So, my enemy, I won't let you attempt on the holy of holies of my heart, you will pay for it, I promise.
Tātad, mans ienaidnieks, es neļaušu jums mēģināt izmantot savas sirds svētumu, jūs par to samaksāsit, es apsolu.
I promise you that I'll never abandon you.
Es tev apsolu, ka nekad tevi nepametīšu.
I promise I'll never leave you.
Es apsolu, ka nekad tevi nepametīšu.
Listen, Tom, do you promise that you won't cease to love me even after hearing what I'm going to say now?
Klausies, Tom, vai tu apsoli, ka nepārstāsi mani mīlēt pat pēc tam, kad būsi dzirdējis, ko es tagad teikšu?
How much money did Tom promise you?
Cik daudz naudas Toms tev apsolīja?
Very many religions promise life after death.
Ļoti daudzas reliģijas sola dzīvi pēc nāves.
I have fulfilled my promise.
Esmu izpildījis savu solījumu.
Tom broke his promise.
Toms lauza solījumu.
"Remember your promise!" "Don't worry! I can keep a secret!"
"Atceries savu solījumu!" "Neuztraucieties! Es varu paturēt noslēpumu!"
I promise not to tell Tom.
Es apsolu Tomam nestāstīt.
I promise not to sing.
apsolu nedziedāt.
I promise I'll call.
Es apsolu, ka piezvanīšu.
I made a promise.
Es devu solījumu.
I promise I won't look.
Es apsolu, ka neskatīšos.
I promise I won't drink.
Es apsolu, ka nedzeršu.
I do not dare to promise something.
Es neuzdrošinos kaut ko apsolīt.
I promise I'll be back in less than an hour.
Es apsolu, ka atgriezīšos pēc nepilnas stundas.
I want you to make me a promise.
Es gribu, lai tu man dod solījumu.
I can't promise anything.
Es neko nevaru apsolīt.
I want you to promise me something.
Es gribu, lai tu man kaut ko apsoli.
For free English to Latvian translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Latvian-English online text translator.