Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "sacrifice" into Latvian language

Vārda "upuris" nozīme un definīcija latviešu valodā

EnglishLatvian

Sacrifice

[Upurēšana]
/sækrəfaɪs/

noun

1. The act of losing or surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc.

    synonym:
  • forfeit
  • ,
  • forfeiture
  • ,
  • sacrifice

1. Akts, kā zaudēt vai nodot kaut ko kā sodu par kļūdu vai vainu vai bezdarbību utt.

    sinonīms:
  • viltība
  • ,
  • atsavināšana
  • ,
  • upurēt

2. Personnel that are sacrificed (e.g., surrendered or lost in order to gain an objective)

    synonym:
  • sacrifice

2. Upurētais personāls ( piem., nodots vai zaudēts, lai iegūtu mērķi )

    sinonīms:
  • upurēt

3. A loss entailed by giving up or selling something at less than its value

  • "He had to sell his car at a considerable sacrifice"
    synonym:
  • sacrifice

3. Zaudējumi, kas saistīti ar kaut ko atteikšanos vai pārdošanu mazāk nekā tā vērtība

  • "Viņam bija jāpārdod sava automašīna ievērojamā upurī"
    sinonīms:
  • upurēt

4. The act of killing (an animal or person) in order to propitiate a deity

    synonym:
  • sacrifice
  • ,
  • ritual killing

4. Nogalināšanas akts ( dzīvnieks vai persona ), lai atbalstītu dievību

    sinonīms:
  • upurēt
  • ,
  • rituāla nogalināšana

5. (baseball) an out that advances the base runners

    synonym:
  • sacrifice

5. ( bāzes bumba ) ārā, kas virza bāzes skrējējus

    sinonīms:
  • upurēt

verb

1. Endure the loss of

  • "He gave his life for his children"
  • "I gave two sons to the war"
    synonym:
  • sacrifice
  • ,
  • give

1. Paciest zaudējumu

  • "Viņš atdeva dzīvību saviem bērniem"
  • "Es devu karā divus dēlus"
    sinonīms:
  • upurēt
  • ,
  • dot

2. Kill or destroy

  • "The animals were sacrificed after the experiment"
  • "The general had to sacrifice several soldiers to save the regiment"
    synonym:
  • sacrifice

2. Nogalināt vai iznīcināt

  • "Dzīvnieki tika upurēti pēc eksperimenta"
  • "Vispārējam vajadzēja upurēt vairākus karavīrus, lai glābtu pulku"
    sinonīms:
  • upurēt

3. Sell at a loss

    synonym:
  • sacrifice

3. Pārdot ar zaudējumiem

    sinonīms:
  • upurēt

4. Make a sacrifice of

  • In religious rituals
    synonym:
  • sacrifice

4. Upurēt

  • Reliģiskos rituālos
    sinonīms:
  • upurēt

Examples of using

They killed a goat as a sacrifice to God.
Viņi nogalināja kazu kā upuri Dievam.
Your sacrifice was not in vain.
Jūsu upuris nebija veltīgs.
'Take your only begotten son Isaac, whom you love, quickly go to the land of vision, and sacrifice him there upon a mountain.'
'Ņemiet savu vienpiedzimušo dēlu Īzāku, kuru jūs mīlat, ātri dodieties uz redzes zemi un upurējiet viņu tur kalnā.'