris uzskatīja, ka viņš ir viens no viņu labākajiem līnijas spēlētājiem"
    sinonīms:
  • sākt
  • ,
  • sākot

4. A sudden involuntary movement

  • "He awoke with a start"
    synonym:
  • startle
  • ,
  • jump
  • ,
  • start

4. Pēkšņa piespiedu kustība

  • "Viņš pamodās ar sākumu"
    sinonīms:
  • pārsteidz
  • ,
  • lēkt
  • ,
  • sākt

5. The act of starting something

  • "He was responsible for the beginning of negotiations"
    synonym:
  • beginning
  • ,
  • start
  • ,
  • commencement

5. Darbība, uzsākot kaut ko

  • "Viņš bija atbildīgs par sarunu sākšanu"
    sinonīms:
  • sākums
  • ,
  • sākt

6. A line indicating the location of the start of a race or a game

    synonym:
  • start
  • ,
  • starting line
  • ,
  • scratch
  • ,
  • scratch line

6. Līnija, kas norāda sacensību vai spēles sākuma vietu

    sinonīms:
  • sākt
  • ,
  • sākuma līnija
  • ,
  • skrāpēt
  • ,
  • skrāpējumu līnija

7. A signal to begin (as in a race)

  • "The starting signal was a green light"
  • "The runners awaited the start"
    synonym:
  • starting signal
  • ,
  • start

7. Signāls, lai sāktu (kā sacīkstēs)

  • "Sākuma signāls bija zaļā gaisma"
  • "Skrējēji gaidīja startu"
    sinonīms:
  • sākuma signāls
  • ,
  • sākt

8. The advantage gained by beginning early (as in a race)

  • "With an hour's start he will be hard to catch"
    synonym:
  • start
  • ,
  • head start

8. Priekšrocība, kas iegūta, sākot agri (kā sacīkstēs)

  • "Ar stundas sākumu viņu būs grūti noķert"
    sinonīms:
  • sākt
  • ,
  • galvas sākums

verb

1. Take the first step or steps in carrying out an action

  • "We began working at dawn"
  • "Who will start?"
  • "Get working as soon as the sun rises!"
  • "The first tourists began to arrive in cambodia"
  • "He began early in the day"
  • "Let's get down to work now"
    synonym:
  • get down
  • ,
  • begin
  • ,
  • get
  • ,
  • start out
  • ,
  • start
  • ,
  • set about
  • ,
  • set out
  • ,
  • commence

1. Veiciet pirmo soli vai soļus darbības veikšanā

  • "Mēs sākām strādāt rītausmā"
  • "Kas sāks?"
  • "Sāc strādāt, tiklīdz uzlec saule!"
  • "Kambodžā sāka ierasties pirmie tūristi"
  • "Viņš sāka agri dienā"
  • "Tagad ķersimies pie darba"
    sinonīms:
  • kāp lejā
  • ,
  • sākt
  • ,
  • iegūt
  • ,
  • sāciet
  • ,
  • izklāstīts

2. Set in motion, cause to start

  • "The u.s. started a war in the middle east"
  • "The iraqis began hostilities"
  • "Begin a new chapter in your life"
    synonym:
  • begin
  • ,
  • lead off
  • ,
  • start
  • ,
  • commence

2. Iedarbiniet, iemesls sākt

  • "Asv sāka karu tuvajos austrumos"
  • "Irākieši sāka karadarbību"
  • "Sāciet jaunu nodaļu savā dzīvē"
    sinonīms:
  • sākt
  • ,
  • svins nost

3. Leave

  • "The family took off for florida"
    synonym:
  • depart
  • ,
  • part
  • ,
  • start
  • ,
  • start out
  • ,
  • set forth
  • ,
  • set off
  • ,
  • set out
  • ,
  • take off

3. Atstāt

  • "Ģimene devās uz floridu"
    sinonīms:
  • izbraukt
  • ,
  • daļa
  • ,
  • sākt
  • ,
  • sāciet
  • ,
  • izklāstīts
  • ,
  • doties ceļā
  • ,
  • pacelties

4. Have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense

  • "The dmz begins right over the hill"
  • "The second movement begins after the allegro"
  • "Prices for these homes start at $250,000"
    synonym:
  • begin
  • ,
  • start

4. Ir sākums laika, telpiskā vai vērtējošā nozīmē

  • "Dmz sākas tieši pāri kalnam"
  • "Otrā daļa sākas pēc allegro"
  • "Cenas šīm mājām sākas no $250 000"
    sinonīms:
  • sākt

5. Bring into being

  • "He initiated a new program"
  • "Start a foundation"
    synonym:
  • originate
  • ,
  • initiate
  • ,
  • start

