Translation meaning & definition of the word "save" into Latvian language
Vārda "saglabāt" nozīme un definīcija latviešu valodā
Save
[Saglabāt]noun
1. (sports) the act of preventing the opposition from scoring
- "The goalie made a brilliant save"
- "The relief pitcher got credit for a save"
- synonym:
- save
1. ( sports ) akts, kas neļauj opozīcijai gūt vārtus
- "Mērķijs izdarīja izcilu glābiņu"
- "Atbrīvojuma krūze ieguva kredītu par ietaupījumu"
- sinonīms:
- ietaupiet
verb
1. Save from ruin, destruction, or harm
- synonym:
- salvage ,
- salve ,
- relieve ,
- save
1. Izņemot no pazudināšanas, iznīcināšanas vai kaitējuma
- sinonīms:
- glābšana ,
- glābs ,
- atbrīvot ,
- ietaupiet
2. To keep up and reserve for personal or special use
- "She saved the old family photographs in a drawer"
- synonym:
- save ,
- preserve
2. Sekot līdzi un rezervēt personīgai vai īpašai lietošanai
- "Viņa izglāba vecās ģimenes fotogrāfijas atvilktnē"
- sinonīms:
- ietaupiet ,
- saglabāt
3. Bring into safety
- "We pulled through most of the victims of the bomb attack"
- synonym:
- save ,
- carry through ,
- pull through ,
- bring through
3. Ievest drošībā
- "Mēs izvilka lielāko daļu bumbas uzbrukuma upuru"
- sinonīms:
- ietaupiet ,
- caur ,
- izvelciet cauri ,
- cauri
4. Spend less
- Buy at a reduced price
- synonym:
- save
4. Tērēt mazāk
- Pirkt par samazinātu cenu
- sinonīms:
- ietaupiet
5. Accumulate money for future use
- "He saves half his salary"
- synonym:
- save ,
- lay aside ,
- save up
5. Uzkrāj naudu turpmākai lietošanai
- "Viņš ietaupa pusi no algas"
- sinonīms:
- ietaupiet ,
- gulēja malā ,
- ietaupīt
6. Make unnecessary an expenditure or effort
- "This will save money"
- "I'll save you the trouble"
- "This will save you a lot of time"
- synonym:
- save ,
- make unnecessary
6. Padarīt nevajadzīgus izdevumus vai pūles
- "Tas ietaupīs naudu"
- "Es jums ietaupīšu nepatikšanas"
- "Tas jums ietaupīs daudz laika"
- sinonīms:
- ietaupiet ,
- padarīt nevajadzīgu
7. Save from sins
- synonym:
- deliver ,
- redeem ,
- save
7. Izņemot grēkus
- sinonīms:
- piegādāt ,
- atpirkšana ,
- ietaupiet
8. Refrain from harming
- synonym:
- spare ,
- save
8. Atturēties no kaitējuma
- sinonīms:
- rezerves ,
- ietaupiet
9. Spend sparingly, avoid the waste of
- "This move will save money"
- "The less fortunate will have to economize now"
- synonym:
- save ,
- economize ,
- economise
9. Tērēt taupīgi, izvairieties no atkritumu izšķērdēšanas
- "Šis solis ietaupīs naudu"
- "Jo mazāk paveicīgajiem tagad būs jāekonomē"
- sinonīms:
- ietaupiet ,
- ekonomēt
10. Retain rights to
- "Keep my job for me while i give birth"
- "Keep my seat, please"
- "Keep open the possibility of a merger"
- synonym:
- keep open ,
- hold open ,
- keep ,
- save
10. Saglabāt tiesības
- "Turiet manu darbu man, kamēr es dzemdēju"
- "Turiet manu vietu, lūdzu"
- "Turpiniet atvērt apvienošanās iespēju"
- sinonīms:
- saglabāt atvērtu ,
- turēties vaļā ,
- turpini ,
- ietaupiet
11. Record data on a computer
- "Boot-up instructions are written on the hard disk"
- synonym:
- write ,
- save
11. Reģistrē datus datorā
- "Piesārņojuma instrukcijas ir rakstītas cietajā diskā"
- sinonīms:
- rakstīt ,
- ietaupiet