Translation meaning & definition of the word "patient" into Latvian language

noun

1. A person who requires medical care

• "The number of emergency patients has grown rapidly"

synonym:
• patient

1. Persona, kurai nepieciešama medicīniskā aprūpe

• "Avārijas pacientu skaits ir strauji pieaudzis"

sinonīms:
• pacients

2. The semantic role of an entity that is not the agent but is directly involved in or affected by the happening denoted by the verb in the clause

synonym:
• affected role
,
• patient role
,
• patient

2. Vienības, kas nav aģents, semantiskā loma, bet ir tieši iesaistīta vai ietekmēta notiekošajā, kuru klauzulā apzīmē darbības vārds

sinonīms:
• ietekmētā loma
,
• pacienta loma
,
• pacients

adjective

1. Enduring trying circumstances with even temper or characterized by such endurance

• "A patient smile"

• "Was patient with the children"

• "An exact and patient scientist"

• "Please be patient"

synonym:
• patient

1. Ilgstošus mēģinošus apstākļus ar pat temperamentu vai kuriem raksturīga šāda izturība

• "Pacieta smaids"

• "Bija pacietīgs pret bērniem"

• "Precīzs un pacietīgs zinātnieks"

• "Lūdzu, esiet pacietīgs"

sinonīms:
• pacients

Examples of using

The patient didn't respond to treatment.

Pacients neatbildēja uz ārstēšanu.

Paper is patient. There may pass a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down what is wrong.

Papīrs ir pacietīgs. Līdz projekta izpildei var paiet ilgs laiks no plānošanas posma. Ne viss, par kuru panākta vienošanās, netiks ievērots un paveikts. Ir daudz pierakstīts, kas ir nepareizi.

The patient made a full recovery.

Pacients veica pilnīgu atveseļošanos.

The patient seemed to be healthy.

Pacients šķita veselīgs.

How is the patient this morning?

Kā šorīt ir pacientam?

Tom would be a better teacher if he were more patient.

Toms būtu labāks skolotājs, ja viņš būtu pacietīgāks.

You have to be as patient as Job to deal with him.

Lai ar viņu nodarbotos, jums jābūt tikpat pacietīgam kā Ījabs.

I'll be patient.

Es būšu pacietīgs.

I'm not a patient.

Es neesmu pacients.

Tom told Mary to be patient.

Toms lika Marijai būt pacietīgai.

We ask all those awaiting data to please be patient.

Mēs lūdzam visus tos, kas gaida datus, lūdzu, būt pacietīgiem.

The doctor examined the patient.

Ārsts pārbaudīja pacientu.

Please be patient.

Lūdzu, esiet pacietīgs.

The patient needs to be looked after by a doctor. And the sooner the doctor looks after him, the better.

Pacientu pieskata ārsts. Un jo ātrāk ārsts viņu pieskata, jo labāk.

Sister, don't let this patient out of your sight.

Māsa, neļauj šim pacientam no redzesloka.

The patient is agitated.

Pacients ir uzbudināts.

You must be more patient.

Jums jābūt pacietīgākam.

The surgeon forgot something inside the patient.

Ķirurgs kaut ko aizmirsa pacienta iekšienē.

The patient didn't have a fever.

Pacientam nebija drudža.

If everyone could pay close attention, please. I will now auscultate the patient. Make sure to note the proper procedure because you all will be practicing this tomorrow.

Ja visi varētu pievērst īpašu uzmanību, lūdzu. Tagad es anuskulēšu pacientu. Noteikti ņemiet vērā pareizo procedūru, jo jūs visi to praktizēsit rīt.