Translation meaning & definition of the word "resolve" into Latvian language

noun

1. The trait of being resolute

• "His resoluteness carried him through the battle"

• "It was his unshakeable resolution to finish the work"

synonym:
• resoluteness
,
• firmness
,
• firmness of purpose
,
• resolve
,
• resolution

1. Apņēmības pilna

• "Viņa apņēmība viņu veica kaujas laikā"

• "Tā bija viņa nesatricināmā rezolūcija, lai pabeigtu darbu"

sinonīms:
• noregulētība
,
• stingrība
,
• mērķa stingrība
,
• apņēmība
,
• rezolūcija

2. A formal expression by a meeting

• Agreed to by a vote

synonym:
• resolution
,
• declaration
,
• resolve

2. Formāla izpausme sanāksmē

• Piekrita balsojumam

sinonīms:
• rezolūcija
,
• deklarācija
,
• apņēmība

verb

1. Bring to an end

• Settle conclusively

• "The case was decided"

• "The judge decided the case in favor of the plaintiff"

• "The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance"

synonym:
• decide
,
• settle
,
• resolve
,
• adjudicate

1. Panākt beigas

• Nokārtot pārliecinoši

• "Likums tika izlemts"

• "Tiesnesis izlēma lietu par labu prasītājam"

• "Tēvs izlēma, kad dēli strīdējās par savu mantojumu"

sinonīms:
• izlemt
,
• nokārtot
,
• apņēmība
,
• lemt

2. Reach a conclusion after a discussion or deliberation

synonym:
• conclude
,
• resolve

2. Pēc diskusijas vai apspriešanas izdarīt secinājumus

sinonīms:
• nobeigums
,
• apņēmība

3. Reach a decision

• "He resolved never to drink again"

synonym:
• purpose
,
• resolve

3. Pieņemt lēmumu

• "Viņš nolēma nekad vairs nedzert"

sinonīms:
• mērķis
,
• apņēmība

4. Understand the meaning of

• "The question concerning the meaning of life cannot be answered"

synonym:
• answer
,
• resolve

4. Saprotiet nozīmi

• "Uz jautājumu par dzīves nozīmi nevar atbildēt"

sinonīms:
• atbilde
,
• apņēmība

5. Make clearly visible

• "Can this image be resolved?"

synonym:
• resolve

5. Skaidri redzams

• "Vai šo attēlu var atrisināt?"

sinonīms:
• apņēmība

6. Find the solution

• "Solve an equation"

• "Solve for x"

synonym:
• resolve
,
• solve

6. Atrast risinājumu

• "Atrisināt vienādojumu"

• "Atrisina x"

sinonīms:
• apņēmība
,
• atrisināt

7. Cause to go into a solution

• "The recipe says that we should dissolve a cup of sugar in two cups of water"

synonym:
• dissolve
,
• resolve
,
• break up

7. Iemesls iet šķīdumā

• "Rekte saka, ka mums vajadzētu izšķīdināt tasi cukura divās tasēs ūdens"

sinonīms:
• izšķīst
,
• apņēmība
,
• sadalīties

Examples of using

What problems are you planning to resolve next year?

Kādas problēmas jūs plānojat atrisināt nākamgad?

They try to resolve the problems of the city.

Viņi mēģina atrisināt pilsētas problēmas.

Why is it necessary to resolve conflicts?

Kāpēc ir jāatrisina konflikti?

You can resolve this as a system of equations.

To var atrisināt kā vienādojumu sistēmu.

I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.

Es vēlos, lai jūs kaut kā atrisinātu situāciju tikpat ātri un pēc iespējas vairāk izvairītos no nepatikšanām manai māsai un apkārtējiem.

It is impossible to resolve the conflict.

Konflikta atrisināšanu nav iespējams atrisināt.

The problem will resolve itself eventually.

Problēma galu galā atrisināsies.