Translation meaning & definition of the word "press" into Latvian language

noun

1. The state of demanding notice or attention

• "The insistence of their hunger"

• "The press of business matters"

synonym:
• imperativeness
,
• insistence
,
• insistency
,
• press
,
• pressure

1. Pieprasījuma vai uzmanības stāvoklis

• "Viņu bada uzstājība"

• "Uzņēmumu lietu prese"

sinonīms:
• nepilnība
,
• uzstājība
,
• prese
,
• spiediens

2. The print media responsible for gathering and publishing news in the form of newspapers or magazines

synonym:
• press
,
• public press

2. Drukas mediji, kas atbildīgi par ziņu vākšanu un publicēšanu laikrakstu vai žurnālu veidā

sinonīms:
• prese
,
• sabiedriskā prese

3. A machine used for printing

synonym:
• press
,
• printing press

3. Mašīna, ko izmanto drukāšanai

sinonīms:
• prese
,
• drukāšana

4. A dense crowd of people

synonym:
• crush
,
• jam
,
• press

4. Blīvs cilvēku pūlis

sinonīms:
• sasmalcināt
,
• ievārījums
,
• prese

5. A tall piece of furniture that provides storage space for clothes

• Has a door and rails or hooks for hanging clothes

synonym:
• wardrobe
,
• closet
,
• press

5. Garš mēbeļu gabals, kas nodrošina drēbju glabāšanas vietu

• Ir durvis un sliedes vai āķi drēbju pakarināšanai

sinonīms:
• skapis
,
• prese

6. Clamp to prevent wooden rackets from warping when not in use

synonym:
• press

6. Skava, lai neļautu koka raketēm karot, ja to nelieto

sinonīms:
• prese

7. Any machine that exerts pressure to form or shape or cut materials or extract liquids or compress solids

synonym:
• press
,
• mechanical press

7. Jebkura mašīna, kas izdara spiedienu veidot vai veidot vai sagriezt materiālus vai iegūt šķidrumus vai saspiest cietās vielas

sinonīms:
• prese
,
• mehāniskā prese

8. A weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then smoothly lifted overhead

synonym:
• press
,
• military press

8. Svara palielinājums, kurā stienis tiek pacelts plecu augstumā un pēc tam vienmērīgi pacelts virs galvas

sinonīms:
• prese
,
• militārā prese

9. The act of pressing

• The exertion of pressure

• "He gave the button a press"

• "He used pressure to stop the bleeding"

• "At the pressing of a button"

synonym:
• press
,
• pressure
,
• pressing

9. Aktuāls

• Spiediena izdarīšana

• "Viņš deva pogu presei"

• "Viņš izmantoja spiedienu, lai apturētu asiņošanu"

• "Pogas nospiešanā"

sinonīms:
• prese
,
• spiediens
,
• presēšana

verb

1. Exert pressure or force to or upon

• "He pressed down on the boards"

• "Press your thumb on this spot"

synonym:
• press

1. Izdarīt spiedienu vai spēku uz vai uz to

• "Viņš nospiesta uz dēļiem"

• "Spiediet īkšķi uz šīs vietas"

sinonīms:
• prese

2. Force or impel in an indicated direction

• "I urged him to finish his studies"

synonym:
• urge
,
• urge on
,
• press
,
• exhort

2. Spēks vai impel noteiktā virzienā

• "Es mudināju viņu pabeigt studijas"

sinonīms:
• mudināt
,
• mudinājums
,
• prese
,
• ekshuls

3. To be oppressive or burdensome

• "Weigh heavily on the mind", "something pressed on his mind"

synonym:
• weigh
,
• press

3. Būt nomācošam vai apgrūtinošam

• "Pietveries ļoti prātā", "kaut kas viņam prātā nospieda"

sinonīms:
• sver
,
• prese

4. Place between two surfaces and apply weight or pressure

• "Pressed flowers"

synonym:
• press

4. Vieta starp divām virsmām un uzspiediet svaru vai spiedienu

• "Ģērbti ziedi"

sinonīms:
• prese

5. Squeeze or press together

• "She compressed her lips"

• "The spasm contracted the muscle"

synonym:
• compress
,
• constrict
,
• squeeze
,
• compact
,
• contract
,
• press

5. Saspiediet vai nospiediet kopā

• "Viņa saspieda lūpas"

• "Spazms saruka ar muskuļiem"

sinonīms:
• saspiest
,
• sašaurinājums
,
• izspiest
,
• kompakts
,
• līgums
,
• prese

6. Crowd closely

• "The crowds pressed along the street"

synonym:
• press

6. Cieši pūlis

• "Peļļi nospiesta pa ielu"

sinonīms:
• prese

7. Create by pressing

• "Press little holes into the soft clay"

synonym:
• press

7. Radīt, nospiežot

• "Spiediet mazos caurumus mīkstajā mālā"

sinonīms:
• prese

8. Be urgent

• "This is a pressing problem"

synonym:
• press

8. Steidzami

• "Šī ir aktuāla problēma"

sinonīms:
• prese

9. Exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person

• Be an advocate for

• "The liberal party pushed for reforms"

