Translation meaning & definition of the word "rule" into Latvian language

noun

1. A principle or condition that customarily governs behavior

• "It was his rule to take a walk before breakfast"

• "Short haircuts were the regulation"

synonym:
• rule
,
• regulation

1. Princips vai nosacījums, kas parasti regulē uzvedību

• "Tas bija viņa noteikums pastaigāties pirms brokastīm"

• "Īsi matu griezumi bija regula"

sinonīms:
• noteikums
,
• regula

2. Something regarded as a normative example

• "The convention of not naming the main character"

• "Violence is the rule not the exception"

• "His formula for impressing visitors"

synonym:
• convention
,
• normal
,
• pattern
,
• rule
,
• formula

2. Kaut kas tiek uzskatīts par normatīvu piemēru

• "Konvencija nenosaukt galveno raksturu"

• "Vardarbība ir noteikums, nevis izņēmums"

• "Viņa formula, kā satraukt apmeklētājus"

sinonīms:
• konvencija
,
• normāls
,
• modelis
,
• noteikums
,
• formula

3. Prescribed guide for conduct or action

synonym:
• rule
,
• prescript

3. Noteikts vadīšanas vai darbības ceļvedis

sinonīms:
• noteikums
,
• izraksts

4. (linguistics) a rule describing (or prescribing) a linguistic practice

synonym:
• rule
,
• linguistic rule

4. ( linguistics ) noteikums, kas apraksta ( vai izraksta ) valodu praksi

sinonīms:
• noteikums
,
• valodu noteikums

5. A basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct

• "Their principles of composition characterized all their works"

synonym:
• principle
,
• rule

5. Pamata vispārinājums, kas tiek pieņemts kā patiess un ko var izmantot kā pamatojumu vai rīcību

• "Viņu kompozīcijas principi raksturoja visus savus darbus"

sinonīms:
• princips
,
• noteikums

6. The duration of a monarch's or government's power

• "During the rule of elizabeth"

synonym:
• rule

6. Monarha vai valdības varas ilgums

• "Lizabetes valdīšanas laikā"

sinonīms:
• noteikums

7. Dominance or power through legal authority

• "France held undisputed dominion over vast areas of africa"

• "The rule of caesar"

synonym:
• dominion
,
• rule

7. Dominēšana vai vara ar juridisko iestāžu starpniecību

• "Francija rīkoja neapstrīdamu dominēšanu plašās āfrikas teritorijās"

• "Cēzara noteikums"

sinonīms:
• dominēšana
,
• noteikums

8. Directions that define the way a game or sport is to be conducted

• "He knew the rules of chess"

synonym:
• rule

8. Norādījumi, kas nosaka, kā jāveic spēle vai sports

• "Viņš zināja šaha noteikumus"

sinonīms:
• noteikums

9. Any one of a systematic body of regulations defining the way of life of members of a religious order

• "The rule of st. dominic"

synonym:
• rule

9. Jebkura no sistemātiskām noteikumu struktūrām, kas nosaka reliģiskās kārtības locekļu dzīves veidu

• "Sv. dominiks"

sinonīms:
• noteikums

10. A rule or law concerning a natural phenomenon or the function of a complex system

• "The principle of the conservation of mass"

• "The principle of jet propulsion"

• "The right-hand rule for inductive fields"

synonym:
• principle
,
• rule

10. Noteikums vai likums par dabisku parādību vai sarežģītas sistēmas funkciju

• "Mas saglabāšanas princips"

• "Tvaika vilces princips"

• "Labās puses noteikums induktīvajiem laukiem"

sinonīms:
• princips
,
• noteikums

11. (mathematics) a standard procedure for solving a class of mathematical problems

• "He determined the upper bound with descartes' rule of signs"

• "He gave us a general formula for attacking polynomials"

synonym:
• rule
,
• formula

11. ( matemātika ) standarta procedūra matemātisko problēmu klases risināšanai

• "Viņš noteica augšējo robežu ar dekarta zīmju likumu"

• "Viņš mums deva vispārēju formulu polinomu uzbrukšanai"

sinonīms:
• noteikums
,
• formula

12. Measuring stick consisting of a strip of wood or metal or plastic with a straight edge that is used for drawing straight lines and measuring lengths

synonym:
• rule
,
• ruler

12. Mērcēšanas nūja, kas sastāv no koka vai metāla vai plastmasas sloksnes ar taisnu malu, ko izmanto taisnu līniju un mērījumu garuma zīmēšanai

sinonīms:
• noteikums
,
• valdnieks

verb

1. Exercise authority over

• As of nations

• "Who is governing the country now?"

