Translation meaning & definition of the word "personal" into Latvian language

noun

1. A short newspaper article about a particular person or group

synonym:
• personal

1. Īss avīzes raksts par konkrētu personu vai grupu

sinonīms:
• personīgais

adjective

1. Concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality

• "A personal favor"

• "For your personal use"

• "Personal papers"

• "I have something personal to tell you"

• "A personal god"

• "He has his personal bank account and she has hers"

synonym:
• personal

1. Kas attiecas vai ietekmē konkrētu personu vai viņa vai viņas privāto dzīvi un personību

• "Personīga labvēlība"

• "Par jūsu personīgo lietošanu"

• "Personīgie dokumenti"

• "Man ir kaut kas personīgs, ko jums pateikt"

• "Personīgs dievs"

• "Viņam ir viņa personīgais bankas konts, un viņai ir viņas"

sinonīms:
• personīgais

2. Particular to a given individual

synonym:
• personal

2. Īpaši konkrētam indivīdam

sinonīms:
• personīgais

3. Of or arising from personality

• "Personal magnetism"

synonym:
• personal

3. No personības vai kas rodas no tās

• "Personīgais magnētisms"

sinonīms:
• personīgais

4. Intimately concerning a person's body or physical being

• "Personal hygiene"

synonym:
• personal

4. Cieši attiecībā uz cilvēka ķermeni vai fizisko būtni

• "Personīgā higiēna"

sinonīms:
• personīgais

5. Indicating grammatical person

• "Personal verb endings"

synonym:
• personal

5. Norādot gramatisko cilvēku

• "Personiskās darbības beigas"

sinonīms:
• personīgais

Examples of using

We don't know much about his personal life.

Mēs daudz nezinām par viņa personīgo dzīvi.

We know little about his personal life.

Mēs maz zinām par viņa personīgo dzīvi.

Would it be OK if I asked you a personal question?

Vai būtu labi, ja es jums uzdotu personīgu jautājumu?

Tom asked too many personal questions.

Toms uzdeva pārāk daudz personisku jautājumu.

The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice.

Rokasgrāmatu forma un to garums ir tik personīga lieta, ka rezultātā ir grūti sniegt padomus.

Tom is a personal enemy of mine.

Toms ir mans personīgais ienaidnieks.

I'm here for personal reasons.

Es esmu šeit personisku iemeslu dēļ.

May I ask you a personal question?

Vai es drīkstu uzdot jums personisku jautājumu?

Don't get personal.

Nekļūstiet personīgs.

How can we achieve a balance between work and personal life?

Kā mēs varam panākt līdzsvaru starp darbu un personīgo dzīvi?

I declined for personal reasons.

Es atteicos personisku iemeslu dēļ.

It's nothing personal.

Tas nav nekas personisks.

People who bring personal details into arguments don't know how to argue.

Cilvēki, kas argumentos ienes personisko informāciju, nezina, kā strīdēties.

I am saving money in order to buy a new personal computer.

Es ietaupu naudu, lai nopirktu jaunu personālo datoru.

Women use talking to maintain personal relationships.

Sievietes runā, lai uzturētu personīgās attiecības.

From my personal point of view, his opinion is right.

No mana personīgā viedokļa viņa viedoklim ir taisnība.

I have to make money to buy a personal computer.

Man ir jāpelna nauda, lai nopirktu personālo datoru.

I was asked for my personal opinion about the matter.

Man tika lūgts personīgais viedoklis par šo lietu.

I bought a new personal computer yesterday.

Vakar nopirku jaunu personālo datoru.

You should not confuse business with personal affairs.

Jums nevajadzētu sajaukt biznesu ar personīgajām lietām.