It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.
Man nav gandarījuma pierādīt, ka kļūdāties.
Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.
Tomam teica, ka viņš nekad neko neizlīdzinās, un viņš izmisīgi centās pierādīt, ka viņi kļūdās.
What's that going to prove?
Ko tas pierādīs?
The saddest thing in life is that you have to commit good actions to prove that you deserve respect, but it's enough to make one little mistake to prove that you're good-for-nothing.
Visskumjākais dzīvē ir tas, ka ir jāveic labas darbības, lai pierādītu, ka esi pelnījis cieņu, taču pietiek ar vienu mazu kļūdu, lai pierādītu, ka esi nekam nederīgs.
Today, our teacher told us whoever smokes will never grow up. In order to prove it, she shot a seventh-grader named Petya.
Šodien mūsu skolotājs mums teica, ka tas, kurš smēķē, nekad nepieaugs. Lai to pierādītu, viņa nošāva septītās klases skolnieci Petju.
They couldn't prove Tom was a party to the crime.
Viņi nevarēja pierādīt, ka Toms ir nozieguma dalībnieks.
I wish I could prove it.
Kaut es to varētu pierādīt.
I know Tom was the one who did it, but I won't ever be able to prove it.
Es zinu, ka Toms bija tas, kurš to izdarīja, bet es nekad nevarēšu to pierādīt.
I can prove who the murderer is.
Es varu pierādīt, kas ir slepkava.
I can prove Tom did it.
Es varu pierādīt, ka Toms to izdarīja.
I can prove it.
Es varu to pierādīt.
It may prove to be a risky adventure.
Tas var izrādīties riskants piedzīvojums.
I'll prove it.
Es to pierādīšu.
Learning esperanto, as recent university researches prove, makes foreign language acquisition easier and quicker.
Esperanto valodas apguve, kā liecina jaunākie universitātes pētījumi, atvieglo un paātrina svešvalodu apguvi.
I'd like to help Tom prove it.
Es gribētu palīdzēt Tomam to pierādīt.
These lodes may prove rich enough to be profitably mined.
Šīs lodes var izrādīties pietiekami bagātas, lai tās varētu izdevīgi iegūt.
She is trying to prove the existence of ghosts.
Viņa cenšas pierādīt spoku esamību.
We can't prove Tom is lying, but we're pretty sure he is.
Mēs nevaram pierādīt, ka Toms melo, bet esam diezgan pārliecināti, ka viņš tā ir.