Translation meaning & definition of the word "propose" into Latvian language

verb

1. Make a proposal, declare a plan for something

• "The senator proposed to abolish the sales tax"

synonym:
• propose
,
• suggest
,
• advise

1. Iesniegt priekšlikumu, deklarēt kaut ko plānu

• "Senators ierosināja atcelt pārdošanas nodokli"

sinonīms:
• ierosināt
,
• ieteikt
,
• konsultēt

2. Present for consideration, examination, criticism, etc.

• "He proposed a new plan for dealing with terrorism"

• "She proposed a new theory of relativity"

synonym:
• project
,
• propose

2. Klāt izskatīšanai, pārbaudei, kritikai utt.

• "Viņš ierosināja jaunu plānu terorisma apkarošanai"

• "Viņa ierosināja jaunu relativitātes teoriju"

sinonīms:
• projekts
,
• ierosināt

3. Propose or intend

• "I aim to arrive at noon"

synonym:
• aim
,
• purpose
,
• purport
,
• propose

3. Ierosināt vai plānot

• "Es tiecos ierasties pusdienlaikā"

sinonīms:
• mērķis
,
• purveklis
,
• ierosināt

4. Put forward

• Nominate for appointment to an office or for an honor or position

• "The president nominated her as head of the civil rights commission"

synonym:
• nominate
,
• propose

4. Izvirzīts

• Iecelt amatā vai par godu vai amatu

• "Priekšsēdētājs viņu izvirzīja par civiltiesību komisijas vadītāju"

sinonīms:
• nominēt
,
• ierosināt

5. Ask (someone) to marry you

• "He popped the question on sunday night"

• "She proposed marriage to the man she had known for only two months"

• "The old bachelor finally declared himself to the young woman"

synonym:
• propose
,
• declare oneself
,
• offer
,
• pop the question

5. Lūgt ( kādu ) precēties

• "Viņš parādīja jautājumu svētdienas vakarā"

• "Viņa ierosināja laulību ar vīrieti, kuru viņa bija zinājusi tikai divus mēnešus"

• "Vecais vecpuisis beidzot sevi pasludināja jaunajai sievietei"

sinonīms:
• ierosināt
,
• pasludini sevi
,
• piedāvājums
,
• pop jautājums

Examples of using

I'll be happy if you propose a better wording.

Es būšu laimīgs, ja ierosināsit labāku formulējumu.

Tom is going to propose.

Toms gatavojas ierosināt.

He finally decided to propose to her.

Viņš beidzot nolēma viņai ierosināt.

When you are with an indecisive group, confidently propose something that no one would agree to.

Kad esat kopā ar neizlēmīgu grupu, pārliecinoši ierosiniet kaut ko tādu, kam neviens nepiekristu.

Did he propose to you?

Vai viņš jums ierosināja?

Don't hesitate to take the opportunity to propose to her.

Nevilcinieties izmantot iespēju viņai ierosināt.

He dared to propose to her.

Viņš uzdrošinājās viņai ierosināt.

At long last he made up his mind to propose to her.

Beidzot viņš izdomāja viņai ierosināt.

What tempted him to propose to her?

Kas viņu vilināja viņai ierosināt?

Is there no alternative to what you propose?

Vai nav alternatīvas tam, ko jūs ierosināt?

I don't want to propose to you!

Es nevēlos jums ierosināt!