Translation meaning & definition of the word "rise" into Latvian language
Vārda "lēkts" nozīme un definīcija latviešu valodā
Rise
[Celties]noun
1. A growth in strength or number or importance
- synonym:
- rise
1. Spēka vai skaita vai nozīmes pieaugums
- sinonīms:
- celšanās
2. The act of changing location in an upward direction
- synonym:
- rise ,
- ascent ,
- ascension ,
- ascending
2. Mainīgās atrašanās vietas akts augšupvērstā virzienā
- sinonīms:
- celšanās ,
- pacelšanās ,
- augošs
3. An upward slope or grade (as in a road)
- "The car couldn't make it up the rise"
- synonym:
- ascent ,
- acclivity ,
- rise ,
- raise ,
- climb ,
- upgrade
3. Augšupvērsts slīpums vai pakāpe ( kā ceļā )
- "Autobra nevarēja to palielināt"
- sinonīms:
- pacelšanās ,
- aklivitāte ,
- celšanās ,
- paaugstināt ,
- kāpšana ,
- jaunināt
4. A movement upward
- "They cheered the rise of the hot-air balloon"
- synonym:
- rise ,
- rising ,
- ascent ,
- ascension
4. Kustība uz augšu
- "Viņi uzmundrināja karstā gaisa balona celšanos"
- sinonīms:
- celšanās ,
- pieaug ,
- pacelšanās
5. The amount a salary is increased
- "He got a 3% raise"
- "He got a wage hike"
- synonym:
- raise ,
- rise ,
- wage hike ,
- hike ,
- wage increase ,
- salary increase
5. Tiek palielināta alga
- "Viņš ieguva 3% paaugstinājumu"
- "Viņš ieguva algu pārgājienu"
- sinonīms:
- paaugstināt ,
- celšanās ,
- algu pārgājiens ,
- pārgājiens ,
- algu pieaugums ,
- algas pieaugums
6. The property possessed by a slope or surface that rises
- synonym:
- upgrade ,
- rise ,
- rising slope
6. Īpašums, kas atrodas ar slīpumu vai virsmu, kas paceļas
- sinonīms:
- jaunināt ,
- celšanās ,
- celšanās slīpums
7. A wave that lifts the surface of the water or ground
- synonym:
- lift ,
- rise
7. Vilnis, kas paceļ ūdens vai zemes virsmu
- sinonīms:
- lifts ,
- celšanās
8. (theology) the origination of the holy spirit at pentecost
- "The emanation of the holy spirit"
- "The rising of the holy ghost"
- "The doctrine of the procession of the holy spirit from the father and the son"
- synonym:
- emanation ,
- rise ,
- procession
8. ( teoloģija ) svētā gara izcelsme vasarsvētkos
- "Svētā gara izstarošana"
- "Svētā gara celšanās"
- "Svētā gara gājiena doktrīna no tēva un dēla"
- sinonīms:
- emanģēšana ,
- celšanās ,
- gājiens
9. An increase in cost
- "They asked for a 10% rise in rates"
- synonym:
- rise ,
- boost ,
- hike ,
- cost increase
9. Izmaksu pieaugums
- "Viņi lūdza paaugstināt likmes par 10"
- sinonīms:
- celšanās ,
- palielināt ,
- pārgājiens ,
- izmaksu pieaugums
10. Increase in price or value
- "The news caused a general advance on the stock market"
- synonym:
- advance ,
- rise
10. Cenas vai vērtības pieaugums
- "Ziņas izraisīja vispārēju progresu akciju tirgū"
- sinonīms:
- avanss ,
- celšanās
verb
1. Move upward
- "The fog lifted"
- "The smoke arose from the forest fire"
- "The mist uprose from the meadows"
- synonym:
- rise ,
- lift ,
- arise ,
- move up ,
- go up ,
- come up ,
- uprise
1. Kusties augšup
- "Miga pacēlās"
- "Nūpulis radās no meža uguns"
- "Mazu sacelšanās no pļavām"
- sinonīms:
- celšanās ,
- lifts ,
- rodas ,
- kustēties ,
- iet augšā ,
- nāc klajā ,
- upstrise
2. Increase in value or to a higher point
- "Prices climbed steeply"
- "The value of our house rose sharply last year"
- synonym:
- rise ,
- go up ,
- climb
2. Vērtības pieaugums vai augstāks punkts
- "Cenas strauji uzkāpa"
- "Mūsu mājas vērtība pagājušajā gadā strauji pieauga"
- sinonīms:
- celšanās ,
- iet augšā ,
- kāpšana
3. Rise to one's feet
- "The audience got up and applauded"
- synonym:
- arise ,
- rise ,
- uprise ,
- get up ,
- stand up
3. Celties pie kājām
- "Preklitorija piecēlās un aplaudēja"
- sinonīms:
- rodas ,
- celšanās ,
- upstrise ,
- piecelties
