Translation meaning & definition of the word "place" into Latvian language
Vārda "vieta" nozīme un definīcija latviešu valodā
Place
[Vieta]noun
1. A point located with respect to surface features of some region
- "This is a nice place for a picnic"
- "A bright spot on a planet"
- synonym:
- topographic point ,
- place ,
- spot
1. Punkts, kas atrodas attiecībā uz kāda reģiona virsmas īpašībām
- "Šī ir jauka vieta piknikam"
- "Spilgta vieta uz planētas"
- sinonīms:
- topogrāfiskais punkts ,
- vieta
2. Any area set aside for a particular purpose
- "Who owns this place?"
- "The president was concerned about the property across from the white house"
- synonym:
- place ,
- property
2. Jebkura teritorija, kas noteikta konkrētam mērķim
- "Kuram pieder šī vieta?"
- "Prezidents bija nobažījies par īpašumu visā baltajā namā"
- sinonīms:
- vieta ,
- īpašums
3. An abstract mental location
- "He has a special place in my thoughts"
- "A place in my heart"
- "A political system with no place for the less prominent groups"
- synonym:
- place
3. Abstrakts garīgais atrašanās vieta
- "Viņam ir īpaša vieta manās domās"
- "Vieta manā sirdī"
- "Politiska sistēma, kurai nav vietas mazāk pamanāmām grupām"
- sinonīms:
- vieta
4. A general vicinity
- "He comes from a place near chicago"
- synonym:
- place
4. Vispārējs apkārtne
- "Viņš nāk no vietas netālu no čikāgas"
- sinonīms:
- vieta
5. The post or function properly or customarily occupied or served by another
- "Can you go in my stead?"
- "Took his place"
- "In lieu of"
- synonym:
- stead ,
- position ,
- place ,
- lieu
5. Pastu vai funkciju pareizi vai parasti aizņem vai apkalpo cits
- "Vai jūs varat iet manā vietā?"
- "Izspēlēja viņa vietu"
- "Muļļa"
- sinonīms:
- noturēt ,
- pozīcija ,
- vieta ,
- meli
6. A particular situation
- "If you were in my place what would you do?"
- synonym:
- place ,
- shoes
6. Īpaša situācija
- "Ja jūs būtu manā vietā, ko jūs darītu?"
- sinonīms:
- vieta ,
- kurpes
7. Where you live at a particular time
- "Deliver the package to my home"
- "He doesn't have a home to go to"
- "Your place or mine?"
- synonym:
- home ,
- place
7. Kur jūs dzīvojat noteiktā laikā
- "Piesniedziet paketi manām mājām"
- "Viņam nav mājas, kur doties"
- "Jūsu vieta vai mana?"
- sinonīms:
- mājas ,
- vieta
8. A job in an organization
- "He occupied a post in the treasury"
- synonym:
- position ,
- post ,
- berth ,
- office ,
- spot ,
- billet ,
- place ,
- situation
8. Darbs organizācijā
- "Viņš ieņēma amatu kasē"
- sinonīms:
- pozīcija ,
- pasts ,
- piestātne ,
- birojs ,
- vieta ,
- bilance ,
- situācija
9. The particular portion of space occupied by something
- "He put the lamp back in its place"
- synonym:
- position ,
- place
9. Konkrētā telpas daļa, ko aizņem kaut kas
- "Viņš nolika lampu atpakaļ savā vietā"
- sinonīms:
- pozīcija ,
- vieta
10. Proper or designated social situation
- "He overstepped his place"
- "The responsibilities of a man in his station"
- "Married above her station"
- synonym:
- place ,
- station
10. Pareiza vai noteikta sociālā situācija
- "Viņš pārspēja savu vietu"
- "Cilvēka pienākumi viņa stacijā"
- "Precējies virs viņas stacijas"
- sinonīms:
- vieta ,
- stacija
11. A space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)
- "He booked their seats in advance"
- "He sat in someone else's place"
- synonym:
- seat ,
- place
11. Telpa, kas paredzēta sēdēšanai ( kā teātrī vai vilcienā vai lidmašīnā )
- "Viņš iepriekš rezervēja savas vietas"
- "Viņš sēdēja kāda cita vietā"
- sinonīms:
- sēdeklis ,
- vieta
12. The passage that is being read
- "He lost his place on the page"
- synonym:
- place
12. Lasāmais fragments
- "Viņš zaudēja vietu lapā"
- sinonīms:
- vieta
13. Proper or appropriate position or location
- "A woman's place is no longer in the kitchen"
- synonym:
- place
13. Pareiza vai piemērota pozīcija vai atrašanās vieta
- "Sievietes vieta vairs nav virtuvē"
- sinonīms:
- vieta
14. A public square with room for pedestrians
- "They met at elm plaza"
- "Grosvenor place"
- synonym:
- plaza ,
- place ,
- piazza
14. Publisks laukums ar vietu gājējiem
- "Viņi tikās elm plaza"
- "Grosvenor place"
- sinonīms:
- plazma ,
- vieta ,
- piazza
15. An item on a list or in a sequence
- "In the second place"
- "Moved from third to fifth position"
- synonym:
- place ,
- position
15. Postenis sarakstā vai secībā
- "Otrā vietā"
- "Mīļots no trešās uz piekto pozīciju"
- sinonīms:
- vieta ,
- pozīcija
16. A blank area
- "Write your name in the space provided"
- synonym:
- space ,
- blank space ,
- place
16. Tukša zona
- "Rakstiet savu vārdu norādītajā telpā"
- sinonīms:
- telpa ,
- tukša vieta ,
- vieta
verb
1. Put into a certain place or abstract location
- "Put your things here"
- "Set the tray down"
- "Set the dogs on the scent of the missing children"
- "Place emphasis on a certain point"
- synonym:
- put ,
- set ,
- place ,
- pose ,
- position ,
- lay
1. Ievietot noteiktā vietā vai abstraktā vietā
- "Lieciet šeit savas lietas"
- "Set paplāti uz leju"
- "Set suņus uz pazudušo bērnu smaržas"
- "Spēlē uzsvars uz noteiktu punktu"
- sinonīms:
- safasēts ,
- komplekts ,
- vieta ,
- poza ,
- pozīcija ,
- gulēt
2. Place somebody in a particular situation or location
- "He was placed on probation"
- synonym:
- place
2. Novietot kādu noteiktā situācijā vai vietā
- "Viņš tika ievietots probācijas laikā"
- sinonīms:
- vieta
3. Assign a rank or rating to
- "How would you rank these students?"
