"Hello." "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."
"Sveiki." "..." "Vai jūs šodien atkal pildāt apsardzes pienākumus?" "Jā." "Tu daudz nerunā, vai ne?" "Nē. ...Klausies, es esmu samurajs. Cilvēki sagaida no manis cēlu atrunu un dzelžainu pašdisciplīnu. Tas vienkārši neatstāj vietu mazām sarunām..."
A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.
Samurajs bez zobena ir kā samurajs ar vienu, bet tikai bez viena.
For free English to Latvian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Latvian-English online text translator.