Translation meaning & definition of the word "reduce" into Latvian language
Vārda "samazināt" nozīme un definīcija latviešu valodā
Reduce
[Samazināt]verb
1. Cut down on
- Make a reduction in
- "Reduce your daily fat intake"
- "The employer wants to cut back health benefits"
- synonym:
- reduce ,
- cut down ,
- cut back ,
- trim ,
- trim down ,
- trim back ,
- cut ,
- bring down
1. Sagriezts
- Samazināt
- "Samaziniet ikdienas tauku daudzumu"
- "Darbinieks vēlas samazināt veselības pabalstus"
- sinonīms:
- samazināt ,
- sagriezts ,
- sagriezts atpakaļ ,
- apdare ,
- sagriezt ,
- apgriezt atpakaļ ,
- nolaist
2. Make less complex
- "Reduce a problem to a single question"
- synonym:
- reduce
2. Padarīt mazāk sarežģītu
- "Samazināt problēmu vienam jautājumam"
- sinonīms:
- samazināt
3. Bring to humbler or weaker state or condition
- "He reduced the population to slavery"
- synonym:
- reduce
3. Nogādāt pazeminātā stāvoklī vai vājākā stāvoklī vai stāvoklī
- "Viņš samazināja iedzīvotājus līdz verdzībai"
- sinonīms:
- samazināt
4. Simplify the form of a mathematical equation of expression by substituting one term for another
- synonym:
- reduce
4. Vienkāršot matemātiskā izteiksmes vienādojuma formu, aizstājot vienu terminu citam
- sinonīms:
- samazināt
5. Lower in grade or rank or force somebody into an undignified situation
- "She reduced her niece to a servant"
- synonym:
- reduce
5. Zemāks klasē vai rangā vai piespiest kādu nenoliedzamā situācijā
- "Viņa samazināja brāļameitu līdz kalpam"
- sinonīms:
- samazināt
6. Be the essential element
- "The proposal boils down to a compromise"
- synonym:
- reduce ,
- come down ,
- boil down
6. Būtiskais elements
- "Prasms ir saistīts ar kompromisu"
- sinonīms:
- samazināt ,
- nāc lejā ,
- vārīšanās
7. Reduce in size
- Reduce physically
- "Hot water will shrink the sweater"
- "Can you shrink this image?"
- synonym:
- shrink ,
- reduce
7. Samazināt izmēru
- Fiziski samazināt
- "Karstais ūdens saruks džemperi"
- "Vai jūs varat sarukt šo attēlu?"
- sinonīms:
- sarukt ,
- samazināt
8. Lessen and make more modest
- "Reduce one's standard of living"
- synonym:
- reduce
8. Mazāk un padarīt pieticīgāku
- "Samaziniet dzīves līmeni"
- sinonīms:
- samazināt
9. Make smaller
- "Reduce an image"
- synonym:
- reduce ,
- scale down
9. Padarīt mazāku
- "Samaziniet attēlu"
- sinonīms:
- samazināt ,
- skala
10. To remove oxygen from a compound, or cause to react with hydrogen or form a hydride, or to undergo an increase in the number of electrons
- synonym:
- deoxidize ,
- deoxidise ,
- reduce
10. Noņemt skābekli no savienojuma vai izraisīt reaģēšanu ar ūdeņradi vai veidot hidrīdu vai palielināt elektronu skaitu
- sinonīms:
- deoksidize ,
- deoksidīze ,
- samazināt
11. Narrow or limit
- "Reduce the influx of foreigners"
- synonym:
- reduce ,
- tighten
11. Šaura vai robeža
- "Samaziniet ārzemnieku pieplūdumu"
- sinonīms:
- samazināt ,
- cieši
12. Put down by force or intimidation
- "The government quashes any attempt of an uprising"
- "China keeps down her dissidents very efficiently"
- "The rich landowners subjugated the peasants working the land"
- synonym:
- repress ,
- quash ,
- keep down ,
- subdue ,
- subjugate ,
- reduce
12. Nolikts ar spēku vai iebiedēšanu
- "Valdība atmet visus sacelšanās mēģinājumus"
- "Ķīna ļoti efektīvi kavē savus disidentus"
- "Savietīgie zemes īpašnieki pakļāva zemniekus, kas strādā zemē"
- sinonīms:
- represijas ,
- avārija ,
- turies lejā ,
- apakšpostēma ,
- pakļaujas ,
- samazināt
13. Undergo meiosis
- "The cells reduce"
- synonym:
- reduce
13. Iziet meiosis
- "Šķermeņi samazina"
- sinonīms:
- samazināt
14. Reposition (a broken bone after surgery) back to its normal site
- synonym:
- reduce
14. Pārvietošana ( salauzts kauls pēc operācijas ) atpakaļ uz parasto vietu
- sinonīms:
- samazināt
15. Destress and thus weaken a sound when pronouncing it
- synonym:
- reduce
15. Iznīcināt un tādējādi vājināt skaņu, izrunājot to
- sinonīms:
- samazināt
16. Reduce in scope while retaining essential elements
- "The manuscript must be shortened"
- synonym:
- abridge ,
- foreshorten ,
- abbreviate ,
- shorten ,
- cut ,
- contract ,
- reduce
16. Samazināt darbības jomu, saglabājot būtiskos elementus
- "Rakstu saīsina"
- sinonīms:
- abridžs ,
- foreshorten ,
- saīsināt ,
- sagriezts ,
- līgums ,
- samazināt
17. Be cooked until very little liquid is left
- "The sauce should reduce to one cup"
- synonym:
- boil down ,
- reduce ,
- decoct ,
- concentrate
17. Vārīt, līdz paliek ļoti mazs šķidrums
- "Mērcei jāsamazina līdz vienai glāzei"
- sinonīms:
- vārīšanās ,
- samazināt ,
- dekoktēt ,
- koncentrēt
18. Cook until very little liquid is left
- "The cook reduced the sauce by boiling it for a long time"
- synonym:
- reduce ,
- boil down ,
- concentrate
18. Pavārs, līdz paliek ļoti mazs šķidrums
- "Vārks samazināja mērci, to vārot jau ilgu laiku"
- sinonīms:
- samazināt ,
- vārīšanās ,
- koncentrēt
19. Lessen the strength or flavor of a solution or mixture
- "Cut bourbon"
- synonym:
- dilute ,
- thin ,
- thin out ,
- reduce ,
- cut
19. Noniecināt šķīduma vai maisījuma izturību vai garšu
- "Sievai burbonim"
- sinonīms:
- atšķaidīts ,
- plāns ,
- samazināt ,
- sagriezts
20. Take off weight
- synonym:
- reduce ,
- melt off ,
- lose weight ,
- slim ,
- slenderize ,
- thin ,
- slim down
20. Ņemt svaru
- sinonīms:
- samazināt ,
- izkusis ,
- zaudēt svaru ,
- slaids ,
- slenderēšana ,
- plāns