Translation meaning & definition of the word "sign" into Latvian language
Vārda "zīme" nozīme un definīcija latviešu valodā
Sign
[Parakstīt]noun
1. A perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)
- "He showed signs of strain"
- "They welcomed the signs of spring"
- synonym:
- sign ,
- mark
1. Uztverama norāde par kaut ko uzreiz acīmredzamu ( kā redzamu pavedienu, ka kaut kas ir noticis )
- "Viņš parādīja celma pazīmes"
- "Viņi atzinīgi novērtēja pavasara pazīmes"
- sinonīms:
- zīme
2. A public display of a message
- "He posted signs in all the shop windows"
- synonym:
- sign
2. Ziņojuma publisks displejs
- "Viņš ievietoja zīmes visos veikala logos"
- sinonīms:
- zīme
3. Any nonverbal action or gesture that encodes a message
- "Signals from the boat suddenly stopped"
- synonym:
- signal ,
- signaling ,
- sign
3. Jebkura neverbāla darbība vai žests, kas kodē ziņojumu
- "Signāli no laivas pēkšņi apstājās"
- sinonīms:
- signāls ,
- signalizācija ,
- zīme
4. Structure displaying a board on which advertisements can be posted
- "The highway was lined with signboards"
- synonym:
- signboard ,
- sign
4. Struktūra, kurā parādīts dēlis, kurā reklāmas var ievietot
- "Šoseja bija izklāta ar izkārtnēm"
- sinonīms:
- izkārtne ,
- zīme
5. (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided
- synonym:
- sign of the zodiac ,
- star sign ,
- sign ,
- mansion ,
- house ,
- planetary house
5. ( astroloģija ) viena no 12 vienādām teritorijām, kurā zodiaks ir sadalīts
- sinonīms:
- zodiaka zīme ,
- zvaigžņu zīme ,
- zīme ,
- savrupmāja ,
- māja ,
- planētu māja
6. (medicine) any objective evidence of the presence of a disorder or disease
- "There were no signs of asphyxiation"
- synonym:
- sign
6. ( medicīns ) visi objektīvi pierādījumi par traucējumu vai slimības klātbūtni
- "Nebija nosmakšanas pazīmju"
- sinonīms:
- zīme
7. Having an indicated pole (as the distinction between positive and negative electric charges)
- "He got the polarity of the battery reversed"
- "Charges of opposite sign"
- synonym:
- polarity ,
- sign
7. Ar norādīto stabu ( kā atšķirību starp pozitīvajām un negatīvajām elektriskajām maksām )
- "Viņš apgrieza akumulatora polaritāti"
- "Pretējās zīmes lādiņi"
- sinonīms:
- polaritāte ,
- zīme
8. An event that is experienced as indicating important things to come
- "He hoped it was an augury"
- "It was a sign from god"
- synonym:
- augury ,
- sign ,
- foretoken ,
- preindication
8. Notikums, kas tiek pieredzēts kā svarīgu lietu norādīšana
- "Viņš cerēja, ka tā ir augurija"
- "Tā bija zīme no dieva"
- sinonīms:
- augums ,
- zīme ,
- izteikts ,
- iepriekšēja norāde
9. A gesture that is part of a sign language
- synonym:
- sign
9. Žests, kas ir daļa no zīmju valodas
- sinonīms:
- zīme
10. A fundamental linguistic unit linking a signifier to that which is signified
- "The bond between the signifier and the signified is arbitrary"--de saussure
- synonym:
- sign
10. Pamatlingvistiskā vienība, kas savieno parakstītāju ar to, kas ir apzīmēts
- "Saikne starp apzīmētāju un parakstīto ir patvaļīga" - de saussure
- sinonīms:
- zīme
11. A character indicating a relation between quantities
- "Don't forget the minus sign"
- synonym:
- sign
11. Raksturs, kas norāda saistību starp daudzumiem
- "Neaizmirsti mīnusa zīmi"
- sinonīms:
- zīme
verb
1. Mark with one's signature
- Write one's name (on)
- "She signed the letter and sent it off"
- "Please sign here"
- synonym:
- sign ,
- subscribe
1. Atzīme ar parakstu
- Rakstīt vārdu ( uz )
- "Viņa parakstīja vēstuli un nosūtīja to prom"
- "Lūdzu, parakstieties šeit"
- sinonīms:
- zīme ,
- abonēšana
2. Approve and express assent, responsibility, or obligation
- "All parties ratified the peace treaty"
- "Have you signed your contract yet?"
- synonym:
- sign ,
- ratify
2. Apstiprināt un izteikt piekrišanu, atbildību vai pienākumu
- "Visas puses ratificēja miera līgumu"
- "Vai jūs vēl esat parakstījis līgumu?"
- sinonīms:
- zīme ,
- ratificēt
3. Be engaged by a written agreement
- "He signed to play the casino on dec. 18"
- "The soprano signed to sing the new opera"
- synonym:
- sign
3. Saderināties ar rakstisku vienošanos
- "Viņš parakstīja spēlēt kazino 18. decembrī"
- "Soprāns parakstījās dziedāt jauno operu"
- sinonīms:
- zīme
4. Engage by written agreement
- "They signed two new pitchers for the next season"
- synonym:
- sign ,
- contract ,
- sign on ,
- sign up
4. Iesaistīties ar rakstisku vienošanos
- "Viņi parakstīja divus jaunus krūzes nākamajai sezonai"
- sinonīms:
- zīme ,
- līgums ,
- parakstīties
5. Communicate silently and non-verbally by signals or signs
- "He signed his disapproval with a dismissive hand gesture"
- "The diner signaled the waiters to bring the menu"
- synonym:
- sign ,
- signal ,
- signalize ,
- signalise
5. Klusīgi un neverbāli sazinās ar signāliem vai zīmēm
- "Viņš parakstīja savu noraidošo apstiprinājumu ar noraidošu rokas žestu"
- "Diners signalizēja viesmīļiem, lai atnestu izvēlni"
- sinonīms:
- zīme ,
- signāls ,
- signalizēt ,
- signalizēšana
6. Place signs, as along a road
- "Sign an intersection"
- "This road has been signed"
- synonym:
- sign
6. Novietojiet zīmes, tāpat kā pa ceļu
- "Rakstiet krustojumu"
- "Šis ceļš ir parakstīts"
- sinonīms:
- zīme
7. Communicate in sign language
- "I don't know how to sign, so i could not communicate with my deaf cousin"
- synonym:
- sign
7. Sazināties zīmju valodā
- "Es nezinu, kā parakstīties, tāpēc es nevarēju sazināties ar savu nedzirdīgo māsīcu"
- sinonīms:
- zīme
8. Make the sign of the cross over someone in order to call on god for protection
- Consecrate
- synonym:
- bless ,
- sign
8. Padarīt krusta zīmi pār kādu, lai aicinātu dievu uz aizsardzību
- Iesvētīt
- sinonīms:
- svētīt ,
- zīme
adjective
1. Used of the language of the deaf
- synonym:
- gestural ,
- sign(a) ,
- signed ,
- sign-language(a)
1. Izmanto nedzirdīgo valodu
- sinonīms:
- žestūra ,
- zīme ( a ) ,
- parakstīts ,
- zīmju valoda ( a )