Translation meaning & definition of the word "realize" into Latvian language

verb

1. Be fully aware or cognizant of

synonym:
• recognize
,
• recognise
,
• realize
,
• realise
,
• agnize
,
• agnise

1. Pilnībā apzināties vai zināt

sinonīms:
• atpazīt
,
• atzīt
,
• realizēt
,
• agnizēt
,
• agnīze

2. Perceive (an idea or situation) mentally

• "Now i see!"

• "I just can't see your point"

• "Does she realize how important this decision is?"

• "I don't understand the idea"

synonym:
• understand
,
• realize
,
• realise
,
• see

2. Garīgi uztver ( ideju vai situāciju )

• "Tagad es redzu!"

• "Es vienkārši neredzu tavu viedokli"

• "Vai viņa saprot, cik svarīgs ir šis lēmums?"

• "Es nesaprotu ideju"

sinonīms:
• saprot
,
• realizēt
,
• redzēt

3. Make real or concrete

• Give reality or substance to

• "Our ideas must be substantiated into actions"

synonym:
• realize
,
• realise
,
• actualize
,
• actualise
,
• substantiate

3. Padarīt īstu vai konkrētu

• Dod realitāti vai vielu

• "Mūsu idejas ir jāpamato darbībās"

sinonīms:
• realizēt
,
• pamatots

4. Earn on some commercial or business transaction

• Earn as salary or wages

• "How much do you make a month in your new job?"

• "She earns a lot in her new job"

• "This merger brought in lots of money"

• "He clears $5,000 each month"

synonym:
• gain
,
• take in
,
• clear
,
• make
,
• earn
,
• realize
,
• realise
,
• pull in
,
• bring in

4. Nopelnīt kādu komerciālu vai biznesa darījumu

• Nopelnīt kā algu vai algu

• "Cik jūs veicat mēnesi jaunajā darbā?"

• "Viņa daudz nopelna jaunajā darbā"

• "Šī apvienošanās ienesa daudz naudas"

• "Viņš katru mēnesi notīra $ 5000"

sinonīms:
• gūt labumu
,
• ņemt
,
• skaidri
,
• padarīt
,
• nopelnīt
,
• realizēt
,
• velc iekšā
,
• ienest

5. Convert into cash

• Of goods and property

synonym:
• realize
,
• realise

5. Konvertēt skaidrā naudā

• Preces un īpašums

sinonīms:
• realizēt

6. Expand or complete (a part in a piece of baroque music) by supplying the harmonies indicated in the figured bass

synonym:
• realize
,
• realise

6. Paplašināt vai pabeigt ( daļu baroka mūzikas ) gabalā, piegādājot figūriņas basa norādītās harmonijas

sinonīms:
• realizēt

Examples of using

I didn't realize the importance of that problem.

Es nenojautu šīs problēmas nozīmi.

Don't you realize your behavior reflects on all of us?

Vai jūs nesaprotat, ka jūsu izturēšanās atspoguļo mūs visus?

I didn't realize how serious the situation was.

Es nenojautu, cik nopietna ir situācija.

I didn't realize you were interested in it.

Es nenojautu, ka jūs to interesē.

Art is the lie that enables us to realize the truth.

Māksla ir meli, kas mums ļauj realizēt patiesību.

I hope we can realize these plans next year.

Es ceru, ka nākamgad mēs varēsim realizēt šos plānus.

Unfortunately, we couldn't make realize much of what was planned.

Diemžēl mēs nevarējām daudz saprast, kas tika plānots.

We'll do our best to realize what we've planned.

Mēs darīsim visu iespējamo, lai saprastu, ko esam plānojuši.

Tom didn't realize he had his sweater on inside out.

Toms nenojautu, ka viņam ir džemperis no iekšpuses.

Do you realize the fact that we, generally speaking, are drowning?

Vai jūs saprotat, ka mēs, vispārīgi runājot, noslīkjam?

Learn to be a man of his word and find opportunities to realize your dreams.

Iemācieties būt sava vārda cilvēks un atrodiet iespējas realizēt savus sapņus.

Easy to plan, hard to realize.

Viegli plānot, grūti realizēt.

If you realize you've done something wrong, then you should have a conscience and fix it as much as possible.

Ja jūs saprotat, ka esat izdarījis kaut ko nepareizi, tad jums vajadzētu būt sirdsapziņai un pēc iespējas to labot.

I didn't realize that Tom's bill was overdue.

Es nenojautu, ka Toma rēķins ir nokavēts.

Few people realize it, but it's true.

Tikai daži cilvēki to saprot, bet tā ir taisnība.

I'm glad you realize that.

Es priecājos, ka jūs to saprotat.

When the last tree is cut down, when the last river is poisoned, when the last bird is caught, - only then will you realize that money can not be eaten.

Kad pēdējais koks ir nocirsts, kad tiek saindēta pēdējā upe, kad pēdējais putns tiek noķerts, - tikai tad jūs sapratīsit, ka naudu nevar ēst.

Doesn't Tom realize Mary loves him?

Vai Toms nesaprot, ka Marija viņu mīl?

I didn't realize Tom was such a close friend of yours.

Es nenojautu, ka Toms ir tik tuvs tavs draugs.

When someone makes a request to you: "Tell me honestly...", you realize in horror that now you're likely going to have to lie a lot.

Kad kāds jums pieprasa: "Pasakiet man godīgi ...", jūs šausmās saprotat, ka tagad jums, iespējams, būs daudz jāmelo.