Translation meaning & definition of the word "silent" into Latvian language

adjective

1. Marked by absence of sound

• "A silent house"

• "Soundless footsteps on the grass"

• "The night was still"

synonym:
• silent
,
• soundless
,
• still

1. Iezīmēts ar skaņas neesamību

• "Klusa māja"

• "Bezskaņas pēdas uz zāles"

• "Nakts joprojām bija"

sinonīms:
• klusē
,
• bez skaņas
,
• joprojām

2. Failing to speak or communicate etc when expected to

• "The witness remained silent"

synonym:
• mum
,
• silent

2. Ja tas paredzēts, ka nerunās vai komunicēs utt

• "Acinieks klusēja"

sinonīms:
• mamma
,
• klusē

3. Implied by or inferred from actions or statements

• "Gave silent consent"

• "A tacit agreement"

• "The understood provisos of a custody agreement"

synonym:
• silent
,
• tacit
,
• understood

3. Netieši vai izriet no darbībām vai paziņojumiem

• "Saglabāt kluso piekrišanu"

• "Takita līgums"

• "Uzturēšanas līguma saprotamie provisi"

sinonīms:
• klusē
,
• tacīts
,
• saprotams

4. Not made to sound

• "The silent `h' at the beginning of `honor'"

• "In french certain letters are often unsounded"

synonym:
• silent
,
• unsounded

4. Nav likts izklausīties

• "Klusais" h "" "goda" sākumā'"

• "Franču valodā noteiktas vēstules bieži nav pamatotas"

sinonīms:
• klusē
,
• nepamatots

5. Having a frequency below or above the range of human audibility

• "A silent dog whistle"

synonym:
• silent

5. Ar frekvenci zem vai virs cilvēka dzirdamības diapazona

• "Klusa suņa svilpe"

sinonīms:
• klusē

6. Unable to speak because of hereditary deafness

synonym:
• dumb
,
• mute
,
• silent

6. Nespēj runāt iedzimtas kurluma dēļ

sinonīms:
• mēms
,
• klusēt
,
• klusē

Examples of using

Tom waited for Mary to say something, but she remained silent.

Toms gaidīja, kad Marija kaut ko pateiks, bet viņa klusēja.

Tom asked us to be silent.

Toms lūdza mūs klusēt.

I told you to keep silent.

Es tev teicu klusēt.

It's not shameful to be silent when you have nothing to say.

Nav apkaunojoši klusēt, kad jums nav ko teikt.

I want the class to be silent.

Es gribu, lai klase klusē.

My father told me to keep silent.

Mans tēvs man teica klusēt.

"Who is there?" she asked without raising her head. He remained silent.

"Kas tur ir?" viņa jautāja, nepaceļot galvu. Viņš klusēja.

Tom was silent.

Toms klusēja.

It's silent.

Tas klusē.

Everyone is silent.

Visi klusē.

Since he didn't know what to say, he remained silent.

Tā kā viņš nezināja, ko teikt, viņš klusēja.

He asked that we be silent.

Viņš lūdza, lai mēs klusējam.

Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines...

Paldies, ka sapratāt manas dzimtenes drāmu, kas, tāpat kā Pablo Neruda teiktu, ir klusa Vjetnama; nav ne okupācijas karaspēka, ne spēcīgu lidmašīnu, kas apklauž manas zemes tīras debesis, bet mēs esam pakļauti finanšu blokādei, bet mums nav kredītu, bet mēs nevaram iegādāties rezerves daļas, bet mums nav līdzekļu pārtikas produktu iegādei, un mums ir vajadzīgas zāles...

When he finished speaking, everyone was silent.

Kad viņš pabeidza runāt, visi klusēja.

He who does not know how to remain silent, does not know how to speak either.

Tas, kurš nezina, kā klusēt, arī nezina, kā runāt.

I can't stay silent on this matter.

Es nevaru klusēt par šo lietu.

Tom remained silent.

Toms klusēja.

The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste.

Valdības oficiālos dizainus, jo īpaši tās dizainus saistībā ar pastmarku un monētu noformējumu, es domāju, var raksturot kā valsts gaumes klusos vēstniekus.

It is the sound you hear when everything is silent.

Tā ir skaņa, ko dzirdat, kad viss klusē.

Beware of a silent dog and still water.

Sargieties no klusa suņa un joprojām ūdens.