Translation meaning & definition of the word "savage" into Latvian language
Vārda "glābšana" nozīme un definīcija latviešu valodā
English⟶Latvian
Savage
[Glābšana]/sævəʤ/
noun
1. A member of an uncivilized people
- synonym:
- savage ,
- barbarian
1. Necivilizētu cilvēku loceklis
- sinonīms:
- mežonīgs ,
- barbari
2. A cruelly rapacious person
- synonym:
- beast ,
- wolf ,
- savage ,
- brute ,
- wildcat
2. Nežēlīgi izvarojošs cilvēks
- sinonīms:
- zvērs ,
- vilks ,
- mežonīgs ,
- brutāls ,
- savvaļas kaķis
verb
1. Attack brutally and fiercely
- synonym:
- savage
1. Uzbrukt brutāli un nikni
- sinonīms:
- mežonīgs
2. Criticize harshly or violently
- "The press savaged the new president"
- "The critics crucified the author for plagiarizing a famous passage"
- synonym:
- savage ,
- blast ,
- pillory ,
- crucify
2. Kritizēt skarbi vai vardarbīgi
- "Spress izpostīja jauno prezidentu"
- "Kriti krustā sisto autoru, lai plaģiātu slavenu fragmentu"
- sinonīms:
- mežonīgs ,
- sprādziens ,
- laupījums ,
- krustā
adjective
1. (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering
- "A barbarous crime"
- "Brutal beatings"
- "Cruel tortures"
- "Stalin's roughshod treatment of the kulaks"
- "A savage slap"
- "Vicious kicks"
- synonym:
- barbarous ,
- brutal ,
- cruel ,
- fell ,
- roughshod ,
- savage ,
- vicious
1. ( personām vai viņu darbībām ) spēja vai vēlme nodarīt sāpes vai ciešanas
- "Barbarozs noziegums"
- "Brutālie piekaušana"
- "Krustojuma spīdzināšana"
- "Staļina rupjā izturēšanās pret katliem"
- "Plašprātīgs iepļaukums"
- "Drausmīgi sitieni"
- sinonīms:
- barbariski ,
- brutāli ,
- nežēlīgi ,
- nokrita ,
- rupja lopbarība ,
- mežonīgs ,
- apburtais
2. Wild and menacing
- "A pack of feral dogs"
- synonym:
- feral ,
- ferine ,
- savage
2. Mežonīgs un draudīgs
- "Ceral suņu paciņa"
- sinonīms:
- savvaļas ,
- ferīns ,
- mežonīgs
3. Without civilizing influences
- "Barbarian invaders"
- "Barbaric practices"
- "A savage people"
- "Fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient"-margaret meade
- "Wild tribes"
- synonym:
- barbarian ,
- barbaric ,
- savage ,
- uncivilized ,
- uncivilised ,
- wild
3. Bez civilizējošas ietekmes
- "Barbāru iebrucēji"
- "Barbariskā prakse"
- "Savāņas cilvēki"
- "Cīņas ir neapstrādātas un necivilizētas, it īpaši, ja ieroči ir efektīvi" -margaret meade
- "Savvaļas ciltis"
- sinonīms:
- barbari ,
- barbariski ,
- mežonīgs ,
- necivilizēts ,
- savvaļas
4. Marked by extreme and violent energy
- "A ferocious beating"
- "Fierce fighting"
- "A furious battle"
- synonym:
- ferocious ,
- fierce ,
- furious ,
- savage
4. Ko raksturo ārkārtēja un vardarbīga enerģija
- "Nopelna sišana"
- "Fierce cīņa"
- "Niknīga cīņa"
- sinonīms:
- mežonīgs ,
- nikns
Examples of using
We were frightened by a savage scream.
Mūs biedēja mežonīgs kliedziens.
The Anglo-Saxons will not just take your land. They will also take you as a slave, then, when you die, they're going to store your bones in a museum and describe you as a savage in their history books. They are also going to make a couple of movies to show how ugly you were and how brave their heroes were.
Anglosakšu ne tikai paņems jūsu zemi. Viņi arī jūs uzskatīs par vergu, tad, kad jūs nomirsit, viņi glabās jūsu kaulus muzejā un aprakstīs jūs kā mežonīgumu viņu vēstures grāmatās. Viņi arī taisīs pāris filmas, lai parādītu, cik neglīts tu biji un cik drosmīgi bija viņu varoņi.
Music has charms to soothe the savage beast.
Mūzikai ir šarmi, lai nomierinātu mežonīgo zvēru.