Translation meaning & definition of the word "place" into Latvian language

noun

1. A point located with respect to surface features of some region

• "This is a nice place for a picnic"

• "A bright spot on a planet"

synonym:
• topographic point
,
• place
,
• spot

1. Punkts, kas atrodas attiecībā uz kāda reģiona virsmas iezīmēm

• "Šī ir jauka vieta piknikam"

• "Spilgts plankums uz planētas"

sinonīms:
• topogrāfiskais punkts
,
• vieta

2. Any area set aside for a particular purpose

• "Who owns this place?"

• "The president was concerned about the property across from the white house"

synonym:
• place
,
• property

2. Jebkura platība, kas atvēlēta konkrētam mērķim

• "Kam pieder šī vieta?"

• "Prezidents bija noraizējies par īpašumu iepretim baltajam namam"

sinonīms:
• vieta
,
• īpašums

3. An abstract mental location

• "He has a special place in my thoughts"

• "A place in my heart"

• "A political system with no place for the less prominent groups"

synonym:
• place

3. Abstrakta garīga atrašanās vieta

• "Viņam ir īpaša vieta manās domās"

• "Vieta manā sirdī"

• "Politiska sistēma, kurā nav vietas mazāk ievērojamām grupām"

sinonīms:
• vieta

4. A general vicinity

• "He comes from a place near chicago"

synonym:
• place

4. Vispārēja apkārtne

• "Viņš nāk no vietas netālu no čikāgas"

sinonīms:
• vieta

5. The post or function properly or customarily occupied or served by another

• "Can you go in my stead?"

• "Took his place"

• "In lieu of"

synonym:
• stead
,
• position
,
• place
,
• lieu

5. Amats vai funkcija, ko pareizi vai parasti ieņem vai apkalpo cits

• "Vai jūs varat doties manā vietā?"

• "Ieņēma viņa vietu"

• "Aizvietot"

sinonīms:
• stead
,
• pozīcija
,
• vieta
,
• lieu

6. A particular situation

• "If you were in my place what would you do?"

synonym:
• place
,
• shoes

6. Konkrēta situācija

• "Ja tu būtu manā vietā, ko tu darītu?"

sinonīms:
• vieta
,
• kurpes

7. Where you live at a particular time

• "Deliver the package to my home"

• "He doesn't have a home to go to"

• "Your place or mine?"

synonym:
• home
,
• place

7. Kur tu dzīvo noteiktā laikā

• "Piegādājiet paku uz manām mājām"

• "Viņam nav mājas, uz kurām doties"

• "Jūsu vai mana vieta?"

sinonīms:
• mājas
,
• vieta

8. A job in an organization

• "He occupied a post in the treasury"

synonym:
• position
,
• post
,
• berth
,
• office
,
• spot
,
• billet
,
• place
,
• situation

8. Darbs organizācijā

• "Viņš ieņēma amatu kasē"

sinonīms:
• pozīcija
,
• post
,
• piestātne
,
• birojs
,
• vieta
,
• sagatave
,
• situācija

9. The particular portion of space occupied by something

• "He put the lamp back in its place"

synonym:
• position
,
• place

9. Konkrētā telpas daļa, ko aizņem kaut kas

• "Viņš nolika lampu atpakaļ savā vietā"

sinonīms:
• pozīcija
,
• vieta

10. Proper or designated social situation

• "He overstepped his place"

• "The responsibilities of a man in his station"

• "Married above her station"

synonym:
• place
,
• station

10. Pareiza vai noteikta sociālā situācija

• "Viņš pārsniedza savu vietu"

• "Vīrieša pienākumi viņa iecirknī"

• "Precējies virs savas stacijas"

sinonīms:
• vieta
,
• stacija

11. A space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

• "He booked their seats in advance"

• "He sat in someone else's place"

synonym:
• seat
,
• place

11. Vieta, kas rezervēta sēdēšanai (kā teātrī vai vilcienā vai lidmašīnā)

• "Viņš rezervēja viņu vietas iepriekš"

• "Viņš sēdēja kāda cita vietā"

sinonīms:
• sēdeklis
,
• vieta

12. The passage that is being read

• "He lost his place on the page"

synonym:
• place

12. Fragments, kas tiek lasīts

• "Viņš zaudēja vietu lapā"

sinonīms:
• vieta

13. Proper or appropriate position or location

• "A woman's place is no longer in the kitchen"

synonym:
• place

13. Pareiza vai piemērota pozīcija vai atrašanās vieta

• "Sievietes vieta vairs nav virtuvē"

sinonīms:
• vieta

14. A public square with room for pedestrians

• "They met at elm plaza"

