Translation meaning & definition of the word "polite" into Latvian language
Vārda "pieklājīgs" nozīme un definīcija latviešu valodā
English⟶Latvian
Polite
[Pieklājīgs]/pəlaɪt/
adjective
1. Showing regard for others in manners, speech, behavior, etc.
- synonym:
- polite
1. Parādot cieņu pret citiem manieres, runas, uzvedības utt.
- sinonīms:
- pieklājīgs
2. Marked by refinement in taste and manners
- "Cultivated speech"
- "Cultured bostonians"
- "Cultured tastes"
- "A genteel old lady"
- "Polite society"
- synonym:
- civilized ,
- civilised ,
- cultivated ,
- cultured ,
- genteel ,
- polite
2. Marķēts ar izsmalcinātību pēc garšas un manieres
- "Kultivēta runa"
- "Kultired bostonieši"
- "Kulturētas gaumes"
- "Gentēla vecā dāma"
- "Polīta sabiedrība"
- sinonīms:
- civilizēti ,
- civilizēts ,
- kultivē ,
- kultivēts ,
- gentel ,
- pieklājīgs
3. Not rude
- Marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others
- "Even if he didn't like them he should have been civil"- w.s. maugham
- synonym:
- civil ,
- polite
3. Nav rupjš
- Ko raksturo apmierinoša ( vai īpaši minimāla ) sociālo lietojumu ievērošana un pietiekama, bet ne ievērības cienīga citu personu apsvēršana
- "Pat ja viņš viņiem nepatika, viņam vajadzēja būt civilam" - w.s. maugham
- sinonīms:
- civiltiesiskā ,
- pieklājīgs
Examples of using
You're polite as fuck!
Tu esi pieklājīgs kā fuck!
In your place I'd be more polite, who knows what might happen...
Jūsu vietā es būtu pieklājīgāks, kurš zina, kas varētu notikt...
You're both very polite.
Jūs abi esat ļoti pieklājīgi.