• "She is crusading for women's rights"

• "The dean is pushing for his favorite candidate"

synonym:
• crusade
,
• fight
,
• press
,
• campaign
,
• push
,
• agitate

9. Nepārtraukti, enerģiski vai neuzkrītoši, lai iegūtu beigas vai iesaistītos karagājienā noteikta iemesla vai personas dēļ

• Būt aizstāvim

• "Liberālā partija uzstāja uz reformām"

• "Viņa karagāj sieviešu tiesības"

• "Dāvietis cenšas panākt savu iecienīto kandidātu"

sinonīms:
• karagājiens
,
• cīņa
,
• prese
,
• kampaņa
,
• stumt
,
• uzbudināt

10. Press from a plastic

• "Press a record"

synonym:
• press
,
• press out

10. Prese no plastmasas

• "Nospiediet ierakstu"

sinonīms:
• prese
,
• presei

11. Make strenuous pushing movements during birth to expel the baby

• "`now push hard,' said the doctor to the woman"

synonym:
• press
,
• push

11. Dzimšanas laikā veikt straumi stumjošas kustības, lai izraidītu bērnu

• "Tagad smagi spiediet, "sacīja ārsts sievietei"

sinonīms:
• prese
,
• stumt

12. Press and smooth with a heated iron

• "Press your shirts"

• "She stood there ironing"

synonym:
• iron
,
• iron out
,
• press

12. Prese un gluda ar apsildāmu dzelzi

• "Spiediet kreklus"

• "Viņa stāvēja tur gludinot"

sinonīms:
• dzelzs
,
• izgludina
,
• prese

13. Lift weights

• "This guy can press 300 pounds"

synonym:
• weight-lift
,
• weightlift
,
• press

13. Lifta svars

• "Šis puisis var nospiest 300 mārciņas"

sinonīms:
• svara pacēlums
,
• svara palielinājums
,
• prese

14. Ask for or request earnestly

• "The prophet bid all people to become good persons"

synonym:
• bid
,
• beseech
,
• entreat
,
• adjure
,
• press
,
• conjure

14. Lūgt vai pieprasīt nopietni

• "Pravietis visiem cilvēkiem lika kļūt par labām personām"

sinonīms:
• solījums
,
• besehs
,
• entreat
,
• adjutīgums
,
• prese
,
• konjutūra

Examples of using

This book is ready to go to press.

Šī grāmata ir gatava doties uz presi.

This play was well received by the press.

Šo lugu prese labi uzņēma.

I wouldn't press the matter any further, if I were you.

Es šo lietu vairs nepiespiestu, ja es būtu tu.

You need to press the button.

Jums jānospiež poga.

In a democracy, it is important that the press be independent.

Demokrātijā ir svarīgi, lai prese būtu neatkarīga.

The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.

Premjerministrs rīt rīkos preses konferenci.

I wonder what happens if I press this button.

Nez, kas notiek, ja nospiestu šo pogu.

What happens if I press this button?

Kas notiek, ja nospiestu šo pogu?

Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.

Nē, tā kā jūs nemīlēsit, vai es audzētu laimīgu margrietiņu dārza ceļā, ka tāpēc jūsu sudraba pēda varētu mani piespiest iet, varētu mani nospiest iet pat līdz nāvei.

There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for ano

Šajā pasaules vēstures posmā Amerikā nav tādas lietas kā neatkarīga prese. Jūs to zināt, un es to zinu. Neviens no jums neuzdrošinās rakstīt savus godīgos viedokļus, un, ja jūs to darītu, jūs jau iepriekš zināt, ka tas nekad neparādīsies drukātā veidā. Man katru nedēļu maksā par to, ka no papīra, ar kuru esmu saistīts, tiek saglabāti godīgi viedokļi. Citiem no jums tiek maksātas līdzīgas algas par līdzīgām lietām, un ikviens no jums, kurš būtu muļķīgs rakstīt godīgus viedokļus, būtu uz ielām, meklējot ano

I don't wanna press you.

Es nevēlos tevi nospiest.

Please put a cassette in the VCR and press the record button.

Lūdzu, ievietojiet kaseti videomagnetofonā un nospiediet ierakstīšanas pogu.

The Prime Minister held a press conference yesterday.

Premjerministrs vakar rīkoja preses konferenci.

The prime minister fielded some tough questions at the press conference.

Premjerministrs preses konferencē izvirzīja dažus smagus jautājumus.

I can't see you due to the press of business.

Biznesa preses dēļ es jūs neredzu.

All you have to do is press the button.

Viss, kas jums jādara, ir nospiest pogu.

In case of fire, press this button.

Ugunsgrēka gadījumā nospiediet šo pogu.

I can't see you due to the press of business.

Biznesa preses dēļ es jūs neredzu.