Translation meaning & definition of the word "result" into Latvian language

noun

1. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

• "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"

• "His decision had depressing consequences for business"

• "He acted very wise after the event"

synonym:
• consequence
,
• effect
,
• outcome
,
• result
,
• event
,
• issue
,
• upshot

1. Parādība, kas seko un ko izraisa kāda iepriekšējā parādība

• "Magnētiskais efekts bija lielāks, kad stienis bija gareniski"

• "Viņa lēmumam bija nomācošas sekas biznesam"

• "Viņš rīkojās ļoti gudri pēc pasākuma"

sinonīms:
• sekas
,
• efekts
,
• iznākums
,
• rezultāts
,
• notikums
,
• jautājums
,
• mots

2. A statement that solves a problem or explains how to solve the problem

• "They were trying to find a peaceful solution"

• "The answers were in the back of the book"

• "He computed the result to four decimal places"

synonym:
• solution
,
• answer
,
• result
,
• resolution
,
• solvent

2. Paziņojums, kas atrisina problēmu vai izskaidro, kā atrisināt problēmu

• "Viņi mēģināja atrast mierīgu risinājumu"

• "Paziņojumi bija grāmatas aizmugurē"

• "Viņš aprēķināja rezultātu līdz četrām zīmēm aiz komata"

sinonīms:
• risinājums
,
• atbilde
,
• rezultāts
,
• rezolūcija
,
• šķīdinātājs

3. Something that results

• "He listened for the results on the radio"

synonym:
• result
,
• resultant
,
• final result
,
• outcome
,
• termination

3. Kaut kas tāds, kas rezultāts

• "Viņš klausījās rezultātus radio"

sinonīms:
• rezultāts
,
• gala rezultāts
,
• iznākums
,
• izbeigšana

4. The semantic role of the noun phrase whose referent exists only by virtue of the activity denoted by the verb in the clause

synonym:
• resultant role
,
• result

4. Lietvārda frāzes semantiskā loma, kuras atsauce pastāv tikai tāpēc, ka darbība ir apzīmēta ar darbības vārdu klauzulā

sinonīms:
• rezultāts

verb

1. Issue or terminate (in a specified way, state, etc.)

• End

• "Result in tragedy"

synonym:
• result
,
• ensue

1. Izdošana vai izbeigšana ( noteiktā veidā, valsts utt. )

• Beigas

• "Saraksts traģēdijā"

sinonīms:
• rezultāts
,
• sekvence

2. Have as a result or residue

• "The water left a mark on the silk dress"

• "Her blood left a stain on the napkin"

synonym:
• leave
,
• result
,
• lead

2. Ir rezultāts vai atlikums

• "Ūdens atstāja atzīmi uz zīda kleitas"

• "Viņas asinis atstāja traipu uz salvetes"

sinonīms:
• atstāt
,
• rezultāts
,
• svins

3. Come about or follow as a consequence

• "Nothing will result from this meeting"

synonym:
• result

3. Nāc vai seko tā rezultātā

• "Nekas no šīs sanāksmes neizraisīs"

sinonīms:
• rezultāts

Examples of using

Not complying with the naming conventions will result in parse errors.

Neatbilstība nosaukšanas konvencijām radīs parses kļūdas.

As a result of the car accident, the driver was severely injured, and the passanger died.

Automašīnas negadījuma rezultātā vadītājs tika smagi ievainots, un garāmgājējs nomira.

Healthy food is essential for a healthy body and a healthy mind, and as a result, promotes maximum efficiency.

Veselīgs ēdiens ir būtisks veselīgam ķermenim un veselīgam prātam, un tā rezultātā tas veicina maksimālu efektivitāti.

The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice.

Rokasgrāmatu forma un to garums ir tik personīga lieta, ka rezultātā ir grūti sniegt padomus.

There is no result for this search (yet) but you can help us feeding the corpus with new vocabulary!

Šim meklējumam nav rezultātu ( yet ), bet jūs varat mums palīdzēt barot korpusu ar jaunu vārdu krājumu!

The people at this store are very friendly, and get very many customers as a result.

Šajā veikalā esošie cilvēki ir ļoti draudzīgi un rezultātā saņem ļoti daudz klientu.

I didn't expect that result.

Es negaidīju šo rezultātu.

When an English speaker realises that a foreign person they are speaking to doesn't understand one of their sentences, they repeat it, the same way, but louder, as though the person were deaf. At no point does it come to their mind that their vocabulary might be complicated or that their expression might most probably be ambiguous to a foreigner and that they could reword it in a simpler way. The result is that not only the person still doesn't understand, but gets irritated at being considered deaf.

Kad angļu valodas runātājs saprot, ka ārzemnieks, ar kuru viņi runā, nesaprot vienu no saviem teikumiem, viņi to atkārto tāpat, bet skaļāk, it kā cilvēks būtu kurls. Nekādā gadījumā viņiem nav prātā, ka viņu vārdu krājums varētu būt sarežģīts vai ka viņu izteiksme, iespējams, varētu būt neskaidra ārzemniekam un ka viņi to varētu pārformulēt vienkāršāks veids. Rezultāts ir tāds, ka ne tikai cilvēks joprojām nesaprot, bet arī tiek kairināts, ka tiek uzskatīts par kurlu.

The result was disappointing.

Rezultāts bija sarūgtinājums.

He was very pleased with the result.

Viņš bija ļoti apmierināts ar rezultātu.

As a result, he gets something which technically is correct, but in its essence is just a mockery.

Tā rezultātā viņš iegūst kaut ko tehniski pareizu, bet būtībā tas ir tikai ņirgāšanās.

Failure to observe these regulations will result in penalties.

Šo noteikumu neievērošana radīs sodus.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.

Rezultāts tiek aprēķināts saskaņā ar vispārējo lasīšanas tabulu, ko izveidojusi Pasaules Veselības organizācija ( PVO ) - tas pats vīriešiem un sievietēm neatkarīgi no vecuma.

We should know the result by Thursday.

Mums vajadzētu zināt rezultātu līdz ceturtdienai.

She was satisfied with the result.

Viņa bija apmierināta ar rezultātu.

You shouldn't sleep with a coal stove on, because it releases a very toxic gas called carbon monoxide. Sleeping with a coal stove running may result in death.

Jums nevajadzētu gulēt ar ogļu plīti, jo tas izdala ļoti toksisku gāzi, ko sauc par oglekļa monoksīdu. Guļot ar ogļu plīts skriešanu var izraisīt nāvi.

Your coughing is a result from having smoked.

Jūsu klepus rezultāts ir smēķēšanas rezultāts.

The result of his action still remains to be seen.

Viņa darbības rezultāts joprojām ir redzams.

Many people were left homeless as a result of the earthquake.

Zemestrīces rezultātā daudziem cilvēkiem palika bez pajumtes.

Everybody expected that the experiment would result in failure.

Visi gaidīja, ka eksperiments radīs neveiksmes.