Translation meaning & definition of the word "shake" into Latvian language

noun

1. Building material used as siding or roofing

synonym:
• shingle
,
• shake

1. Celtniecības materiāls, ko izmanto kā apšuvumu vai jumtu

sinonīms:
• šingls
,
• kratīt

2. Frothy drink of milk and flavoring and sometimes fruit or ice cream

synonym:
• milkshake
,
• milk shake
,
• shake

2. Putojošs piena un aromatizētāja dzēriens un dažreiz augļi vai saldējums

sinonīms:
• milkshake
,
• piena krata
,
• kratīt

3. A note that alternates rapidly with another note a semitone above it

synonym:
• trill
,
• shake

3. Piezīme, kas ātri mainās ar citu piezīmi, kas atrodas virs tā

sinonīms:
• trailis
,
• kratīt

4. Grasping and shaking a person's hand (as to acknowledge an introduction or to agree on a contract)

synonym:
• handshake
,
• shake
,
• handshaking
,
• handclasp

4. Personas rokas satveršana un kratīšana ( ir jāatzīst ievads vai jāvienojas par līgumu )

sinonīms:
• rokasspiediens
,
• kratīt
,
• rokas aizdare

5. A reflex motion caused by cold or fear or excitement

synonym:
• tremble
,
• shiver
,
• shake

5. Refleksa kustība, ko izraisa saaukstēšanās vai bailes vai satraukums

sinonīms:
• trīcēt
,
• drebuļi
,
• kratīt

6. Causing to move repeatedly from side to side

synonym:
• wag
,
• waggle
,
• shake

6. Izraisot atkārtotu pārvietošanos no vienas puses uz otru

sinonīms:
• vagons
,
• kratīt

verb

1. Move or cause to move back and forth

• "The chemist shook the flask vigorously"

• "My hands were shaking"

synonym:
• shake
,
• agitate

1. Kustēties vai izraisīt pārvietošanos turp un atpakaļ

• "Kemiķis enerģiski satricināja kolbu"

• "Manas rokas trīcēja"

sinonīms:
• kratīt
,
• uzbudināt

2. Move with or as if with a tremor

• "His hands shook"

synonym:
• shake
,
• didder

2. Pārvietoties ar vai it kā ar trīci

• "Viņa rokas satricināja"

sinonīms:
• kratīt
,
• drebēt

3. Shake or vibrate rapidly and intensively

• "The old engine was juddering"

synonym:
• judder
,
• shake

3. Ātri un intensīvi kratīt vai vibrēt

• "Vecais motors tika saprātīgs"

sinonīms:
• tiesnesis
,
• kratīt

4. Move back and forth or sideways

• "The ship was rocking"

• "The tall building swayed"

• "She rocked back and forth on her feet"

synonym:
• rock
,
• sway
,
• shake

4. Pārvietojieties uz priekšu un atpakaļ vai uz sāniem

• "Kuģis šūpojās"

• "Lielas ēka šūpojās"

• "Viņa šūpojās uz priekšu un atpakaļ uz kājām"

sinonīms:
• klints
,
• šūpojas
,
• kratīt

5. Undermine or cause to waver

• "My faith has been shaken"

• "The bad news shook her hopes"

synonym:
• shake

5. Graut vai izraisīt vaunu

• "Mana ticība ir satricināta"

• "Sliktās ziņas satricināja viņas cerības"

sinonīms:
• kratīt

6. Stir the feelings, emotions, or peace of

• "These stories shook the community"

• "The civil war shook the country"

synonym:
• stimulate
,
• shake
,
• shake up
,
• excite
,
• stir

6. Maisa jūtas, emocijas vai mieru

• "Šie stāsti satricināja sabiedrību"

• "Pilsoniskais karš satricināja valsti"

sinonīms:
• stimulēt
,
• kratīt
,
• sakrata
,
• ekskursi
,
• maisa

7. Get rid of

• "I couldn't shake the car that was following me"

synonym:
• shake
,
• shake off
,
• throw off
,
• escape from

7. Atbrīvoties no

• "Es nevarēju pakratīt mašīnu, kas man seko"

sinonīms:
• kratīt
,
• sakrata
,
• izmet
,
• bēg no

8. Bring to a specified condition by or as if by shaking

• "He was shaken from his dreams"

• "Shake the salt out of the salt shaker"

synonym:
• shake

8. Nonāk noteiktā stāvoklī vai it kā, kratot

• "Viņš tika satricināts no saviem sapņiem"

• "Izspiediet sāli no sāls kratītāja"

sinonīms:
• kratīt

9. Shake (a body part) to communicate a greeting, feeling, or cognitive state

• "Shake one's head"

• "She shook her finger at the naughty students"

• "The old enemies shook hands"

• "Don't shake your fist at me!"

synonym:
• shake

9. Kratīt ( ķermeņa daļu ), lai paziņotu apsveikuma, sajūtas vai kognitīvo stāvokli

• "Satriec galvu"

• "Viņa papurināja pirkstu nerātnajiem studentiem"

• "Vecie ienaidnieki satricināja rokas"

• "Nekratiet man dūri!"

sinonīms:
• kratīt

Examples of using

I even wanted to shake his hand, but then I remembered that I had killed a man.

Es pat gribēju pakratīt viņa roku, bet tad atcerējos, ka esmu nogalinājis cilvēku.

"I respect you and consider it a great honour to shake your hand!" he continued solemnly.

"Es jūs cienu un uzskatu par lielu godu pakratīt roku!" viņš svinīgi turpināja.

I'd like to shake their hands.

Es gribētu pakratīt viņu rokas.

The ground started to shake and the alarm rang.

Zeme sāka kratīt, un atskanēja trauksme.

Let's shake hands.

Sakratīsim rokas.

Tom couldn't shake the feeling that someone was watching him.

Toms nespēja satricināt sajūtu, ka kāds viņu vēro.

Tom wanted to be the first to shake hands with Mary after her concert.

Toms gribēja būt pirmais, kurš pēc sava koncerta sakrata rokas ar Mariju.

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

Un ikviens jūs nesaņems un nedzirdēs jūsu vārdus, izejot no šīs mājas vai pilsētas, noraujot kāju putekļus.

I can't shake off my cold.

Es nevaru nosmakt savu aukstumu.

In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.

Zemestrīcē zeme var satricināt un nolaisties, vai turp un atpakaļ.

Let's shake on it.

Uzkrata to.

It's hard to shake the smoking habit.

Ir grūti satricināt smēķēšanas ieradumu.

Let's shake hands and be friends.

Sakratīsim rokas un būsim draugi.

As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.

Tiklīdz viņš juta, kā viņa māja kratās, viņš steidzās uz dārzu.

Feeling the house shake, I ran outside.

Jūtot, kā māja kratās, es skrēju ārā.

Feeling the house shake, I ran out into the street.

Jūtot, kā māja kratās, es izskrēju uz ielas.