Translation meaning & definition of the word "pour" into Latvian language
Vārda "pour" nozīme un definīcija latviešu valodā
English⟶Latvian
Pour
[Ielejiet]/pɔr/
verb
1. Cause to run
- "Pour water over the floor"
- synonym:
- pour
1. Iemesls skriet
- "Mūsu ūdens virs grīdas"
- sinonīms:
- ielej
2. Move in large numbers
- "People were pouring out of the theater"
- "Beggars pullulated in the plaza"
- synonym:
- pour ,
- swarm ,
- stream ,
- teem ,
- pullulate
2. Pārvietoties lielā skaitā
- "Cilvēki izlēja no teātra"
- "Bagi, kas vilkti plazmā"
- sinonīms:
- ielej ,
- šarms ,
- straume ,
- tēms ,
- velmēt
3. Pour out
- "The sommelier decanted the wines"
- synonym:
- decant ,
- pour ,
- pour out
3. Izlec ārā
- "Someljē dekantēja vīnus"
- sinonīms:
- dekantēt ,
- ielej ,
- izlec ārā
4. Flow in a spurt
- "Water poured all over the floor"
- synonym:
- pour
4. Plūsma spurtā
- "Ūdens ielēja visā grīdā"
- sinonīms:
- ielej
5. Supply in large amounts or quantities
- "We poured money into the education of our children"
- synonym:
- pour
5. Piegāde lielās summās vai daudzumos
- "Mēs ielējām naudu savu bērnu izglītībā"
- sinonīms:
- ielej
6. Rain heavily
- "Put on your rain coat-- it's pouring outside!"
- synonym:
- pour ,
- pelt ,
- stream ,
- rain cats and dogs ,
- rain buckets
6. Lietus stipri
- "Lieciet uz sava lietus mēteļa - tas izlec ārā!"
- sinonīms:
- ielej ,
- pelt ,
- straume ,
- lietus kaķi un suņi ,
- lietus spaiņi
Examples of using
Can you please pour me some more wine?
Vai jūs, lūdzu, varat man ieliet vēl vīnu?
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
Nelieciet glāzē karstu ūdeni, vai arī tas saplaisīs.