synonym:
• govern
,
• rule

1. Izpildes pilnvaras

• Kā tautu

• "Kas tagad pārvalda valsti?"

sinonīms:
• valdība
,
• noteikums

2. Decide with authority

• "The king decreed that all firstborn males should be killed"

synonym:
• rule
,
• decree

2. Izlemt ar pilnvarām

• "Karalis izlēma, ka jānogalina visi pirmdzimtie tēviņi"

sinonīms:
• noteikums
,
• dekrēts

3. Be larger in number, quantity, power, status or importance

• "Money reigns supreme here"

• "Hispanics predominate in this neighborhood"

synonym:
• predominate
,
• dominate
,
• rule
,
• reign
,
• prevail

3. Jābūt lielākam pēc skaita, daudzuma, jaudas, statusa vai nozīmes

• "Medus šeit valda augstākais"

• "Šajā apkārtnē dominē hispanika"

sinonīms:
• iepriekšējs
,
• dominēšana
,
• noteikums
,
• valdīšana
,
• dominē

4. Decide on and make a declaration about

• "Find someone guilty"

synonym:
• rule
,
• find

4. Lemt un iesniegt deklarāciju par

• "Atrodiet kādu vainīgu"

sinonīms:
• noteikums
,
• atrast

5. Have an affinity with

• Of signs of the zodiac

synonym:
• rule

5. Ir radniecība ar

• Zodiaka pazīmju

sinonīms:
• noteikums

6. Mark or draw with a ruler

• "Rule the margins"

synonym:
• rule

6. Atzīmējiet vai zīmējiet ar lineālu

• "Sadalīt malas"

sinonīms:
• noteikums

7. Keep in check

• "Rule one's temper"

synonym:
• rule
,
• harness
,
• rein

7. Glabāt kontrolē

• "Sausē savu temperamentu"

sinonīms:
• noteikums
,
• zirglietas
,
• atjaunot

Examples of using

As a rule, I don't drink.

Parasti es nedzeru.

I will now explain this rule to you.

Tagad es jums izskaidrošu šo noteikumu.

It's the rule, not the exception.

Tas ir noteikums, nevis izņēmums.

He makes it a rule to write in his diary every day.

Viņš padara par noteikumu rakstīt savā dienasgrāmatā katru dienu.

Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.

Ārprāts ir kaut kas reti sastopams indivīdiem —, bet grupās, ballītēs, tautās tas ir noteikums.

This world is a mess, and I just... need to rule it.

Šī pasaule ir haoss, un man vienkārši ... tas ir jāvalda.

You're too young to know what a slide rule is.

Jūs esat pārāk jauns, lai zinātu, kāds ir slīdēšanas noteikums.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Tagad ir taisnība, ka es uzskatu, ka šī valsts seko bīstamai tendencei, kad tā atļauj pārāk lielu valdības funkciju centralizācijas pakāpi. Es iebilstu pret šo — dažos gadījumos cīņa ir diezgan izmisīga. Bet, lai gūtu panākumus, ir pilnīgi skaidrs, ka federālā valdība nevar izvairīties no atbildības vai izvairīties no tā, kas, viņuprāt, ir jāuzņemas cilvēku masa. Mūsu valsts politiskie procesi ir tādi, ka, ja šajos centienos netiek piemērots saprāta noteikums,

Don't worry about that - that rule is no longer in force in our office.

Neuztraucieties par to - šis noteikums mūsu birojā vairs nav spēkā.

This rule can't be applied to every situation.

Šo noteikumu nevar piemērot katrai situācijai.

This rule applies to you as well.

Šis noteikums attiecas arī uz jums.

I make it a rule never to smoke while I'm sleeping.

Es domāju, ka nekad nesmēķēt, kamēr es gulēju.

Exceptions prove the rule.

Izņēmumi pierāda noteikumu.

There is no rule without an exception.

Nav noteikumu bez izņēmuma.

The exception proves the rule.

Izņēmums pierāda noteikumu.

There is no rule without exceptions.

Nav noteikumu bez izņēmumiem.

There is no rule but has some exceptions.

Nav noteikumu, bet ir daži izņēmumi.

She makes it a rule to take an hour's walk every morning.

Viņa pieņem noteikumu katru rītu pastaigāties stundu.

The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.

Pasaule ievēro vienu zelta likumu: tas, kam ir zelts, padara noteikumus.

As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.

Parasti to ir vienkārši kritizēt, bet grūti sniegt alternatīvus ieteikumus.