I wouldn't press the matter any further, if I were you.
Es nespiestu šo lietu tālāk, ja es būtu tavā vietā.
You need to press the button.
Jums ir nepieciešams nospiest pogu.
In a democracy, it is important that the press be independent.
Demokrātijā ir svarīgi, lai prese būtu neatkarīga.
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
Ministru prezidents rīt rīkos preses konferenci.
I wonder what happens if I press this button.
Interesanti, kas notiek, ja nospiežu šo pogu.
What happens if I press this button?
Kas notiek, ja nospiežu šo pogu?
Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.
Nē, tā kā tu nemīlēsi, vai es audzētu laimīgu margrietiņu dārza takā, lai tava sudraba pēda mani nospiestu, varētu piespiest mani iet līdz nāvei.
There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for ano
Šajā pasaules vēstures posmā Amerikā kā neatkarīgai presei tādas lietas nav. Tu to zini, un es to zinu. Nav neviena no jums, kas uzdrošinās rakstīt savus godīgos viedokļus, un, ja jūs to darījāt, jūs iepriekš zināt, ka tas nekad neparādīsies drukātā veidā. Man katru nedēļu maksā par to, ka es neļauju saviem godīgajiem viedokļiem iekļauties dokumentā, ar kuru esmu saistīts. Citiem no jums par līdzīgām lietām maksā līdzīgas algas, un ikviens no jums, kurš būtu muļķīgs, rakstot godīgus viedokļus, būtu ielās, meklējot ano
I don't wanna press you.
Es nevēlos tevi nospiest.
Please put a cassette in the VCR and press the record button.
Lūdzu, ievietojiet kaseti videomagnetofonā un nospiediet ierakstīšanas pogu.
The Prime Minister held a press conference yesterday.
Premjers vakar rīkoja preses konferenci.
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
Premjerministrs preses konferencē uzdeva dažus smagus jautājumus.
