Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "spirit" into Latvian language

Vārda "gars" nozīme un definīcija latviešu valodā

EnglishLatvian

Spirit

[Gars]
/spɪrət/

noun

1. The vital principle or animating force within living things

    synonym:
  • spirit

1. Dzīvībai svarīgais princips vai spēka atdzīvināšana dzīvās lietās

    sinonīms:
  • gars

2. The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

  • "The feel of the city excited him"
  • "A clergyman improved the tone of the meeting"
  • "It had the smell of treason"
    synonym:
  • spirit
  • ,
  • tone
  • ,
  • feel
  • ,
  • feeling
  • ,
  • flavor
  • ,
  • flavour
  • ,
  • look
  • ,
  • smell

2. Vietas vai situācijas vispārējā atmosfēra un tās ietekme uz cilvēkiem

  • "Pilsētas sajūta viņu uzbudināja"
  • "Garīdzinieks uzlaboja sanāksmes toni"
  • "Tas bija nodevības smarža"
    sinonīms:
  • gars
  • ,
  • tonis
  • ,
  • jūties
  • ,
  • sajūta
  • ,
  • aromāts
  • ,
  • paskaties
  • ,
  • smarža

3. A fundamental emotional and activating principle determining one's character

    synonym:
  • spirit

3. Būtisks emocionāls un aktivizējošs princips, kas nosaka savu raksturu

    sinonīms:
  • gars

4. Any incorporeal supernatural being that can become visible (or audible) to human beings

    synonym:
  • spirit
  • ,
  • disembodied spirit

4. Jebkura nesadalīta pārdabiska būtne, kas cilvēkiem var kļūt redzama ( vai dzirdama )

    sinonīms:
  • gars
  • ,
  • izkāpjošs gars

5. The state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection)

  • "His emotional state depended on her opinion"
  • "He was in good spirits"
  • "His spirit rose"
    synonym:
  • emotional state
  • ,
  • spirit

5. Personas emociju stāvoklis (, īpaši attiecībā uz prieku vai noraidīšanu )

  • "Viņa emocionālais stāvoklis bija atkarīgs no viņas viedokļa"
  • "Viņš bija labā garā"
  • "Viņa gars cēlās"
    sinonīms:
  • emocionāls stāvoklis
  • ,
  • gars

6. The intended meaning of a communication

    synonym:
  • intent
  • ,
  • purport
  • ,
  • spirit

6. Paziņojuma paredzētā nozīme

    sinonīms:
  • nodoms
  • ,
  • purveklis
  • ,
  • gars

7. Animation and energy in action or expression

  • "It was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it"
    synonym:
  • liveliness
  • ,
  • life
  • ,
  • spirit
  • ,
  • sprightliness

7. Animācija un enerģija darbībā vai izpausmē

  • "Tā bija smaga luga, un aktieri veltīgi centās tai dot dzīvību"
    sinonīms:
  • dzīvīgums
  • ,
  • dzīve
  • ,
  • gars
  • ,
  • pareizība

8. An inclination or tendency of a certain kind

  • "He had a change of heart"
    synonym:
  • heart
  • ,
  • spirit

8. Noteikta veida slīpums vai tendence

  • "Viņam bija sirds maiņa"
    sinonīms:
  • sirds
  • ,
  • gars

verb

1. Infuse with spirit

  • "The company spirited him up"
    synonym:
  • spirit
  • ,
  • spirit up
  • ,
  • inspirit

1. Infūzija ar garu

  • "Sabiedrība viņu uzmundrināja"
    sinonīms:
  • gars
  • ,
  • iedvesmojošs

Examples of using

Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit.
Izvairieties no skaļām un agresīvām personām, tās ir gara teksijas.
And I give my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I have known that even this is vexation of spirit; for, in abundance of wisdom is abundance of sadness, and he who addeth knowledge addeth pain.
Un es dodu savai sirdij zināt gudrību un zināt neprātu un muļķību: es esmu zinājis, ka pat tas ir gara vilinājums; jo gudrības pārpilnībā ir skumju pārpilnība, un tas, kurš pievieno zināšanas, papildina sāpes.
Matter, you see, disappears, only the spirit remains.
Lieta, jūs redzat, pazūd, paliek tikai gars.