• "Grosvenor place"

synonym:
• plaza
,
• place
,
• piazza

14. Publisks laukums ar vietu gājējiem

• "Viņi satikās elm plaza"

• "Grosvenor place"

sinonīms:
• plaza
,
• vieta
,
• piazza

15. An item on a list or in a sequence

• "In the second place"

• "Moved from third to fifth position"

synonym:
• place
,
• position

15. Vienums sarakstā vai secībā

• "Otrajā vietā"

• "Pārcēlās no trešās uz piekto pozīciju"

sinonīms:
• vieta
,
• pozīcija

16. A blank area

• "Write your name in the space provided"

synonym:
• space
,
• blank space
,
• place

16. Tukša vieta

• "Uzrakstiet savu vārdu paredzētajā vietā"

sinonīms:
• telpa
,
• tukša vieta
,
• vieta

verb

1. Put into a certain place or abstract location

• "Put your things here"

• "Set the tray down"

• "Set the dogs on the scent of the missing children"

• "Place emphasis on a certain point"

synonym:
• put
,
• set
,
• place
,
• pose
,
• position
,
• lay

1. Ievietojiet noteiktā vietā vai abstraktā vietā

• "Liec savas lietas šeit"

• "Nolieciet paplāti"

• "Uzstādiet suņus uz pazudušo bērnu smaržas"

• "Uzlieciet uzsvaru uz noteiktu punktu"

sinonīms:
• ielieciet
,
• iestatīt
,
• vieta
,
• pozēt
,
• pozīcija
,
• gulēja

2. Place somebody in a particular situation or location

• "He was placed on probation"

synonym:
• place

2. Novietojiet kādu noteiktā situācijā vai vietā

• "Viņam tika piemērots pārbaudes laiks"

sinonīms:
• vieta

3. Assign a rank or rating to

• "How would you rank these students?"

• "The restaurant is rated highly in the food guide"

synonym:
• rate
,
• rank
,
• range
,
• order
,
• grade
,
• place

3. Piešķirt rangu vai vērtējumu

• "Kā jūs ierindotu šos studentus?"

• "Restorāns ir augstu novērtēts pārtikas ceļvedī"

sinonīms:
• likme
,
• rangs
,
• diapazons
,
• pasūtīt
,
• pakāpe
,
• vieta

4. Assign a location to

• "The company located some of their agents in los angeles"

synonym:
• locate
,
• place
,
• site

4. Piešķirt atrašanās vietu, lai

• "Uzņēmums dažus savus aģentus atrada losandželosā"

sinonīms:
• atrast
,
• vieta
,
• vietne

5. To arrange for

• "Place a phone call"

• "Place a bet"

synonym:
• place

5. Lai noorganizētu

• "Norādiet tālruņa zvanu"

• "Izdariet likmi"

sinonīms:
• vieta

6. Take a place in a competition

• Often followed by an ordinal

• "Jerry came in third in the marathon"

synonym:
• place
,
• come in
,
• come out

6. Veikt vietu sacensībās

• Bieži seko kārtas skaitlis

• "Džerijs ierindojās trešajā vietā maratonā"

sinonīms:
• vieta
,
• nāc iekšā
,
• iznākt

7. Intend (something) to move towards a certain goal

• "He aimed his fists towards his opponent's face"

• "Criticism directed at her superior"

• "Direct your anger towards others, not towards yourself"

synonym:
• target
,
• aim
,
• place
,
• direct
,
• point

7. Nodoms (kaut kas) virzīties uz noteiktu mērķi

• "Viņš tēmēja ar dūrēm pret pretinieka seju"

• "Kritika vērsta pret viņas priekšnieku"

• "Virziet savas dusmas uz citiem, nevis uz sevi"

sinonīms:
• mērķis
,
• vieta
,
• tiešā
,
• punkts

8. Recognize as being

• Establish the identity of someone or something

• "She identified the man on the 'wanted' poster"

synonym:
• identify
,
• place

8. Atzīt par būtni

• Nosakiet kāda vai kaut kā identitāti

• "Viņa identificēja vīrieti uz 'vēlamā' plakāta"

sinonīms:
• identificēt
,
• vieta

9. Assign to (a job or a home)

synonym:
• place

9. Piešķirt (darbam vai mājai)

sinonīms:
• vieta

10. Locate

• "The film is set in africa"

synonym:
• set
,
• localize
,
• localise
,
• place

10. Atrast

• "Filmas darbība risinās āfrikā"

sinonīms:
• iestatīt
,
• lokalizēt
,
• vieta

11. Estimate

• "We put the time of arrival at 8 p.m."

