Translation meaning & definition of the word "samurai" into Latvian language
Vārda "samurajs" nozīme un definīcija latviešu valodā
English⟶Latvian
Samurai
[Samurajs]/sæmʊraɪ/
noun
1. A japanese warrior who was a member of the feudal military aristocracy
- synonym:
- samurai
1. Japāņu karavīrs, kurš bija feodālās militārās aristokrātijas loceklis
- sinonīms:
- samurajs
2. Feudal japanese military aristocracy
- synonym:
- samurai
2. Feodālā japānas militārā aristokrātija
- sinonīms:
- samurajs
Examples of using
"Hello." "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."
"Sveiki." "..." "Vai jūs šodien atkal dežūrējat?" "Jā." "Jūs daudz nerunājat, vai ne?" "Nē. ...Klausieties, es esmu samurajs. Cilvēki sagaida cēlu manis rezervāciju un dzelzs pašdisciplīnu. Tas vienkārši neatstāj vietu nelielai sarunai..."
A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.
Samurajs bez zobena ir kā samurajs ar vienu, bet tikai bez viena.