Translation meaning & definition of the word "rag" into Latvian language
Vārda "rag" nozīme un definīcija latviešu valodā
Rag
[Žņaudzēt]noun
1. A small piece of cloth or paper
- synonym:
- rag ,
- shred ,
- tag ,
- tag end ,
- tatter
1. Mazs auduma vai papīra gabals
- sinonīms:
- lupata ,
- sasmalcināts ,
- tags ,
- tagu beigas ,
- thatter
2. A week at british universities during which side-shows and processions of floats are organized to raise money for charities
- synonym:
- rag ,
- rag week
2. Nedēļa lielbritānijas universitātēs, kuru laikā tiek organizētas sānu izrādes un pludiņu procesijas, lai savāktu naudu labdarības organizācijām
- sinonīms:
- lupata ,
- lupatu nedēļa
3. Music with a syncopated melody (usually for the piano)
- synonym:
- ragtime ,
- rag
3. Mūzika ar sinhronizētu melodiju ( parasti klavierēm )
- sinonīms:
- lupatu laiks ,
- lupata
4. Newspaper with half-size pages
- synonym:
- tabloid ,
- rag ,
- sheet
4. Avīze ar pussizētām lapām
- sinonīms:
- tabloīds ,
- lupata ,
- lapa
5. A boisterous practical joke (especially by college students)
- synonym:
- rag
5. Rosīgs praktisks joks ( it īpaši koledžas studenti )
- sinonīms:
- lupata
verb
1. Treat cruelly
- "The children tormented the stuttering teacher"
- synonym:
- torment ,
- rag ,
- bedevil ,
- crucify ,
- dun ,
- frustrate
1. Ārstēt nežēlīgi
- "Bērni mocīja stostīšanās skolotāju"
- sinonīms:
- mokas ,
- lupata ,
- bajevils ,
- krustā ,
- dun ,
- nomākts
2. Cause annoyance in
- Disturb, especially by minor irritations
- "Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me"
- "It irritates me that she never closes the door after she leaves"
- synonym:
- annoy ,
- rag ,
- get to ,
- bother ,
- get at ,
- irritate ,
- rile ,
- nark ,
- nettle ,
- gravel ,
- vex ,
- chafe ,
- devil
2. Izraisīt kaitinājumu
- Traucējumi, īpaši ar nelieliem kairinājumiem
- "Moskīti, kas man ausī rosās, mani patiešām traucē"
- "Tas mani kairina, ka viņa nekad neaizver durvis pēc aizbraukšanas"
- sinonīms:
- kaitināt ,
- lupata ,
- nokļūt ,
- apnikt ,
- kairinājums ,
- ridzināt ,
- nark ,
- nātra ,
- grants ,
- veksis ,
- čafelis ,
- velns
3. Play in ragtime
- "Rag that old tune"
- synonym:
- rag
3. Spēlēt lupatu laikā
- "Saragāt to veco melodiju"
- sinonīms:
- lupata
4. Harass with persistent criticism or carping
- "The children teased the new teacher"
- "Don't ride me so hard over my failure"
- "His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"
- synonym:
- tease ,
- razz ,
- rag ,
- cod ,
- tantalize ,
- tantalise ,
- bait ,
- taunt ,
- twit ,
- rally ,
- ride
4. Uzmācieties ar pastāvīgu kritiku vai autoceļiem
- "Bērni ķircināja jauno skolotāju"
- "Nebrauciet ar mani tik smagi par manu neveiksmi"
- "Viņa kolēģi strādnieki viņu sabojās, kad viņš valkāja jaku un kaklasaiti"
- sinonīms:
- ķircināt ,
- razz ,
- lupata ,
- menca ,
- tantalizēties ,
- tantalizējies ,
- ēsma ,
- biedēt ,
- twit ,
- mītiņš ,
- brauciens
5. Censure severely or angrily
- "The mother scolded the child for entering a stranger's car"
- "The deputy ragged the prime minister"
- "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
- synonym:
- call on the carpet ,
- take to task ,
- rebuke ,
- rag ,
- trounce ,
- reproof ,
- lecture ,
- reprimand ,
- jaw ,
- dress down ,
- call down ,
- scold ,
- chide ,
- berate ,
- bawl out ,
- remonstrate ,
- chew out ,
- chew up ,
- have words ,
- lambaste ,
- lambast
5. Neuzticība nopietni vai dusmīgi
- "Māte apkaunoja bērnu par iebraukšanu svešinieka automašīnā"
- "Premjerministra vietnieks izvaroja"
- "Klients saģērbās viesmīļa, lai atnestu aukstu zupu"
- sinonīms:
- zvaniet uz paklāju ,
- uzņemties uzdevumu ,
- pārmetums ,
- lupata ,
- trouč ,
- lekcija ,
- rājiens ,
- žoklis ,
- saģērbties ,
- piezvanīt ,
- skalo ,
- slīdēt ,
- berete ,
- ķibele ārā ,
- pārveidot ,
- košļāt ,
- ir vārdi ,
- jēra gaļa
6. Break into lumps before sorting
- "Rag ore"
- synonym:
- rag
6. Pirms šķirošanas ielauzieties vienreizējos gabalos
- "Ragā rūda"
- sinonīms:
- lupata