Translation meaning & definition of the word "shoulder" into Latvian language

noun

1. The part of the body between the neck and the upper arm

synonym:
• shoulder

1. Ķermeņa daļa starp kaklu un augšējo roku

sinonīms:
• plecs

2. A cut of meat including the upper joint of the foreleg

synonym:
• shoulder

2. Gaļas izcirtums, ieskaitot priekškāja augšējo locītavu

sinonīms:
• plecs

3. A ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula

synonym:
• shoulder
,
• shoulder joint
,
• articulatio humeri

3. Bumbiņas un kabatas savienojums starp humerusa galvu un scapula dobumu

sinonīms:
• plecs
,
• plecu locītava
,
• artikulatio humeri

4. The part of a garment that covers or fits over the shoulder

• "An ornamental gold braid on the shoulder of his uniform"

synonym:
• shoulder

4. Apģērba daļa, kas pārklāj vai der pār plecu

• "Dārgains zelta bizīte uz viņa formas tērpa pleca"

sinonīms:
• plecs

5. A narrow edge of land (usually unpaved) along the side of a road

• "The car pulled off onto the shoulder"

synonym:
• shoulder
,
• berm

5. Šaura zemes mala ( parasti nesagatavota ) ceļa malā

• "Autobra novilka uz pleca"

sinonīms:
• plecs
,
• berms

verb

1. Lift onto one's shoulders

synonym:
• shoulder

1. Pacelties uz pleciem

sinonīms:
• plecs

2. Push with the shoulders

• "He shouldered his way into the crowd"

synonym:
• shoulder

2. Spiest ar pleciem

• "Viņš ienāca pūlī"

sinonīms:
• plecs

3. Carry a burden, either real or metaphoric

• "Shoulder the burden"

synonym:
• shoulder

3. Nesiet nastu vai nu reālu, vai metaforisku

• "Vajadzētu apgrūtināt"

sinonīms:
• plecs

Examples of using

He hit me on the shoulder.

Viņš man iesita uz pleca.

Tom removed his pistol from his shoulder holster and laid it on the table.

Toms no pleca holstera noņēma pistoli un nolika to uz galda.

Tom put his hand on Mary's shoulder.

Toms nolika roku uz Marijas pleca.

The kick of the rifle can break your shoulder.

Šautenes sitiens var salauzt plecu.

Tom felt а tap on the shoulder.

Toms jutās kā krāns uz pleca.

Tom glanced backward over his shoulder and waved goodbye.

Toms paskatījās atpakaļ virs pleca un atvadījās.

He touched my shoulder.

Viņš pieskārās manam plecam.

Tom gave Mary the cold shoulder.

Toms Marijai iedeva aukstu plecu.

Tom slung his bag over his shoulder.

Toms sagrieza somu virs pleca.

Tom has a pain in the shoulder.

Tomam sāp plecā.

She touched him on the shoulder.

Viņa pieskārās viņam uz pleca.

My shoulder hurts.

Man sāp plecs.

Father laid his hand on my shoulder.

Tēvs nolika roku uz mana pleca.

I'm looking for a leather shoulder bag.

Es meklēju ādas plecu maisu.

She rested her head on her mother's shoulder.

Viņa atpūka galvu uz mātes pleca.

My right shoulder hurts.

Man sāp labais plecs.

He placed his hand on my shoulder.

Viņš nolika roku uz mana pleca.

To succeed we must go shoulder to shoulder.

Lai gūtu panākumus, mums jāiet plecā uz plecu.

He patted his brother on the shoulder.

Viņš patēja savu brāli uz pleca.