4. Rise up
- "The building rose before them"
- synonym:
- rise ,
- lift ,
- rear
4. Celties
- "Kopš viņiem cēlās ēka"
- sinonīms:
- celšanās ,
- lifts ,
- aizmugurē
5. Come to the surface
- synonym:
- surface ,
- come up ,
- rise up ,
- rise
5. Nāc uz virsmas
- sinonīms:
- virsma ,
- nāc klajā ,
- celties ,
- celšanās
6. Come into existence
- Take on form or shape
- "A new religious movement originated in that country"
- "A love that sprang up from friendship"
- "The idea for the book grew out of a short story"
- "An interesting phenomenon uprose"
- synonym:
- originate ,
- arise ,
- rise ,
- develop ,
- uprise ,
- spring up ,
- grow
6. Nonāk eksistencē
- Ņemt formā vai formā
- "Šajā valstī radās jauna reliģiska kustība"
- "Mīlestība, kas izplūda no draudzības"
- "Grāmatas ideja izauga no īsa stāsta"
- "Interantā parādība uprose"
- sinonīms:
- izcelsme ,
- rodas ,
- celšanās ,
- attīstīt ,
- upstrise ,
- atsperies ,
- aug
7. Move to a better position in life or to a better job
- "She ascended from a life of poverty to one of great
- synonym:
- ascend ,
- move up ,
- rise
7. Pāriet uz labāku stāvokli dzīvē vai uz labāku darbu
- "Viņa pacēlās no nabadzības dzīves uz vienu no lieliskajiem
- sinonīms:
- pacelties ,
- kustēties ,
- celšanās
8. Go up or advance
- "Sales were climbing after prices were lowered"
- synonym:
- wax ,
- mount ,
- climb ,
- rise
8. Iet augšup vai avansā
- "Sales kāpja pēc cenu pazemināšanas"
- sinonīms:
- vasks ,
- stiprinājums ,
- kāpšana ,
- celšanās
9. Become more extreme
- "The tension heightened"
- synonym:
- heighten ,
- rise
9. Kļūst ekstrēmāks
- "Spriegums paaugstinājās"
- sinonīms:
- augums ,
- celšanās
10. Get up and out of bed
- "I get up at 7 a.m. every day"
- "They rose early"
- "He uprose at night"
- synonym:
- get up ,
- turn out ,
- arise ,
- uprise ,
- rise
10. Piecelties un iziet no gultas
- "Es katru dienu pieceļos pulksten 7 a.m"
- "Viņi cēlās agri"
- "Viņš naktī sacelšanās"
- sinonīms:
- piecelties ,
- izrādās ,
- rodas ,
- upstrise ,
- celšanās
11. Rise in rank or status
- "Her new novel jumped high on the bestseller list"
- synonym:
- rise ,
- jump ,
- climb up
11. Ranga vai statusa paaugstināšanās
- "Viņas jaunais romāns pieauga bestselleru sarakstā"
- sinonīms:
- celšanās ,
- lēkt ,
- kāpt augšup
12. Become heartened or elated
- "Her spirits rose when she heard the good news"
- synonym:
- rise
12. Kļūst pavairots vai pacilāts
- "Viņas gari cēlās, kad dzirdēja labās ziņas"
- sinonīms:
- celšanās
13. Exert oneself to meet a challenge
- "Rise to a challenge"
- "Rise to the occasion"
- synonym:
- rise
13. Pielikt sevi, lai risinātu izaicinājumu
- "Izsteigt izaicinājumu"
- "Izlaist uz šo notikumu"
- sinonīms:
- celšanās
14. Take part in a rebellion
- Renounce a former allegiance
- synonym:
- rebel ,
- arise ,
- rise ,
- rise up
14. Piedalīties sacelšanās
- Atteikties no bijušās uzticības
- sinonīms:
- nemiernieks ,
- rodas ,
- celšanās ,
- celties
15. Increase in volume
- "The dough rose slowly in the warm room"
- synonym:
- rise ,
- prove
15. Apjoma pieaugums
- "Mūsija lēnām cēlās siltajā telpā"
- sinonīms:
- celšanās ,
- pierādīt
16. Come up, of celestial bodies
- "The sun also rises"
- "The sun uprising sees the dusk night fled..."
- "Jupiter ascends"
- synonym:
- rise ,
- come up ,
- uprise ,
- ascend
16. Nāc uz augšu no debess ķermeņiem
- "Arī saule ceļas"
- "Saules sacelšanās redz, kā krēslas nakts aizbēga..."
- "Jupiters paceļas"
- sinonīms:
- celšanās ,
- nāc klajā ,
- upstrise ,
- pacelties
17. Return from the dead
- "Christ is risen!"
- "The dead are to uprise"
- synonym:
- resurrect ,
- rise ,
- uprise
17. Atgriešanās no mirušajiem
- "Kristus ir augšāmcēlies!"
- "Noraidītie ir augšā"
- sinonīms:
- augšāmcelties ,
- celšanās ,
- upstrise