Translation meaning & definition of the word "rate" into Latvian language

noun

1. A magnitude or frequency relative to a time unit

• "They traveled at a rate of 55 miles per hour"

• "The rate of change was faster than expected"

synonym:
• rate

1. Lielums vai biežums attiecībā pret laika vienību

• "Viņi nobrauca ar ātrumu 55 jūdzes stundā"

• "Pārmaiņu ātrums bija ātrāks, nekā gaidīts"

sinonīms:
• likme

2. Amount of a charge or payment relative to some basis

• "A 10-minute phone call at that rate would cost $5"

synonym:
• rate
,
• charge per unit

2. Maksas vai maksājuma summa attiecībā pret kādu pamatu

• "10 minūšu telefona zvans pēc šīs likmes maksātu $ 5"

sinonīms:
• likme
,
• maksa par vienību

3. The relative speed of progress or change

• "He lived at a fast pace"

• "He works at a great rate"

• "The pace of events accelerated"

synonym:
• pace
,
• rate

3. Relatīvais progresa ātrums vai izmaiņas

• "Viņš dzīvoja ātri"

• "Viņš strādā ar lielu ātrumu"

• "Pasākumu temps paātrinājās"

sinonīms:
• temps
,
• likme

4. A quantity or amount or measure considered as a proportion of another quantity or amount or measure

• "The literacy rate"

• "The retention rate"

• "The dropout rate"

synonym:
• rate

4. Daudzums vai summa vai pasākums, ko uzskata par daļu no cita daudzuma vai summas vai pasākuma

• "Prasmes līmenis"

• "Turēšanas ātrums"

• "Izstāšanās ātrums"

sinonīms:
• likme

verb

1. Assign a rank or rating to

• "How would you rank these students?"

• "The restaurant is rated highly in the food guide"

synonym:
• rate
,
• rank
,
• range
,
• order
,
• grade
,
• place

1. Piešķirt rangu vai reitingu

• "Kā jūs ierindotu šos studentus?"

• "Reģistrāts ir augstu novērtēts pārtikas ceļvedī"

sinonīms:
• likme
,
• rangs
,
• diapazons
,
• pasūtījums
,
• klase
,
• vieta

2. Be worthy of or have a certain rating

• "This bond rates highly"

synonym:
• rate

2. Būt cienīgam vai iegūt noteiktu reitingu

• "Šī obligāciju likme ir ļoti"

sinonīms:
• likme

3. Estimate the value of

• "How would you rate his chances to become president?"

• "Gold was rated highly among the romans"

synonym:
• rate
,
• value

3. Lēš, ka vērtība

• "Kā jūs vērtētu viņa iespējas kļūt par prezidentu?"

• "Zelts romiešiem tika novērtēts augstu"

sinonīms:
• likme
,
• vērtība

Examples of using

Is there a special rate for this tour?

Vai šai tūrei ir īpaša likme?

What's the postage rate for packages?

Kāda ir pakešu pastmarku likme?

Sentences are being added to Tatoeba at a phenomenal rate.

Tatoeba tiek pievienoti sodi fenomenālā ātrumā.

It is not all that uncommon at any rate.

Jebkurā gadījumā tas nav nekas neparasts.

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

Pašlaik nav pieejama viena istaba, es baidos, bet jums varētu būt divvietīga istaba ar nedaudz samazinātu ātrumu, ja vien, protams, nevēlaties divas brokastis.

Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.

Daudzi austrālieši ir tur nosūtīti noziedznieku pēcnācēji. Tikmēr noziedzības līmenis Austrālijā ir ļoti zems. Pārtika pārdomām.

At any rate, it's all the same to me.

Katrā ziņā tas viss ir tas pats ar mani.

What rate of exchange is today?

Kāds ir šodien maiņas kurss?

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.

Ķīnā ir daudz rakstzīmju, tāpēc rakstura vienkāršošanas mērķis bija aizstāt sarežģītās tradicionālās rakstzīmes ar viegli atceramām vienkāršotām rakstzīmēm un palielināt lasītprasmes līmeni.

What is the exchange rate?

Kāds ir valūtas maiņas kurss?

The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.

Lietus meži pazūd desmitiem tūkstošu hektāru dienā.

Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.

Finanšu iestāžu korporatīvā aizņēmums palielinās zemās procentu likmes dēļ.

They walked at the rate of three miles an hour.

Viņi gāja ar ātrumu trīs jūdzes stundā.

What is the exchange rate today?

Kāds šodien ir valūtas maiņas kurss?

What's the airmail rate?

Kāda ir gaisa pasta likme?

It is well known that the city has a high crime rate.

Ir labi zināms, ka pilsētai ir augsts noziedzības līmenis.

The old woman lends money at the rate of three percent.

Vecā sieviete aizdod naudu ar trīs procentu likmi.

At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.

Katrā ziņā mums ir jāpabeidz šī nodaļa, pirms mēs varam sākt nākamo.

At any rate, I did my duty.

Katrā ziņā es izdarīju savu pienākumu.

At any rate, I must finish this work by tomorrow.

Katrā ziņā man šis darbs jāpabeidz līdz rītdienai.