Examples of using
I once read a sweet poem about an empty pot... Unfortunately, I forgot it.
Reiz lasīju saldu dzejoli par tukšu podu... Diemžēl es to aizmirsu.
Every day you should at least listen to a short song, read a good poem, look at a beautiful picture, and, if possible, say several intelligent words.
Katru dienu jums vismaz vajadzētu klausīties īsu dziesmu, lasīt labu dzejoli, apskatīt skaistu attēlu un, ja iespējams, pateikt vairākus saprātīgus vārdus.
I can't quite get the meaning of this poem.
Es nevaru gluži iegūt šī dzejoļa nozīmi.
Goethe's poem "Mignon" is widely read in Japan in Mori Ogai's excellent translation.
Gētes dzejolis "Mignona" Japānā tiek plaši lasīts Mori Ogai lieliskajā tulkojumā.
It took me an hour to memorise the poem.
Man vajadzēja stundu, lai iegaumētu dzejoli.
I translated the poem the best I could.
Es iztulkoju dzejoli pēc iespējas labāk.
Shizuko composed a poem about the change of the seasons.
Šizuko sacerēja dzejoli par gadalaiku maiņu.
That's a great poem.
Tas ir lielisks dzejolis.
She read one poem to him.
Viņa lasīja viņam vienu dzejoli.
She taught me how to write a poem.
Viņa man iemācīja uzrakstīt dzejoli.
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.
Jaunas pirmslaulības mīlestība ir dzejolis. Vecas kalpones mīlestība ir filozofija.
The teacher interpreted the passage of the poem.
Skolotājs interpretēja dzejoļa fragmentu.
It is difficult to translate a poem into another language.
Ir grūti tulkot dzejoli citā valodā.
How do you interpret these lines of the poem?
Kā jūs interpretējat šīs dzejoļa līnijas?
He was learning a poem.
Viņš iemācījās dzejoli.
He learned the poem by heart.
Dzejoli viņš iemācījās no sirds.
I know the poem by heart.
Es zinu dzejoli no sirds.
I must learn this poem by heart.
Man šis dzejolis jāiemācās no sirds.
Let's learn this poem by heart.
Uzzināsim šo dzejoli no sirds.
She must have been very young when she wrote this poem.
Viņai, rakstot šo dzejoli, vajadzēja būt ļoti jaunai.
