Translation meaning & definition of the word "some" into Latvian language

adjective

1. Quantifier

• Used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

• "Have some milk"

• "Some roses were still blooming"

• "Having some friends over"

• "Some apples"

• "Some paper"

synonym:
• some(a)

1. Kvantitatīvs skaitītājs

• Izmanto vai nu ar masu lietvārdiem, vai daudzskaitļa skaitīšanas lietvārdiem, lai norādītu nenoteiktu numuru vai daudzumu

• "Ir nedaudz piena"

• "Dažas rozes joprojām ziedēja"

• "Kļūstot par dažiem draugiem"

• "Daži āboli"

• "Kāds papīrs"

sinonīms:
• daži ( a )

2. Relatively much but unspecified in amount or extent

• "We talked for some time"

• "He was still some distance away"

synonym:
• some(a)

2. Salīdzinoši daudz, bet nav noteikts tādā apjomā vai apjomā

• "Mēs kādu laiku runājām"

• "Viņš joprojām bija kaut kādā attālumā"

sinonīms:
• daži ( a )

3. Relatively many but unspecified in number

• "They were here for some weeks"

• "We did not meet again for some years"

synonym:
• some(a)

3. Salīdzinoši daudz, bet nav noteikts

• "Viņi šeit bija dažas nedēļas"

• "Mēs dažus gadus vairs nesatikāmies"

sinonīms:
• daži ( a )

4. Remarkable

• "That was some party"

• "She is some skier"

synonym:
• some

4. Ievērojams

• "Tā bija kāda ballīte"

• "Viņa ir kāda slēpotāja"

sinonīms:
• daži

adverb

1. (of quantities) imprecise but fairly close to correct

• "Lasted approximately an hour"

• "In just about a minute"

• "He's about 30 years old"

• "I've had about all i can stand"

• "We meet about once a month"

• "Some forty people came"

• "Weighs around a hundred pounds"

• "Roughly $3,000"

• "Holds 3 gallons, more or less"

• "20 or so people were at the party"

synonym:
• approximately
,
• about
,
• close to
,
• just about
,
• some
,
• roughly
,
• more or less
,
• around
,
• or so

1. ( daudzumi ) neprecīzs, bet diezgan tuvu pareizam

• "Izbaudīja apmēram stundu"

• "Tikai apmēram minūtē"

• "Viņš ir apmēram 30 gadus vecs"

• "Man ir bijis par visu, ko varu stāvēt"

• "Mēs satiekamies apmēram reizi mēnesī"

• "Nāca apmēram četrdesmit cilvēki"

• "Nopūšas apmēram simts mārciņas"

• "Aptuveni $ 3000"

• "Tur 3 galonus, vairāk vai mazāk"

• "Dalībā bija apmēram 20 cilvēki"

sinonīms:
• aptuveni
,
• apmēram
,
• tuvu
,
• tikai apmēram
,
• daži
,
• vairāk vai mazāk
,
• apkārt
,
• vai tā

Examples of using

If you know Spanish well, you'll have no problems with looking for a job. But some with finding one.

Ja jūs labi zināt spāņu valodu, jums nebūs problēmu meklēt darbu. Bet daži ar viena atrašanu.

I want some salt for my meat.

Es gribu nedaudz sāls savai gaļai.

The government plans to scrap some of the older planes.

Valdība plāno nokasīt dažas vecākās lidmašīnas.

There are some very strange things going on here.

Šeit notiek dažas ļoti dīvainas lietas.

Won't you sample some of my wine?

Vai jūs nelasīsit kādu no maniem vīniem?

The history of some words is a real masterpiece. For instance, kaput. The original word was the Latin "caput" - "a head"; and the way from "a head" to "the end of everything" is rather long.

Dažu vārdu vēsture ir īsts šedevrs. Piemēram, kaput. Sākotnējais vārds bija latīņu valodas "kaputs" - "galva"; un ceļš no "galvas" uz "visa beigām" ir diezgan garš.

The more people believe in some theory, the more is the probability that it's false. He who is right is alone in most cases.

Jo vairāk cilvēku tic kādai teorijai, jo vairāk ir varbūtība, ka tā ir nepatiesa. Viņam, kam ir taisnība, vairumā gadījumu ir viens.

Now I've got some time.

Tagad man ir kāds laiks.

Bring your racket and we'll play some tennis.

Atvediet savu raketi, un mēs spēlēsim kādu tenisu.

Have some respect for other people's opinions.

Cieniet citu cilvēku viedokli.

Tom is always quoting some famous person.

Toms vienmēr citē kādu slavenu cilvēku.

Tom went to the drugstore to buy some cough syrup.

Toms devās uz aptieku, lai nopirktu klepus sīrupu.

Tom asked Mary some stupid questions that she refused to answer.

Toms uzdeva Marijai dažus muļķīgus jautājumus, uz kuriem viņa atteicās atbildēt.

We deserve to have some fun.

Mēs esam pelnījuši izklaidēties.

We captured some of the terrorists.

Mēs sagūstījām dažus teroristus.

The flight attendant accidentally spilled some hot coffee on Tom.

Lidojuma pavadonis Tomam nejauši izlija karstu kafiju.

What are some of Australia's major exports?

Kāds ir Austrālijas lielākais eksports?

They had some doubts about their commander.

Viņiem bija zināmas šaubas par savu komandieri.

I'm afraid of death very much. But thus I don't prevent it, but rather give myself some problems.

Es ļoti baidos no nāves. Bet tāpēc es to neaizkavēju, bet drīzāk sev sagādāju dažas problēmas.