Translation meaning & definition of the word "recall" into Latvian language

noun

1. A request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)

synonym:
• recall
,
• callback

1. Ražotāja pieprasījums pēc bojāta produkta atgriezt produktu ( kā nomaiņai vai remontam )

sinonīms:
• atsaukšana
,
• atzvanīšana

2. A call to return

• "The recall of our ambassador"

synonym:
• recall

2. Zvans atgriezties

• "Mūsu vēstnieka atsaukšana"

sinonīms:
• atsaukšana

3. A bugle call that signals troops to return

synonym:
• recall

3. Bugle sauc, ka signalizē karaspēkam atgriezties

sinonīms:
• atsaukšana

4. The process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort)

• "He has total recall of the episode"

synonym:
• recall
,
• recollection
,
• reminiscence

4. Atceres process ( it īpaši informācijas atgūšanas process ar garīgiem centieniem )

• "Viņš ir pilnīgi atcerējies epizodi"

sinonīms:
• atsaukšana
,
• atcere
,
• reminiscence

5. The act of removing an official by petition

synonym:
• recall

5. Akts, ar kuru ierēdni atceļ ar lūgumrakstu

sinonīms:
• atsaukšana

verb

1. Recall knowledge from memory

• Have a recollection

• "I can't remember saying any such thing"

• "I can't think what her last name was"

• "Can you remember her phone number?"

• "Do you remember that he once loved you?"

• "Call up memories"

synonym:
• remember
,
• retrieve
,
• recall
,
• call back
,
• call up
,
• recollect
,
• think

1. Atsaukt atmiņas zināšanas

• Ir atcerēšanās

• "Es neatceros, ka teiktu kādu šādu lietu"

• "Es nevaru domāt, kāds bija viņas uzvārds"

• "Vai jūs varat atcerēties viņas tālruņa numuru?"

• "Vai atceraties, ka viņš kādreiz tevi mīlēja?"

• "Sauc atmiņas"

sinonīms:
• atceries
,
• izgūt
,
• atsaukšana
,
• atzvanīt
,
• izsaukt
,
• remontēt
,
• domā

2. Go back to something earlier

• "This harks back to a previous remark of his"

synonym:
• hark back
,
• return
,
• come back
,
• recall

2. Atgriezties pie kaut kā agrāk

• "Tas atgriežas pie iepriekšējās viņa piezīmes"

sinonīms:
• Hark atpakaļ
,
• atgriešanās
,
• atgriezties
,
• atsaukšana

3. Call to mind

• "His words echoed john f. kennedy"

synonym:
• echo
,
• recall

3. Piezvaniet

• "Viņa vārdi atkārtoja džonu f. kenediju"

sinonīms:
• atbalss
,
• atsaukšana

4. Summon to return

• "The ambassador was recalled to his country"

• "The company called back many of the workers it had laid off during the recession"

synonym:
• recall
,
• call back

4. Uzaicinājums atgriezties

• "Ieslodzītais tika atsaukts uz savu valsti"

• "Sabiedrība aicināja daudzus darbiniekus, kurus tā bija atlaista lejupslīdes laikā"

sinonīms:
• atsaukšana
,
• atzvanīt

5. Cause one's (or someone else's) thoughts or attention to return from a reverie or digression

• "She was recalled by a loud laugh"

synonym:
• recall

5. Izraisīt ( vai kāda cita ) domas vai uzmanību atgriezties no reverijas vai digpresijas

• "Viņu atcerējās skaļi smiekli"

sinonīms:
• atsaukšana

6. Make unavailable

• Bar from sale or distribution

• "The company recalled the product when it was found to be faulty"

synonym:
• recall

6. Padarīt nepieejamu

• Bārs no pārdošanas vai izplatīšanas

• "Sabiedrība atgādināja produktu, kad tas tika atzīts par kļūdainu"

sinonīms:
• atsaukšana

7. Cause to be returned

• "Recall the defective auto tires"

• "The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt"

synonym:
• recall
,
• call in
,
• call back
,
• withdraw

7. Iemesls atgriezties

• "Atskaitiet bojātās auto riepas"

• "Ražotājs mēģināja atzvanīt sabojāto jogurtu"

sinonīms:
• atsaukšana
,
• piezvanīt
,
• atzvanīt
,
• atsaukt

Examples of using

Your face is familiar, but I can't recall your name.

Jūsu seja ir pazīstama, bet es nevaru atcerēties jūsu vārdu.

I don't recall asking for your advice.

Es neatceros, ka prasīju jūsu padomu.

I can't recall when he moved to Boston.

Es nevaru atcerēties, kad viņš pārcēlās uz Bostonu.

I can't recall the last time we met.

Es nevaru atcerēties pēdējo reizi, kad tikāmies.

I frequently recall my happy childhood.

Es bieži atceros savu laimīgo bērnību.

He asked the general to recall his order.

Viņš lūdza ģenerāli atsaukt viņa rīkojumu.

Do you even recall me?

Vai jūs pat mani atceraties?

I recall feeling so good at that time.

Es atceros, ka tajā laikā jutos tik labi.

I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.

Es neatceros, ka kādreiz gribētu būt ugunsdzēsējs vai beisbola spēlētājs kā jaunietis.

I can't recall her name at the moment.

Es šobrīd nevaru atcerēties viņas vārdu.

I don't recall.

Es neatceros.

There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.

Bija problēma ar šī uzņēmuma jaunā datora arhitektūru. Viņi šobrīd piedzīvo atsaukšanas neprātu.

I don't recall asking for your advice.

Es neatceros, ka prasīju jūsu padomu.

I can't recall the last time we met.

Es nevaru atcerēties pēdējo reizi, kad tikāmies.

I can't recall the last time we met.

Es nevaru atcerēties pēdējo reizi, kad tikāmies.

I don't recall.

Es neatceros.

I don't recall.

Es neatceros.