Translation meaning & definition of the word "replace" into Latvian language

verb

1. Substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected)

• "He replaced the old razor blade"

• "We need to replace the secretary that left a month ago"

• "The insurance will replace the lost income"

• "This antique vase can never be replaced"

synonym:
• replace

1. Aizstāt personu vai lietu ar ( citu, kas ir salauzta vai neefektīva vai pazaudēta vai vairs nedarbojas vai nedod to, kas paredzēts )

• "Viņš aizstāja veco skuvekļa asmeni"

• "Mums jāaizstāj sekretārs, kurš aizgāja pirms mēneša"

• "Apdrošināšana aizstās zaudētos ienākumus"

• "Šo antīko vāzi nekad nevar aizstāt"

sinonīms:
• aizstāt

2. Take the place or move into the position of

• "Smith replaced miller as ceo after miller left"

• "The computer has supplanted the slide rule"

• "Mary replaced susan as the team's captain and the highest-ranked player in the school"

synonym:
• supplant
,
• replace
,
• supersede
,
• supervene upon
,
• supercede

2. Ieņem vietu vai pārvietojas uz vietu

• "Smits aizstāja milleru kā izpilddirektoru pēc millera aiziešanas"

• "Dators ir pieņēmis slīdēšanas noteikumu"

• "Marija aizstāja sūzenu kā komandas kapteini un skolas augstāko spēlētāju"

sinonīms:
• elastīgs
,
• aizstāt
,
• aizstājējs
,
• supervens
,
• supercede

3. Put something back where it belongs

• "Replace the book on the shelf after you have finished reading it"

• "Please put the clean dishes back in the cabinet when you have washed them"

synonym:
• replace
,
• put back

3. Ielieciet kaut ko atpakaļ tur, kur tas pieder

• "Izvietojiet grāmatu plauktā pēc tam, kad esat pabeidzis to lasīt"

• "Lūdzu, ievietojiet tīros traukus atpakaļ kabinetā, kad tos esat mazgājis"

sinonīms:
• aizstāt
,
• noliec atpakaļ

4. Put in the place of another

• Switch seemingly equivalent items

• "The con artist replaced the original with a fake rembrandt"

• "Substitute regular milk with fat-free milk"

• "Synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning"

synonym:
• substitute
,
• replace
,
• interchange
,
• exchange

4. Ievietots cita vietā

• Slēdzis šķietami līdzvērtīgus priekšmetus

• "Cīnītājs oriģinālu aizstāja ar viltus rembrantu"

• "Aizstāj parasto pienu ar pienu bez taukiem"

• "Sinonīmus var savstarpēji mainīt, nemainot konteksta nozīmi"

sinonīms:
• aizstājējs
,
• aizstāt
,
• apmaiņa

Examples of using

We haven't been able to get anyone to replace Tom.

Mēs neesam spējuši panākt, lai kāds aizvietotu Tomu.

You can't replace the comma with a period in this sentence.

Jūs nevarat aizstāt komatu ar periodu šajā teikumā.

How many men does it take to replace an empty toilet roll? No one knows, it's never happened.

Cik vīriešu ir nepieciešams, lai aizstātu tukšu tualetes rullīti? Neviens nezina, tas nekad nav noticis.

Esperanto shouldn't replace native languages, but rather just become the second language for everybody.

Esperanto valodā nevajadzētu aizstāt vietējās valodas, bet drīzāk vienkārši kļūt par otro valodu visiem.

The real reminiscences seemed to be an illusion while the false ones were so convincing that could replace the reality.

Patiesās atkārtošanās šķita ilūzija, kamēr viltus bija tik pārliecinošas, ka varētu aizstāt realitāti.

In algebra, we often replace numbers with letters.

Algebrā mēs bieži aizvietojam numurus ar vēstulēm.

Do you think that e-books will replace paper books?

Vai jūs domājat, ka e-grāmatas aizstās papīra grāmatas?

Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost.

Toms nopirka jaunu kameru Marijai, lai aizstātu to, kuru viņš bija aizņēmies un pazaudējis.

Do you think that e-book is going to replace paper one?

Vai jūs domājat, ka e-grāmata aizstās vienu papīru?

You can also replace the mascarpone with cream.

Jūs varat arī aizstāt talismanu ar krēmu.

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.

Ķīnā ir daudz rakstzīmju, tāpēc rakstura vienkāršošanas mērķis bija aizstāt sarežģītās tradicionālās rakstzīmes ar viegli atceramām vienkāršotām rakstzīmēm un palielināt lasītprasmes līmeni.

But while I am here, do you think you could replace the batteries?

Bet, kamēr es esmu šeit, vai jūs domājat, ka varētu nomainīt baterijas?

Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.

Ja vārdu apstrādātājs noiet greizi, mēs garantējam to aizstāt bez maksas.

Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.

Gaisa piesārņojuma problēmas dēļ velosipēds kādu dienu var aizstāt automašīnu.