Translation meaning & definition of the word "slow" into Latvian language

verb

1. Lose velocity

• Move more slowly

• "The car decelerated"

synonym:
• decelerate
,
• slow
,
• slow down
,
• slow up
,
• retard

1. Zaudēt ātrumu

• Kustēties lēnāk

• "Karaspēks palēninājās"

sinonīms:
• palēnināt
,
• lēni
,
• palēnināties

2. Become slow or slower

• "Production slowed"

synonym:
• slow
,
• slow down
,
• slow up
,
• slack
,
• slacken

2. Kļūst lēns vai lēnāks

• "Produkcija palēninājās"

sinonīms:
• lēni
,
• palēnināties
,
• slack
,
• slacken

3. Cause to proceed more slowly

• "The illness slowed him down"

synonym:
• slow
,
• slow down
,
• slow up

3. Izraisīt lēnāku darbību

• "Mazība viņu palēnināja"

sinonīms:
• lēni
,
• palēnināties

adjective

1. Not moving quickly

• Taking a comparatively long time

• "A slow walker"

• "The slow lane of traffic"

• "Her steps were slow"

• "He was slow in reacting to the news"

• "Slow but steady growth"

synonym:
• slow

1. Ātri nekustas

• Ņemot salīdzinoši ilgu laiku

• "Lēns staigātājs"

• "Lēna satiksmes josla"

• "Viņas darbības bija lēnas"

• "Viņš lēnām reaģēja uz ziņām"

• "Lēna, bet vienmērīga izaugsme"

sinonīms:
• lēni

2. At a slow tempo

• "The band played a slow waltz"

synonym:
• slow

2. Lēnā tempā

• "Grupa spēlēja lēnu valsi"

sinonīms:
• lēni

3. Slow to learn or understand

• Lacking intellectual acuity

• "So dense he never understands anything i say to him"

• "Never met anyone quite so dim"

• "Although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- thackeray

• "Dumb officials make some really dumb decisions"

• "He was either normally stupid or being deliberately obtuse"

• "Worked with the slow students"

synonym:
• dense
,
• dim
,
• dull
,
• dumb
,
• obtuse
,
• slow

3. Lēni mācīties vai saprast

• Trūkst intelektuālas asuma

• "Tik blīvs viņš nekad nesaprot neko, ko es viņam saku"

• "Nekad nevienu sastapis tik blāvi"

• "Kaut arī blāvi klasiskajā mācībā matemātikā viņš bija reti ātrs" - thackeray

• "Mājās amatpersonas pieņem dažus patiešām muļķīgus lēmumus"

• "Viņš parasti bija stulbs vai apzināti neķītrs"

• "Darbojies ar lēnajiem studentiem"

sinonīms:
• blīvs
,
• blāvi
,
• mēms
,
• obtsuse
,
• lēni

4. (used of timepieces) indicating a time earlier than the correct time

• "The clock is slow"

synonym:
• slow

4. ( lietots no pulksteņiem ), norādot laiku agrāk nekā pareizais laiks

• "Pulkstenis ir lēns"

sinonīms:
• lēni

5. So lacking in interest as to cause mental weariness

• "A boring evening with uninteresting people"

• "The deadening effect of some routine tasks"

• "A dull play"

• "His competent but dull performance"

• "A ho-hum speaker who couldn't capture their attention"

• "What an irksome task the writing of long letters is"- edmund burke

• "Tedious days on the train"

• "The tiresome chirping of a cricket"- mark twain

• "Other people's dreams are dreadfully wearisome"

synonym:
• boring
,
• deadening
,
• dull
,
• ho-hum
,
• irksome
,
• slow
,
• tedious
,
• tiresome
,
• wearisome

5. Tāpēc nav intereses par garīgas noguruma cēloni

• "Garlaicīgs vakars ar neinteresantiem cilvēkiem"

• "Dažu ikdienas uzdevumu strupceļa efekts"

• "Multa luga"

• "Viņa kompetentais, bet blāvais sniegums"

• "Ho-hum runātājs, kurš nespēja pievērst viņu uzmanību"

• "Kas ir nepatīkams uzdevums, kas ir garu vēstuļu rakstīšana" - edmunds burke

• "Dīvainas dienas vilcienā"

• "Čiketa nogurdinošā čīkstēšana" - marks tvens

• "Citu cilvēku sapņi ir drausmīgi valkājami"

sinonīms:
• garlaicīgs
,
• mirgo
,
• blāvi
,
• ho-hum
,
• klaiņojošs
,
• lēni
,
• nogurdinoši
,
• valisoma

6. (of business) not active or brisk

• "Business is dull (or slow)"

• "A sluggish market"

synonym:
• dull
,
• slow
,
• sluggish

6. ( no biznesa ) nav aktīvs vai strauts

• "Bizness ir blāvs ( vai lēns )"

• "Laupīgs tirgus"

sinonīms:
• blāvi
,
• lēni
,
• gausa

adverb

1. Without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly')

• "He spoke slowly"

• "Go easy here--the road is slippery"

• "Glaciers move tardily"

• "Please go slow so i can see the sights"

synonym:
• slowly
,
• slow
,
• easy
,
• tardily

1. Bez ātruma ( “lēns” dažreiz tiek neoficiāli izmantots “lēni” )

• "Viņš runāja lēnām"

• "Iet šeit viegli - ceļš ir slidens"

• "Glaciers pārvietojas tardily"

• "Lūdzu, dodieties lēni, lai es redzētu apskates vietas"

sinonīms:
• lēnām
,
• lēni
,
• viegli
,
• tardily

2. Of timepieces

• "The clock is almost an hour slow"

• "My watch is running behind"

synonym:
• behind
,
• slow

2. Pulksteņu

• "Pulkstenis ir gandrīz stundas lēns"

• "Mans pulkstenis skrien aiz muguras"

sinonīms:
• aiz muguras
,
• lēni

Examples of using

Why is my Internet connection so slow?

Kāpēc mans interneta savienojums ir tik lēns?

Why don't you slow down a little bit?

Kāpēc tu mazliet palēnini?

I think Tatoeba is slow today.

Es domāju, ka Tatoeba šodien ir lēna.

My watch is ten minutes slow.

Mans pulkstenis ir desmit minūšu lēns.

I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world.

Esmu spēlējusies ar ideju pārdot visu un doties ilgā, lēnā ceļojumā pa pasauli.

Justice is slow, but eventual.

Taisnīgums ir lēns, bet iespējams.

My pulse is slow.

Mans pulss ir lēns.

She is getting better by slow degrees.

Viņai kļūst labāk lēnā grādā.

The clock is slow.

Pulkstenis ir lēns.

The watch is slow.

Pulkstenis ir lēns.

He was big and slow and silent.

Viņš bija liels, lēns un kluss.

I signaled the car to go slow.

Es signalizēju, ka automašīna iet lēni.

The clock is ten minutes slow.

Pulkstenis ir desmit minūšu lēns.

Her watch is ten minutes slow.

Viņas pulkstenis ir desmit minūšu lēns.

His pulse beats slow.

Viņa pulss rit lēni.

He was slow in putting his idea into practice.

Viņš lēnām īstenoja savu ideju praksē.

I am slow to adapt myself to new circumstances.

Es lēnām pielāgojos jauniem apstākļiem.

I'm very slow at making up my mind.

Es ļoti lēni pārdomāju.

That was because my watch was five minutes slow.

Tas notika tāpēc, ka mans pulkstenis bija piecas minūtes lēns.