- "The restaurant is rated highly in the food guide"
- synonym:
- rate ,
- rank ,
- range ,
- order ,
- grade ,
- place
3. Piešķirt rangu vai reitingu
- "Kā jūs ierindotu šos studentus?"
- "Reģistrāts ir augstu novērtēts pārtikas ceļvedī"
- sinonīms:
- likme ,
- rangs ,
- diapazons ,
- pasūtījums ,
- klase ,
- vieta
4. Assign a location to
- "The company located some of their agents in los angeles"
- synonym:
- locate ,
- place ,
- site
4. Piešķirt atrašanās vietu
- "Sabiedrība atradās daži viņu aģenti losandželosā"
- sinonīms:
- atrast ,
- vieta ,
- vietne
5. To arrange for
- "Place a phone call"
- "Place a bet"
- synonym:
- place
5. Organizēt
- "Vietot tālruņa zvanu"
- "Vietot likmi"
- sinonīms:
- vieta
6. Take a place in a competition
- Often followed by an ordinal
- "Jerry came in third in the marathon"
- synonym:
- place ,
- come in ,
- come out
6. Ieņem vietu konkursā
- Bieži seko ordināls
- "Džerijs maratonā ienāca trešajā vietā"
- sinonīms:
- vieta ,
- ienāc ,
- iznāk
7. Intend (something) to move towards a certain goal
- "He aimed his fists towards his opponent's face"
- "Criticism directed at her superior"
- "Direct your anger towards others, not towards yourself"
- synonym:
- target ,
- aim ,
- place ,
- direct ,
- point
7. Plāno ( kaut ko ) virzīties uz noteiktu mērķi
- "Viņš vērsa dūres pret pret pretinieka seju"
- "Kritika vērsta uz viņas priekšnieku"
- "Izvirziet savas dusmas uz citiem, nevis uz sevi"
- sinonīms:
- mērķis ,
- vieta ,
- tiešs ,
- punkts
8. Recognize as being
- Establish the identity of someone or something
- "She identified the man on the 'wanted' poster"
- synonym:
- identify ,
- place
8. Atzīt par tādu
- Izveido kāda vai kaut kā identitāti
- "Viņa identificēja cilvēku uz" vēlamo " plakātu"
- sinonīms:
- identificēt ,
- vieta
9. Assign to (a job or a home)
- synonym:
- place
9. Piešķir ( darbu vai māju )
- sinonīms:
- vieta
10. Locate
- "The film is set in africa"
- synonym:
- set ,
- localize ,
- localise ,
- place
10. Atrast
- "Filma ir iestatīta āfrikā"
- sinonīms:
- komplekts ,
- lokalizēt ,
- lokalizācija ,
- vieta
11. Estimate
- "We put the time of arrival at 8 p.m."
- synonym:
- place ,
- put ,
- set
11. Aprēķins
- "Mēs ievietojām ierašanās laiku pulksten 8 p.m."
- sinonīms:
- vieta ,
- safasēts ,
- komplekts
12. Identify the location or place of
- "We localized the source of the infection"
- synonym:
- place ,
- localize ,
- localise
12. Identificē atrašanās vietu vai vietu
- "Mēs lokalizējām infekcijas avotu"
- sinonīms:
- vieta ,
- lokalizēt ,
- lokalizācija
13. Make an investment
- "Put money into bonds"
- synonym:
- invest ,
- put ,
- commit ,
- place
13. Veikt ieguldījumu
- "Ieļaut naudu obligācijām"
- sinonīms:
- ieguldīt ,
- safasēts ,
- apņemties ,
- vieta
14. Assign to a station
- synonym:
- station ,
- post ,
- send ,
- place
14. Piešķirt stacijai
- sinonīms:
- stacija ,
- pasts ,
- sūtīt ,
- vieta
15. Finish second or better in a horse or dog race
- "He bet $2 on number six to place"
- synonym:
- place
15. Zirga vai suņu sacīkstēs finišējiet otrajā vai labāk
- "Viņš derēja $ 2 par sesto numuru"
- sinonīms:
- vieta
16. Sing a note with the correct pitch
- synonym:
- place
16. Nodziediet piezīmi ar pareizo soli
- sinonīms:
- vieta