Translation meaning & definition of the word "quarter" into Latvian language

noun

1. One of four equal parts

• "A quarter of a pound"

synonym:
• one-fourth
,
• fourth
,
• one-quarter
,
• quarter
,
• fourth part
,
• twenty-five percent
,
• quartern

1. Viena no četrām vienādām daļām

• "Karba daļa"

sinonīms:
• viena ceturtā daļa
,
• ceturtais
,
• viena ceturtdaļa
,
• ceturksnis
,
• ceturtā daļa
,
• divdesmit pieci procenti
,
• karjerai

2. A district of a city having some distinguishing character

• "The latin quarter"

synonym:
• quarter

2. Pilsētas rajons, kam ir kāds atšķirīgs raksturs

• "Latīņu kvartāls"

sinonīms:
• ceturksnis

3. (football, professional basketball) one of four divisions into which some games are divided

• "Both teams scored in the first quarter"

synonym:
• quarter

3. ( futbola bumba, profesionālais basketbols ) viena no četrām divīzijām, kurā dažas spēles ir sadalītas

• "Abas komandas guva vārtus pirmajā ceturksnī"

sinonīms:
• ceturksnis

4. A unit of time equal to 15 minutes or a quarter of an hour

• "It's a quarter til 4"

• "A quarter after 4 o'clock"

synonym:
• quarter

4. Laika vienība, kas vienāda ar 15 minūtēm vai ceturtdaļu stundas

• "Tas ir ceturtdaļa līdz 4"

• "Ceturnīrs pēc pulksten 4"

sinonīms:
• ceturksnis

5. One of four periods into which the school year is divided

• "The fall quarter ends at christmas"

synonym:
• quarter

5. Viens no četriem periodiem, kurā sadalīts mācību gads

• "Kriteņa kvartāls beidzas ziemassvētkos"

sinonīms:
• ceturksnis

6. A fourth part of a year

• Three months

• "Unemployment fell during the last quarter"

synonym:
• quarter

6. Gada ceturtā daļa

• Trīs mēneši

• "Pēdējā ceturksnī bezdarbs samazinājās"

sinonīms:
• ceturksnis

7. One of the four major division of the compass

• "The wind is coming from that quarter"

synonym:
• quarter

7. Viens no četriem galvenajiem kompasa sadalījumiem

• "Vējš nāk no šī ceturkšņa"

sinonīms:
• ceturksnis

8. A quarter of a hundredweight (25 pounds)

synonym:
• quarter

8. Ceturtdaļa simts svara ( 25 mārciņas )

sinonīms:
• ceturksnis

9. A quarter of a hundredweight (28 pounds)

synonym:
• quarter

9. Ceturtdaļa simts svara ( 28 mārciņas )

sinonīms:
• ceturksnis

10. A united states or canadian coin worth one fourth of a dollar

• "He fed four quarters into the slot machine"

synonym:
• quarter

10. Amerikas savienoto valstu vai kanādas monēta viena ceturtā dolāra vērtībā

• "Viņš četrās ceturtdaļās padevās spēļu automātā"

sinonīms:
• ceturksnis

11. An unspecified person

• "He dropped a word in the right quarter"

synonym:
• quarter

11. Nenoteikta persona

• "Viņš nometa vārdu pareizajā kvartālā"

sinonīms:
• ceturksnis

12. The rear part of a ship

synonym:
• stern
,
• after part
,
• quarter
,
• poop
,
• tail

12. Kuģa aizmugurējā daļa

sinonīms:
• pakaļgala
,
• pēc daļas
,
• ceturksnis
,
• pākšaugs
,
• aste

13. Piece of leather that comprises the part of a shoe or boot covering the heel and joining the vamp

synonym:
• quarter

13. Ādas gabals, kas sastāv no apavu vai zābaka daļas, kas pārklāj papēdi un pievienojas vampim

sinonīms:
• ceturksnis

14. Clemency or mercy shown to a defeated opponent

• "He surrendered but asked for quarter"

synonym:
• quarter

14. Apžēlošana vai žēlsirdība, kas parādīta uzvarētam pretiniekam

• "Viņš padevās, bet lūdza ceturtdaļu"

sinonīms:
• ceturksnis

verb

1. Provide housing for (military personnel)

synonym:
• quarter
,
• billet
,
• canton

1. Nodrošina mājokli ( militārajam personālam )

sinonīms:
• ceturksnis
,
• bilance
,
• kantons

2. Pull (a person) apart with four horses tied to his extremities, so as to execute him

• "In the old days, people were drawn and quartered for certain crimes"

synonym:
• draw
,
• quarter
,
• draw and quarter

2. Velciet ( cilvēku ), izņemot četrus zirgus, kas piesaistīti viņa ekstremitātēm, lai viņu izpildītu

• "Vecajās dienās cilvēki tika uzzīmēti un sadalīti par noteiktiem noziegumiem"

sinonīms:
• izloze
,
• ceturksnis
,
• izloze un ceturksnis

3. Divide into quarters

• "Quarter an apple"

synonym:
• quarter

3. Sadalīties telpās

• "Ceturkšņa ābols"

sinonīms:
• ceturksnis

4. Divide by four

• Divide into quarters

synonym:
• quarter

4. Dalījums ar četriem

• Sadalīties telpās

sinonīms:
• ceturksnis

Examples of using

She looked at her cell phone and noticed that it was already a quarter till two.

Viņa paskatījās uz savu mobilo tālruni un pamanīja, ka tas jau bija ceturksnis līdz diviem.

It's a quarter to two.

Tas ir ceturtdaļa līdz divi.

It's a quarter to three.

Tas ir ceturtdaļa līdz trim.

He'll come at quarter past three.

Viņš ieradīsies ceturtdaļā pēc trim.

It’s a quarter past eight.

Tas ir ceturtdaļa iepriekš astoņi.

I have my supper at a quarter past seven.

Man ir vakariņas ceturtdaļā pirms septiņiem.

I ate a quarter of a cake.

Es ēdu ceturtdaļu kūkas.

It's quarter to eight now.

Tagad ir ceturksnis līdz astoņiem.

It's a quarter past nine.

Ir pagājis ceturtdaļa deviņi.

It happened at a quarter past eleven.

Tas notika ceturtdaļā pirms vienpadsmit.

It's a quarter to three.

Tas ir ceturtdaļa līdz trim.

He'll come at quarter past three.

Viņš ieradīsies ceturtdaļā pēc trim.

It's quarter to eight now.

Tagad ir ceturksnis līdz astoņiem.

It's a quarter past nine.

Ir pagājis ceturtdaļa deviņi.

It happened at a quarter past eleven.

Tas notika ceturtdaļā pirms vienpadsmit.