5. Radīt

  • "Viņš uzsāka jaunu programmu"
  • "Sāciet dibināšanu"
    sinonīms:
  • izcelsme
  • ,
  • iniciēt
  • ,
  • sākt

6. Get off the ground

  • "Who started this company?"
  • "We embarked on an exciting enterprise"
  • "I start my day with a good breakfast"
  • "We began the new semester"
  • "The afternoon session begins at 4 pm"
  • "The blood shed started when the partisans launched a surprise attack"
    synonym:
  • start
  • ,
  • start up
  • ,
  • embark on
  • ,
  • commence

6. Nokāp no zemes

  • "Kas izveidoja šo uzņēmumu?"
  • "Mēs uzsākām aizraujošu uzņēmumu"
  • "Es sāku savu dienu ar labām brokastīm"
  • "Mēs sākām jauno semestri"
  • "Pēcpusdienas sesija sākas pulksten 4"
  • "Asins izliešana sākās, kad partizāni sāka negaidītu uzbrukumu"
    sinonīms:
  • sākt
  • ,
  • uzsākt

7. Move or jump suddenly, as if in surprise or alarm

  • "She startled when i walked into the room"
    synonym:
  • startle
  • ,
  • jump
  • ,
  • start

7. Kusties vai lēkt pēkšņi, it kā pārsteigumā vai trauksmē

  • "Viņa pārsteidza, kad es iegāju istabā"
    sinonīms:
  • pārsteidz
  • ,
  • lēkt
  • ,
  • sākt

8. Get going or set in motion

  • "We simply could not start the engine"
  • "Start up the computer"
    synonym:
  • start
  • ,
  • start up

8. Dodieties ceļā vai iedarbiniet

  • "Mēs vienkārši nevarējām iedarbināt dzinēju"
  • "Startējiet datoru"
    sinonīms:
  • sākt

9. Begin or set in motion

  • "I start at eight in the morning"
  • "Ready, set, go!"
    synonym:
  • start
  • ,
  • go
  • ,
  • get going

9. Sāciet vai iedarbiniet

  • "Es sāku astoņos no rīta"
  • "Gatavs, gatavs, aiziet!"
    sinonīms:
  • sākt
  • ,
  • ej

10. Begin work or acting in a certain capacity, office or job

  • "Take up a position"
  • "Start a new job"
    synonym:
  • start
  • ,
  • take up

10. Sāciet strādāt vai darboties noteiktā amatā, birojā vai darbā

  • "Iestāties amatā"
  • "Sāciet jaunu darbu"
    sinonīms:
  • sākt
  • ,
  • uzņemt

11. Play in the starting lineup

    synonym:
  • start

11. Spēlēt sākumsastāvā

    sinonīms:
  • sākt

12. Have a beginning characterized in some specified way

  • "The novel begins with a murder"
  • "My property begins with the three maple trees"
  • "Her day begins with a workout"
  • "The semester begins with a convocation ceremony"
    synonym:
  • begin
  • ,
  • start

12. Ir sākums, kas raksturots kādā noteiktā veidā

  • "Romāns sākas ar slepkavību"
  • "Mans īpašums sākas ar trim kļavām"
  • "Viņas diena sākas ar treniņu"
  • "Semestris sākas ar sasaukšanas ceremoniju"
    sinonīms:
  • sākt

13. Begin an event that is implied and limited by the nature or inherent function of the direct object

  • "Begin a cigar"
  • "She started the soup while it was still hot"
  • "We started physics in 10th grade"
    synonym:
  • begin
  • ,
  • start

13. Sāciet notikumu, ko netieši norāda un ierobežo tiešā objekta raksturs vai raksturīgā funkcija

  • "Sāciet cigāru"
  • "Viņa sāka zupu, kamēr vēl bija karsts"
  • "Fiziku sākām 10. klasē"
    sinonīms:
  • sākt

14. Bulge outward

  • "His eyes popped"
    synonym:
  • start
  • ,
  • protrude
  • ,
  • pop
  • ,
  • pop out
  • ,
  • bulge
  • ,
  • bulge out
  • ,
  • bug out
  • ,
  • come out

14. Izspiedies uz āru

  • "Viņa acis uznāca"
    sinonīms:
  • sākt
  • ,
  • izvirzīties
  • ,
  • pop
  • ,
  • pop ārā
  • ,
  • izspiesties
  • ,
  • kļūda ārā
  • ,
  • iznākt

Examples of using

The soil will have to be plowed before we start planting.
Pirms sākam stādīt, augsne būs jāuzar.
I want you to start right now.
Es vēlos, lai jūs sāktu tieši tagad.
Will the train really start on time?
Vai tiešām vilciens sāksies laikā?