Examples of using
Maybe there is someone else in the house.
Varbūt mājā ir kāds cits.
Maybe someone else can help us.
Varbūt kāds cits mums var palīdzēt.
Every child needs someone to admire and emulate.
Katram bērnam ir nepieciešams kāds, kurš apbrīno un atdarina.
I asked Tom how much he thought it would cost to get someone to paint our house.
Es jautāju Tomam, cik ļoti viņš domāja, ka kādam būs jāmaksā, lai viņš krāsotu mūsu māju.
I love her, but she's in love with someone else.
Es viņu mīlu, bet viņa ir iemīlējusies kādā citā.
One day I added a sentence in Esperanto and someone told me it wasn't what a native speaker would say.
Kādu dienu es pievienoju teikumu Esperanto valodā, un kāds man teica, ka tas nav tas, ko teiktu vietējais runātājs.
If someone criticizes you, it's because you have something which he will never have.
Ja kāds jūs kritizē, tas ir tāpēc, ka jums ir kaut kas tāds, kas viņam nekad nebūs.
If someone can't remember his past, he's doomed to experience it anew.
Ja kāds nevar atcerēties savu pagātni, viņš ir lemts to piedzīvot no jauna.
To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone.
Lai iet ātrāk, jūs labāk dotos viens pats, lai dotos tālāk, jūs labāk dotos kopā ar kādu.
I need someone who will truly love me.
Man vajag kādu, kurš mani patiesi mīlēs.
Tom might have borrowed the money he needed from someone else.
Toms, iespējams, bija aizņēmies nepieciešamo naudu no kāda cita.
There is someone in this room.
Šajā istabā ir kāds.
Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.
Protams, tā ir laba lieta, kad kāds, kurš mācās svešvalodu, mēģina to izmantot, nebaidoties pieļaut kļūdas, bet es nedomāju, ka liela daļa cilvēku bez pietiekamām spējām ražo sliktas kvalitātes valodu mācību materiālus.
A diplomat is someone who can tell you to go to hell and make you eagerly anticipate the trip.
Diplomāts ir kāds, kurš var jums pateikt, ka dodieties ellē un likt jums ar nepacietību paredzēt ceļojumu.
Why would someone do this?
Kāpēc kāds to darītu?
I don't go to the movies alone because I like to talk to someone about the movie afterwards.
Es neeju uz filmām vienatnē, jo man pēc tam patīk runāt ar kādu par filmu.
I know that someone has informed Tom about Mary's death. But why is it me who has to be that "someone"?
Es zinu, ka kāds ir informējis Tomu par Marijas nāvi. Bet kāpēc tieši man ir jābūt tam “kāds”"?
There are always more people who want to fix someone else's mistakes than those who want to do something on their own.
Vienmēr ir vairāk cilvēku, kuri vēlas labot kāda cita kļūdas, nekā tie, kas vēlas kaut ko darīt paši.