synonym:
• place
,
• put
,
• set

11. Novērtēt

• "Mēs noliekam ierašanās laiku 8 pm."

sinonīms:
• vieta
,
• ielieciet
,
• iestatīt

12. Identify the location or place of

• "We localized the source of the infection"

synonym:
• place
,
• localize
,
• localise

12. Nosakiet atrašanās vietu vai vietu

• "Mēs lokalizējām infekcijas avotu"

sinonīms:
• vieta
,
• lokalizēt

13. Make an investment

• "Put money into bonds"

synonym:
• invest
,
• put
,
• commit
,
• place

13. Veikt ieguldījumu

• "Ielieciet naudu obligācijās"

sinonīms:
• investēt
,
• ielieciet
,
• apņemties
,
• vieta

14. Assign to a station

synonym:
• station
,
• post
,
• send
,
• place

14. Piešķirt stacijai

sinonīms:
• stacija
,
• post
,
• sūtīt
,
• vieta

15. Finish second or better in a horse or dog race

• "He bet $2 on number six to place"

synonym:
• place

15. Finišējiet otrais vai labāks zirgu vai suņu sacīkstēs

• "Viņš liek $2 uz sesto numuru, lai to novietotu"

sinonīms:
• vieta

16. Sing a note with the correct pitch

synonym:
• place

16. Dziediet noti ar pareizo toni

sinonīms:
• vieta

Examples of using

This place is very dirty.

Šī vieta ir ļoti netīra.

We're in a safe place now.

Mēs tagad esam drošā vietā.

I don't want to work at a fast-food place forever.

Negribu mūžīgi strādāt ātrās ēdināšanas vietā.

He that is discontented in one place will seldom be happy in another.

Tas, kurš ir neapmierināts vienā vietā, reti būs laimīgs citā.

The city has a wonderful place to walk with children.

Pilsētā ir brīnišķīga vieta, kur pastaigāties ar bērniem.

The city has a wonderful place to take a rest.

Pilsētā ir brīnišķīga vieta, kur atpūsties.

We've never been to that place.

Mēs nekad neesam bijuši tajā vietā.

A Palestinian woman in tears after Israeli occupation forces demolished her house and barn in Northern Jordan Valley. Palestine is now a days exposed to Polar Trough, the weather is very cold and these people have become homeless and no other place to shelter them, 100 December, 100

Palestīniete asarās pēc tam, kad Izraēlas okupācijas spēki nojauca viņas māju un šķūni Jordānijas ziemeļu ielejā. Palestīna tagad ir dienu pakļauta Polārajai silei, laiks ir ļoti auksts, un šie cilvēki ir kļuvuši par bezpajumtniekiem un nav citas vietas, kur viņus pajumti, 100. decembris, 100

"Here is the map! ...It's fucking useless!" "Then why did you purchase a faulty piece of shit in the first place?" "It was on sale at the Island of Lower Prices."

"Šeit ir karte! ...Tas ir sasodīti bezjēdzīgi!" "Kāpēc jūs vispār iegādājāties bojātu sūdu?" "Tas bija pārdošanā salā ar zemākām cenām."

"Which would you choose - to have your eye put out or your ass fucked?" "I see your eyes are both in their place."

"Ko jūs izvēlētos - izbāzt aci vai izdrāzt dupsi?" "Es redzu, ka jūsu acis ir viņu vietā."

Travel agency "Grand Tours": for one grand, a tour to any place on the globe!

Ceļojumu aģentūra "Grand Tours": vienam grandam ekskursija uz jebkuru vietu uz zemeslodes!

We need to work together in order to make the world a better place.

Mums ir jāstrādā kopā, lai padarītu pasauli labāku.

The attic. A place rarely ventured, full of old stuff long forgotten about.

Bēniņi. Vieta reti uzdrošinājās, pilna ar sen aizmirstām vecām lietām.

My writing desk, a place of dread: an incredible number of incredibly useful drawers - combined with incredibly little legspace.

Mans rakstāmgalds, baiļu vieta: neticami daudz neticami noderīgu atvilktņu - apvienojumā ar neticami mazu kāju telpu.

I miss this place.

Man pietrūkst šīs vietas.

I don't know what the time is at our place.

Es nezinu, kāds ir laiks pie mums.

Put the book back in place.

Nolieciet grāmatu atpakaļ vietā.

Your remarks are out of place here.

Jūsu piezīmes šeit ir nevietā.

Somebody should put Tom in his place.

Kādam vajadzētu likt Tomu viņa vietā.

This is hardly the place for dancing.

Diez vai šī ir vieta dejām.